Una terraza privada de 420 pies cuadrados, con acceso directo desde la sala y orientación sur, a media cuadra del High Line, en uno de los condominios con servicios completos más codiciados de West Chelsea. Una gran terraza privada: listo. Un edificio con servicios completos: listo. El High Line al final de la cuadra: listo.

Lo que hace que esta propiedad sea inusual es que ofrece dos posibilidades a la vez. Actualmente son dos apartamentos independientes, que suman 1.520 pies cuadrados y están completos y listos para alquilar tal como están: juntos generan aproximadamente $11.000 al mes en alquileres desde el día del cierre. O puede unirlos para crear una sola vivienda, que es lo que realmente invita a hacer la terraza.

Unidos, se convertirían en un apartamento de dos dormitorios con orientación sur —tres, si desea un tercero—, con la terraza conectada directamente a la sala, sin tener que subir una escalera ni recorrer un pasillo. Hay espacio para una cocina abierta con barra de desayuno, además de un dormitorio principal con baño propio y un vestidor amplio. Se adjuntan dos propuestas de distribución; las fotografías muestran los dos apartamentos tal como están hoy.

555 West 23rd Street es un condominio de lujo con servicios completos, diseñado por The Stephen B. Jacobs Group, con interiores de Andi Pepper, el equipo responsable del Hotel Gansevoort y el Library Hotel. El edificio ha sido renovado con gran esmero e incluye un vestíbulo rediseñado y un gimnasio nuevo, equipado con tecnología de última generación. Los residentes cuentan con portero y conserje las 24 horas, sala de estar exclusiva, una terraza ajardinada de 9.000 pies cuadrados para residentes, servicio de tintorería, sala de paquetería, lavandería renovada, guardabicicletas y garaje con servicio de valet. Se requiere avisar con 24 horas de anticipación para visitar la propiedad.

En el corazón del distrito de galerías, a pocos pasos del High Line, el paseo junto al río Hudson, Chelsea Piers, el Meatpacking District y Hudson Yards.

A 420-square-foot private direct-living terrace, south-facing, half a block from the High Line, in one of West Chelsea's most desirable full-service condominiums. Large private terrace: check. Full-service building: check. The High Line at the end of the block: check.

What makes this unusual is that it is two things at once. Today it is two separate apartments, 1,520 square feet between them, each complete and rentable as it stands - a combined rent roll of roughly $11,000 a month from the day you close. Or you combine them into one home, which is what the terrace is really asking for.

Combined, this becomes a south-facing two-bedroom - three if you want the third - with the terrace opening directly off the living room rather than up a stair or down a hall. There is room for an open kitchen with a breakfast bar, and for a primary bedroom with its own bath and a proper walk-in closet. Two suggested plans are attached; the photographs show the two apartments as they are today.

555 West 23rd Street is a full-service luxury condominium designed by The Stephen B. Jacobs Group with interiors by Andi Pepper, the team behind the Hotel Gansevoort and the Library Hotel. The building has been handsomely renovated, including a redesigned lobby and a new state-of-the-art fitness centre. Residents are attended by a 24-hour doorman and concierge, with a club lounge, a 9,000-square-foot landscaped residents' terrace, dry cleaning, a package room, a renovated laundry room, bike storage, and a garage with valet parking. 24-hour notice to show.

In the heart of the gallery district, with the High Line, the Hudson River Promenade, Chelsea Piers, the Meatpacking District and Hudson Yards all within an easy walk.