393 President Street jẹ́ ilé ìlú Brooklyn tó ní yàrá ìsùn mẹ́rin sí márùn-ún àti balùwẹ̀ méjì àti ìdajì, tí ó kún fún ẹwà àti ànímọ́ àtijọ́, tí a sì tún ojú òde rẹ̀ ṣe lọ́nà tó lẹ́wà. Ó wà ní ojú ọ̀nà kékeré tó dákẹ́jẹ́, tó ní bulọ́ọ̀kù kan ṣoṣo ní Carroll Gardens, nítòsí Park Slope àti etíkun Gowanus tó ń yí padà kíákíá—“Venice Kékeré” ti Brooklyn—níbi tí àwọn ìdàgbàsókè tuntun tó múni láyọ̀, ilé oúnjẹ, àwòrán àti àwọn ohun èlò agbègbè ti ń pọ̀ sí i. Ẹ wá wo ó kí àǹfààní tó lọ!

Àwọn olùnílé rẹ̀ jẹ́ òṣèré ọnà tí wọ́n ti ń bójú tó ilé yìí fún ohun tó lé ní ọdún 50. Ilé ìlú ẹlẹ́wà yìí ní bíríkì tí a fi sílẹ̀ hàn, àjà irin tí a tẹ̀ mọ́ àwòrán, ilẹ̀ pákó igi gbígbòòrò, àtẹ̀gùn oníṣọ̀ṣọ́, ìbòrí ògiri onígi ní ìsàlẹ̀ ògiri, àwọn ohun èlò balùwẹ̀ àtijọ́ tó yàtọ̀, sítóòfù Garland àti àgbàlá ẹ̀yìn tó jin.

Mú èrò rẹ àti agbàṣe rẹ wá láti sọ ilé náà di òde òní, kí o sì sọ ọ́ di ti ara rẹ.

Ohun tó máa ya ni lẹ́nu jù lọ ni ìmọ́lẹ̀ àrà ọ̀tọ̀ àti ìmọ̀lára ààyè tó gbòòrò ní ilẹ̀ òkè. Ní ìṣáájú, ilé iṣẹ́ ọnà olùnílé ni; láìpẹ́ yìí ni wọ́n ti yí i padà sí ààyè loft tó ṣí sílẹ̀, tó fẹ́ẹ́fẹ́, tí oòrùn sì ń tan sí i, pẹ̀lú fèrèsé òrùlé ńlá kan lókè àti àwọn fèrèsé òrùlé míì ní ọ̀nà àbáwọlé àti balùwẹ̀. Ilẹ̀ igi tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ tún ṣe nípa lílo ìwé-iyanrìn mú kí ààyè náà dà bí ẹni pé ó gbòòrò sí i. Ètò tó rọrùn láti yí padà yìí lè gba yàrá ìsùn mẹ́ta ní ilẹ̀ yìí, títí kan yàrá ìsùn pàtàkì kan, àti méjì sí i ní ilẹ̀ àárín, bí àwọn àṣẹ tó yẹ bá fọwọ́ sí i.

Ìfarahàn sí gúúsù ń mú kí àwọn yàrá iwájú mọ́lẹ̀, nígbà tí àwọn ilé aládùúgbò tí kò ga ní ìlà-oòrùn ń jẹ́ kí a rí àwọn ọgbà tó ṣí sílẹ̀. Ní ẹ̀yìn ilé, Brooklyn Garden Club ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣe àtúnṣe sí ọgbà aláwọ̀-ewé tí ó jẹ́ ti ara ẹni, wọ́n sì fi ọ̀nà tuntun tí a fi òkúta flagstone ṣe àti àkópọ̀ ẹlẹ́wà ti hydrangea, boxwood, coral bells, ferns, àwọn igi tí ewé wọn kì í rẹ́, àti àwọn ewéko òdòdó tó ń padà hù sí i. Gbogbo fèrèsé ẹ̀yìn ilé náà ti ń wo ọgbà dídùn yìí báyìí, tí ó sì ń fún gbogbo ilé ní ìwò ewéko tútù tó ń dán. Àtẹ̀gùn ọgbà tí a hun lọ́nà àwòfín ń fi ẹwà kún un, nígbà tí ògiri gíga tó so mọ́ àfikún ilé-ẹ̀kọ́ P.S. 32 tí a tún ṣe ń pèsè ìpamọ́ àrà ọ̀tọ̀. Fèrèsé gilasi aláwọ̀ tó ní ìlà irin àti ibi kékeré ẹlẹ́wà fún gbíngbin ewéko lẹ́gbẹ̀ẹ́ àtẹ̀gùn iwájú tún ń fi àwọn ohun ẹlẹ́wà míì kún un.

Lọ́wọ́lọ́wọ́, ilé náà ní ilé ìdáná pàtàkì kan àti balùwẹ̀ méjì àti ìdajì. Nígbà tí wọ́n lò ó kẹ́yìn, wọ́n ń gbé inú rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ilé alájà méjì, pẹ̀lú ilé iṣẹ́ ọnà tó gba gbogbo ilẹ̀ òkè, tó ní ṣíńkì ńlá, àti yàrá abẹ́lẹ̀ tó ga dé òrùlé, pẹ̀lú ibi ìpamọ́, ibi iṣẹ́ ọwọ́, àwọn ẹ̀rọ àti ibi ìfọṣọ. Ní ìbámu pẹ̀lú òfin, ohun-ìní yìí jẹ́ ilé fún ìdílé mẹ́ta; ó sì lè ṣe é fún olùnílé láti gbé inú rẹ̀, láti gba owó ìyáwó, tàbí láti yí i padà sí ilé ìdílé kan ṣoṣo.

