售$120万 - 13 70th Street, 布鲁克林 湾脊 Bay Ridge, NY 11209｜ID# RLS20125776

难得一见！湾脊区中心地段的精品双家庭住宅！

难得的置业良机，让您拥有位于湾脊区最美丽、最具历史韵味地段之一的住宅。房屋坐落在一条宁静的林荫街道上，距离海岸路及风景优美的滨水公园仅几步之遥，可欣赏维拉札诺海峡大桥和纽约上湾的景色。

这栋双家庭住宅用途灵活，既适合业主自住、供大家庭共同居住，也可出租获取租金收入。如有需要，房屋还可轻松改建为两层独栋住宅。

房屋亮点（详见平面图）：
• 3间卧室、2间全套卫浴
• 约1,606平方英尺居住面积
• 2,100平方英尺地块（21英尺 × 100英尺）
• 独立车库及私人车道
• 精美后院，设有草坪、成熟的丁香树、花圃及双区域喷淋系统
• 配备洗衣机和烘干机，储物空间充足
• 交房时空置！

这栋明亮温馨的住宅拥有独立车库和私人车道，上下两层布局实用。拾级而上，走过优美的石阶，便可进入主住宅。这里设有采光充足的开放式客厅、餐厅和厨房。后方的两间卧室朝向后院，院内有小草坪、迷人的丁香树、花圃和双区域喷淋系统——宛如城市中的一片绿洲，阳光明媚时正适合尽情享受。

一楼住宅设有比例得宜、可用餐的厨房，可直接通往花园；此外还有一间明亮宽敞的卧室、客厅，以及储物空间充足的门厅。

房屋配有两间全套卫浴、一处带洗衣机和烘干机的洗衣区，以及充足的壁橱空间。

地理位置便利，周边交通便捷，驾车约20分钟即可抵达市区。步行一个街区即可搭乘前往曼哈顿的X27和X37特快巴士，步行10分钟即可到达R线地铁。前往曼哈顿的渡轮从69街码头出发。第三大道上的商店和咖啡馆也近在步行距离内。

渡轮交通 • 滨水公园 • 车库 • 私人车道 • 后院 • 交房时空置

无论是自住买家还是投资者，这都是不容错过的绝佳机会！立即预约专属看房！

ARELY AVAILABLE! EXCEPTIONAL TWO-FAMILY HOME IN THE HEART OF BAY RIDGE!

A unique opportunity to own a home in one of the most beautiful and historic parts of Bay Ridge. Located on a quiet tree-lined street, the house is just steps from Shore Road and its beautiful waterside park with views of the Verrazano Bridge and Upper New York Bay.
This two-family home offers versatile opportunities for owner occupancy, via either extended family living or rental income. If desired, the property can be easily converted into a two-story one-family home.

PROPERTY HIGHLIGHTS (SEE FLOOR PLAN):
• 3 bedrooms and 2 full bathrooms
• Approximately 1,606 SF of living space
• 2,100 SF lot (21' x 100')
• Private garage and driveway
• Beautiful backyard with lawn, mature lilac trees, flower beds, and two-zone sprinkler system
• Washer/dryer and ample closet space
• Delivered VACANT!

The bright, cozy home, with its own garage and driveway, has a convenient layout upstairs and downstairs. Walking up the beautiful stone staircase, you enter the main apartment with light filled open-plan living room, dining room and kitchen. Two bedrooms in the back face the backyard with a small lawn, gorgeous lilac trees, flower beds and a two-zone sprinkler system - a green oasis in the city, ready to be enjoyed on a sunny day.

The first floor apartment has a well proportioned eat-in kitchen opening into the garden, a bright, large bedroom, a living room and a foyer with ample storage.

The house has two full bathrooms, a laundry nook with a washer/dryer, and lots of closet space.

The property is conveniently located close to all transportation and is with a 20-minute drive to the city. It is one block away from the X27 and X37 express buses to Manhattan and a 10-minute walk to the R subway. The ferry to Manhattan departs from the pier on 69th Street. The shops and cafes of Third Avenue are also a short walk away.

FERRY ACCESS • WATERFRONT PARKS • GARAGE • PRIVATE DRIVEWAY • BACKYARD • DELIVERED VACANT

A wonderful opportunity for homeowners and investors alike! Don't miss out—schedule your private showing today!