تجاري للبيع COMMERCIAL
العنوان: ‎5222 4th Avenue
رمز المنطقة: 11220
分享到
$2,260,000
MLS# 503790
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Re/Max Real Estate Professiona ☎ : ‍718-872-5522

$2,260,000 - 5222 4th Avenue, Sunset Park, NY 11220|MLS# 503790

Property Description « عربي Arabic »

موقع مميز في قلب صنست بارك! عقار استثماري ممتاز متعدد الاستخدامات، يضم متجراً تجارياً واحداً ووحدتين سكنيتين، ويوفر دخلاً قوياً وإمكانات استثمارية استثنائية. المساحة التجارية في الطابق الأول مؤجرة حالياً بقيمة 8,500 دولار شهرياً حتى أبريل 2027، مع خيار تجديد عقد الإيجار أو شغلها لمزاولة نشاطك التجاري الخاص. تُؤجَّر الوحدة في الطابق الثاني مقابل 2,800 دولار شهرياً، والوحدة في الطابق الثالث مقابل 2,925 دولاراً شهرياً؛ وكلتاهما متاحتان حالياً دون عقود إيجار، مما يوفر مرونة للمستثمرين أو للمالكين الراغبين في إشغالهما.

يتحمل المستأجرون جميع نفقات التشغيل، بما في ذلك التدفئة والمياه الساخنة والضرائب العقارية ورسوم المياه. كما أن نظامَي التدفئة والمياه الساخنة منفصلان، مما يسهل الإدارة والتحكم في النفقات. العقار مصنّف ضمن منطقة R7A/C2-4، ما يوفر إمكانات جذابة للتوسع والتطوير الإضافي مستقبلاً.

يقع العقار على شارع فورث أفينيو الحيوي، مع وضوح ممتاز وحركة كثيفة للمشاة والمركبات. وتقع محطة مترو R على بُعد خطوات فقط، مع توفر العديد من خطوط الحافلات بالقرب منه. ويحيط به عدد كبير من المتاجر والبنوك والمدارس والمطاعم ومجموعة واسعة من الخدمات. ولا يزال مجتمع صنست بارك النابض بالحياة والكثيف السكان يستفيد من التطوير المستمر والنمو السكاني.

فرصة نادرة تجمع بين دخل حالي قوي، ونفقات منخفضة على المالك، وخيارات إشغال مرنة، وإمكانات تطوير مستقبلية. البائع جاد ومرحب بالعروض الجادة. لا تفوّت هذه الفرصة الاستثمارية الممتازة في صنست بارك!

MLS#‎ 503790
سنة البناء
Construction Year
1931
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$7,283
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
ZoningR7A - C2-4
حافلة عامة
Bus
1 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B11
3 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B63
7 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B9
مترو
Subway
0 دقيقة بعيدا عن المترو R
6 دقيقة بعيدا عن المترو N
محطة القطار
LIRR
3.3 ميل إلى محطة قطار
"Atlantic Terminal"
4.2 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

موقع مميز في قلب صنست بارك! عقار استثماري ممتاز متعدد الاستخدامات، يضم متجراً تجارياً واحداً ووحدتين سكنيتين، ويوفر دخلاً قوياً وإمكانات استثمارية استثنائية. المساحة التجارية في الطابق الأول مؤجرة حالياً بقيمة 8,500 دولار شهرياً حتى أبريل 2027، مع خيار تجديد عقد الإيجار أو شغلها لمزاولة نشاطك التجاري الخاص. تُؤجَّر الوحدة في الطابق الثاني مقابل 2,800 دولار شهرياً، والوحدة في الطابق الثالث مقابل 2,925 دولاراً شهرياً؛ وكلتاهما متاحتان حالياً دون عقود إيجار، مما يوفر مرونة للمستثمرين أو للمالكين الراغبين في إشغالهما.

يتحمل المستأجرون جميع نفقات التشغيل، بما في ذلك التدفئة والمياه الساخنة والضرائب العقارية ورسوم المياه. كما أن نظامَي التدفئة والمياه الساخنة منفصلان، مما يسهل الإدارة والتحكم في النفقات. العقار مصنّف ضمن منطقة R7A/C2-4، ما يوفر إمكانات جذابة للتوسع والتطوير الإضافي مستقبلاً.

يقع العقار على شارع فورث أفينيو الحيوي، مع وضوح ممتاز وحركة كثيفة للمشاة والمركبات. وتقع محطة مترو R على بُعد خطوات فقط، مع توفر العديد من خطوط الحافلات بالقرب منه. ويحيط به عدد كبير من المتاجر والبنوك والمدارس والمطاعم ومجموعة واسعة من الخدمات. ولا يزال مجتمع صنست بارك النابض بالحياة والكثيف السكان يستفيد من التطوير المستمر والنمو السكاني.

فرصة نادرة تجمع بين دخل حالي قوي، ونفقات منخفضة على المالك، وخيارات إشغال مرنة، وإمكانات تطوير مستقبلية. البائع جاد ومرحب بالعروض الجادة. لا تفوّت هذه الفرصة الاستثمارية الممتازة في صنست بارك!

Prime Sunset Park location! Excellent mixed-use investment property featuring 1 commercial store + 2 residential units, offering strong income and exceptional investment potential. The 1st-floor commercial space is currently leased at $8,500/month through April 2027, with the option to renew or occupy for your own business. The 2nd-floor unit rents for $2,800/month and the 3rd-floor unit for $2,925/month; both are currently delivered without leases, providing flexibility for investors or owner-users.

Tenants are responsible for all operating expenses, including heat, hot water, real estate taxes and water charges. The heating and hot-water systems are separated, making management and expense control easier. The property is zoned R7A/C2-4, offering attractive potential for future expansion and additional development.

Located on busy 4th Avenue with excellent visibility and heavy pedestrian and vehicular traffic. The R subway station is just steps away, with multiple bus routes nearby. Surrounded by shops, banks, schools, restaurants and a wide variety of services, this high-density, vibrant Sunset Park community continues to benefit from ongoing development and population growth.

A rare opportunity combining strong current income, low owner expenses, flexible occupancy options and future development potential. Motivated seller welcomes serious offers. Don’t miss this excellent Sunset Park investment opportunity!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Re/Max Real Estate Professiona

公司: ‍718-872-5522




$2,260,000
تجاري للبيع COMMERCIAL
MLS# 503790
‎5222 4th Avenue
Brooklyn, NY 11220


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-872-5522
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 503790