售$285萬 - 555 West 23RD Street #N3BC, 曼哈頓 切尔西 Chelsea, NY 10011｜ID# RLS20125507

在西切爾西最受青睞的全方位服務豪華共管公寓之一，這座朝南的私人露台面積達420平方英尺，距離高線公園僅半個街區。大型私人露台：有。全方位服務大樓：有。街區盡頭就是高線公園：有。

特別之處在於，這個物件同時具備兩種可能。現況是兩間獨立公寓，合計面積1,520平方英尺，每間都設備齊全，可按現況出租——交屋當天起，每月租金收入合計約11,000美元。或者，您也可以將兩戶合併成一個家，而這正是這座露台最適合搭配的格局。

合併後，將成為一套朝南的兩房住宅（若有需要，也可規劃成三房），露台直接連接客廳，不必上樓梯或穿過走廊。空間足以規劃開放式廚房與早餐吧台，並設置附獨立衛浴和實用步入式衣櫃的主臥室。隨附兩種建議平面配置；照片則呈現兩間公寓目前的樣貌。

555 West 23rd Street 是一棟全方位服務的豪華共管公寓，由 The Stephen B. Jacobs Group 設計，室內設計出自 Andi Pepper 之手；這支團隊也曾打造 Gansevoort 酒店與 Library Hotel。大樓已全面雅致翻新，包括重新設計的大廳及全新頂尖健身中心。住戶可享有24小時門房與禮賓服務，以及住戶交誼廳、9,000平方英尺的園景住戶露台、乾洗服務、包裹室、翻新洗衣房、自行車停放區，以及提供代客泊車服務的車庫。看房須提前24小時預約。

地處畫廊區中心，高線公園、哈德遜河濱步道、切爾西碼頭、肉品加工區與哈德遜園區皆在輕鬆步行範圍內。

A 420-square-foot private direct-living terrace, south-facing, half a block from the High Line, in one of West Chelsea's most desirable full-service condominiums. Large private terrace: check. Full-service building: check. The High Line at the end of the block: check.

What makes this unusual is that it is two things at once. Today it is two separate apartments, 1,520 square feet between them, each complete and rentable as it stands - a combined rent roll of roughly $11,000 a month from the day you close. Or you combine them into one home, which is what the terrace is really asking for.

Combined, this becomes a south-facing two-bedroom - three if you want the third - with the terrace opening directly off the living room rather than up a stair or down a hall. There is room for an open kitchen with a breakfast bar, and for a primary bedroom with its own bath and a proper walk-in closet. Two suggested plans are attached; the photographs show the two apartments as they are today.

555 West 23rd Street is a full-service luxury condominium designed by The Stephen B. Jacobs Group with interiors by Andi Pepper, the team behind the Hotel Gansevoort and the Library Hotel. The building has been handsomely renovated, including a redesigned lobby and a new state-of-the-art fitness centre. Residents are attended by a 24-hour doorman and concierge, with a club lounge, a 9,000-square-foot landscaped residents' terrace, dry cleaning, a package room, a renovated laundry room, bike storage, and a garage with valet parking. 24-hour notice to show.

In the heart of the gallery district, with the High Line, the Hudson River Promenade, Chelsea Piers, the Meatpacking District and Hudson Yards all within an easy walk.