PropertyShark sọ pé ilé náà jẹ́ fífẹ̀ ẹsẹ̀ 20 àti gígùn ẹsẹ̀ 45, lórí ilẹ̀ fífẹ̀ ẹsẹ̀ 20 àti gígùn ẹsẹ̀ 100, pẹ̀lú nǹkan bí ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin 2,700 lókè ilẹ̀. Yàrá abẹ́lẹ̀ tó tó ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin 900 ń pèsè ààyè àfikún, nígbà tí FAR tí a sọ fi hàn pé ààyè ilẹ̀ àpapọ̀ tí a lè gba àṣẹ fún lè tó nǹkan bí ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin 4,000, ní ìbámu pẹ̀lú ìjẹ́rìí òmìnira nípa òfin ìlò ilẹ̀, iṣẹ́ ayàwòrán ilé àti Ẹ̀ka Tó Ń Bójú Tó Àwọn Ilé (DOB).

Ilé ìlú Brooklyn tó ní àkópọ̀ ẹ̀wà tirẹ̀ gan-an, pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ àrà ọ̀tọ̀, àǹfààní láti dá ohun tuntun sílẹ̀, àti ibi ìjókòó iwájú tó dára láti wo ọ̀kan lára àwọn ìyípadà agbègbè tó dùn mọ́ni jù lọ ní Brooklyn. 393 President Street kò ju búlóọ̀kù méjì lọ sí ibùdó ọkọ̀ ojú irin F/G ní Smith St, búlóọ̀kù mẹ́ta àti ààbọ̀ sí ibùdó ọkọ̀ R ní Union Street, ìrìn ìṣẹ́jú mẹ́wàá sí Whole Foods àti ìrìn ìṣẹ́jú méje péré sí Union Market tí yóò ṣí láìpẹ́ ní 499 President St.

Ó yẹ kí a ṣe ìjẹ́rìí òmìnira fún ìwọ̀n ohun-ìní náà, iye yàrá ìsùn tí ó ṣeé ṣe, àwọn ìlò tí a gbà láyè àti àǹfààní láti fẹ̀ sí i.

393 President Street is a 4-5 bedroom, 2.5 bath character-filled Brooklyn townhouse with a beautifully refreshed facade, tucked onto a quiet, one-block street in Carroll Gardens, near Park Slope and the rapidly transforming Gowanus waterfront, Brooklyn's "Little Venice," with exciting new development, restaurants, galleries and neighborhood amenities. Get in while you can!

Owner-occupied by artists who cared for this home for over 50 years, this charming townhouse features exposed brick, patterned pressed-tin ceilings, wide-plank wood floors, a turned-baluster staircase, beadboard wainscoting, wonderfully quirky vintage bathroom fixtures, a Garland stove and deep back yard.

Bring your vision and contractor to modernize it to make it your own.

The real showstopper is the extraordinary light and openness of the top floor. Formerly the owner's artist atelier, it has recently been transformed into an airy, sun-filled, open loft-style space, with an enormous skylight overhead and additional skylights in the hallway and bathroom. Recently sanded wood floors add to the spacious feeling. The flexible layout offers the potential for three bedrooms on this level, including a primary bedroom, and two more on the middle floor, subject to applicable approvals.

Southern exposure brightens the front rooms, while low-rise neighbors to the east offer open garden views. Out back, a private, leafy garden was recently landscaped by the Brooklyn Garden Club with a new flagstone path and a lovely mix of hydrangeas, boxwoods, coral bells, ferns, evergreens and flowering perennials. All the rear windows now overlook this delightful garden, offering sparkling green views throughout the house. A whimsical woven garden arch adds charm, while the high wall adjoining the renovated P.S. 32 addition provides unusual privacy. A leaded stained-glass window and a charming planting nook beside the front stoop add a few more delightful touches.

Currently configured with one main kitchen, and 2.5 bathrooms, the home was most recently enjoyed as a duplex with the full-floor studio above repleat with large sink, plus a full-height cellar with storage, workshop, mechanicals and laundry. Legally a three-family property, it offers possibilities for owner-occupancy, rental income or single-family conversion.

PropertyShark lists the building as 20 x 45 feet on a 20 x 100-foot lot, with about 2,700 square feet above grade. The approximately 900-square-foot cellar provides additional space, while the stated FAR suggests up to approximately 4,000 square feet of total permitted floor area, subject to independent zoning, architectural and DOB verification.

A wonderfully individual Brooklyn townhouse with remarkable light, creative possibilities and a front-row seat to one of Brooklyns most exciting neighborhood transformations. 393 President Street is less than 2 blocks to the Smith St F/G stop, 3.5 blocks to the R train's Union Street stop, a 10 minute walk to Whole Foods and just 7 mins walk to the soon to open Union Market, going in at 499 President St.

Property dimensions, bedroom potential, permitted uses, and expansion possibilities should be independently verified.