售$285万 - 555 West 23RD Street #N3BC, 曼哈顿 切尔西 Chelsea, NY 10011｜ID# RLS20125507

一处420平方英尺的私人露台，可从起居空间直接通往，朝南，距高线公园仅半个街区，坐落于西切尔西最受欢迎的全方位服务公寓楼之一。宽敞的私人露台：有。全方位服务楼宇：有。街区尽头就是高线公园：有。

特别之处在于，这套房产同时具备两种可能。如今它是两套独立公寓，合计1,520平方英尺，两套均设施齐全，可按现状出租——成交后即可带来每月约11,000美元的租金收入。也可以将两套合并成一套住宅，而这正是这处露台真正期待的用途。

合并后将成为一套朝南的两居室住宅——若需要，也可改为三居室；露台可从客厅直接通往，无需上下楼梯或穿过走廊。空间足以规划开放式厨房和早餐吧台，以及带独立卫浴和宽敞步入式衣帽间的主卧。随附两套建议布局图；照片展示的是目前两套公寓各自的状况。

西23街555号是一栋全方位服务的豪华公寓楼，由The Stephen B. Jacobs Group设计，室内设计由Andi Pepper操刀；两者合作打造过Gansevoort酒店和图书馆酒店。大楼已进行了精心翻新，包括重新设计的大堂和全新先进的健身中心。住户可享受24小时门卫和礼宾服务，以及俱乐部休息室、占地9,000平方英尺的景观住户露台、干洗服务、包裹室、翻新后的洗衣房、自行车存放处，以及提供代客泊车服务的车库。看房需提前24小时预约。

地处画廊区中心，步行即可轻松抵达高线公园、哈德逊河滨步道、切尔西码头、肉库区和哈德逊城市广场。

A 420-square-foot private direct-living terrace, south-facing, half a block from the High Line, in one of West Chelsea's most desirable full-service condominiums. Large private terrace: check. Full-service building: check. The High Line at the end of the block: check.

What makes this unusual is that it is two things at once. Today it is two separate apartments, 1,520 square feet between them, each complete and rentable as it stands - a combined rent roll of roughly $11,000 a month from the day you close. Or you combine them into one home, which is what the terrace is really asking for.

Combined, this becomes a south-facing two-bedroom - three if you want the third - with the terrace opening directly off the living room rather than up a stair or down a hall. There is room for an open kitchen with a breakfast bar, and for a primary bedroom with its own bath and a proper walk-in closet. Two suggested plans are attached; the photographs show the two apartments as they are today.

555 West 23rd Street is a full-service luxury condominium designed by The Stephen B. Jacobs Group with interiors by Andi Pepper, the team behind the Hotel Gansevoort and the Library Hotel. The building has been handsomely renovated, including a redesigned lobby and a new state-of-the-art fitness centre. Residents are attended by a 24-hour doorman and concierge, with a club lounge, a 9,000-square-foot landscaped residents' terrace, dry cleaning, a package room, a renovated laundry room, bike storage, and a garage with valet parking. 24-hour notice to show.

In the heart of the gallery district, with the High Line, the Hudson River Promenade, Chelsea Piers, the Meatpacking District and Hudson Yards all within an easy walk.