$2,150,000 - 3121 46th Street, Astoria, NY 11103｜MLS# 1046857
Property Description « Polish »
Idealnie położona w sercu Astorii nieruchomość przy 31-21 46th Street stanowi wyjątkową okazję do nabycia przestronnego, legalnego domu trzyrodzinnego z cegły, oferującego dużą powierzchnię mieszkalną, elastyczne układy pomieszczeń, prywatne przestrzenie na świeżym powietrzu, parking poza ulicą oraz doskonały potencjał dochodowy.
Wybudowana w 1980 roku i bardzo starannie utrzymana nieruchomość oferuje około 313 m² powierzchni mieszkalnej na działce o wymiarach 6,7 × 30,5 m, a także garaż przylegający do budynku, prywatny podjazd, kilka balkonów oraz w pełni wykończoną piwnicę.
Lokal mieszkalny na głównym poziomie obejmuje dwie sypialnie, jedną pełną łazienkę oraz wyjątkowo przestronną część dzienną, a także wygodny, bezpośredni dostęp do garażu. Komfortowe proporcje i elastyczny układ sprawiają, że lokal ten doskonale nadaje się zarówno do zamieszkania przez właściciela, jak i do wynajmu.
Drugie piętro oferuje trzy sypialnie i dwie pełne łazienki, w tym główną sypialnię z prywatną łazienką. Przestronny salon, oddzielna jadalnia, kuchnia oraz prywatny balkon od frontu tworzą funkcjonalny i dobrze zdefiniowany układ, zapewniający dużo miejsca do codziennego życia i przyjmowania gości.
Trzecie piętro oferuje kolejny przestronny układ z trzema sypialniami i dwiema łazienkami, również z główną sypialnią wyposażoną w prywatną łazienkę, oddzielnymi strefami dzienną i jadalną, kuchnią oraz prywatnym balkonem. Drewniane podłogi, duża ilość naturalnego światła i liczne miejsca do przechowywania dodatkowo podnoszą walory górnych lokali.
W pełni wykończona piwnica zapewnia cenną, elastyczną przestrzeń, obejmującą pełną łazienkę oraz kilka pomieszczeń, które mogą służyć jako strefa rekreacyjna, schowek, biuro domowe lub do innych celów pomocniczych, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów i dozwolonego sposobu użytkowania.
Ta zadbana i przemyślanie zaprojektowana nieruchomość trzyrodzinna w Astorii oferuje przyszłemu właścicielowi wyjątkową elastyczność. Właściciel zamieszkujący nieruchomość może cieszyć się przestronnym lokalem, jednocześnie uzyskując dodatkowy dochód z wynajmu, natomiast inwestor może wykorzystać legalny układ trzyrodzinny oraz istniejące zasiedlenie nieruchomości.
Dogodnie położona w pobliżu ciągów ulic Broadway i Steinway Street nieruchomość przy 31-21 46th Street zapewnia łatwy dostęp do tętniącej życiem sceny kulinarnej Astorii, sklepów, lokalnych usług i komunikacji miejskiej, a także wygodny dojazd na Manhattan. Trzy lokale mieszkalne, znaczna powierzchnia wewnętrzna, prywatne balkony, wykończona piwnica, garaż przylegający do budynku oraz prywatny podjazd tworzą wyjątkowe połączenie przestrzeni, wszechstronności i potencjału dochodowego w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Queens.
Wszelkie informacje uznaje się za wiarygodne, jednak nie są one gwarantowane. Kupujący oraz jego przedstawiciele są odpowiedzialni za niezależną weryfikację wszystkich informacji dotyczących nieruchomości, w tym między innymi wymiarów, powierzchni, przeznaczenia i przepisów dotyczących zagospodarowania przestrzennego, dozwolonego sposobu użytkowania, podatków, statusu zasiedlenia oraz stanu nieruchomości.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »
Idealnie położona w sercu Astorii nieruchomość przy 31-21 46th Street stanowi wyjątkową okazję do nabycia przestronnego, legalnego domu trzyrodzinnego z cegły, oferującego dużą powierzchnię mieszkalną, elastyczne układy pomieszczeń, prywatne przestrzenie na świeżym powietrzu, parking poza ulicą oraz doskonały potencjał dochodowy.
Wybudowana w 1980 roku i bardzo starannie utrzymana nieruchomość oferuje około 313 m² powierzchni mieszkalnej na działce o wymiarach 6,7 × 30,5 m, a także garaż przylegający do budynku, prywatny podjazd, kilka balkonów oraz w pełni wykończoną piwnicę.
Lokal mieszkalny na głównym poziomie obejmuje dwie sypialnie, jedną pełną łazienkę oraz wyjątkowo przestronną część dzienną, a także wygodny, bezpośredni dostęp do garażu. Komfortowe proporcje i elastyczny układ sprawiają, że lokal ten doskonale nadaje się zarówno do zamieszkania przez właściciela, jak i do wynajmu.
Drugie piętro oferuje trzy sypialnie i dwie pełne łazienki, w tym główną sypialnię z prywatną łazienką. Przestronny salon, oddzielna jadalnia, kuchnia oraz prywatny balkon od frontu tworzą funkcjonalny i dobrze zdefiniowany układ, zapewniający dużo miejsca do codziennego życia i przyjmowania gości.
Trzecie piętro oferuje kolejny przestronny układ z trzema sypialniami i dwiema łazienkami, również z główną sypialnią wyposażoną w prywatną łazienkę, oddzielnymi strefami dzienną i jadalną, kuchnią oraz prywatnym balkonem. Drewniane podłogi, duża ilość naturalnego światła i liczne miejsca do przechowywania dodatkowo podnoszą walory górnych lokali.
W pełni wykończona piwnica zapewnia cenną, elastyczną przestrzeń, obejmującą pełną łazienkę oraz kilka pomieszczeń, które mogą służyć jako strefa rekreacyjna, schowek, biuro domowe lub do innych celów pomocniczych, z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów i dozwolonego sposobu użytkowania.
Ta zadbana i przemyślanie zaprojektowana nieruchomość trzyrodzinna w Astorii oferuje przyszłemu właścicielowi wyjątkową elastyczność. Właściciel zamieszkujący nieruchomość może cieszyć się przestronnym lokalem, jednocześnie uzyskując dodatkowy dochód z wynajmu, natomiast inwestor może wykorzystać legalny układ trzyrodzinny oraz istniejące zasiedlenie nieruchomości.
Dogodnie położona w pobliżu ciągów ulic Broadway i Steinway Street nieruchomość przy 31-21 46th Street zapewnia łatwy dostęp do tętniącej życiem sceny kulinarnej Astorii, sklepów, lokalnych usług i komunikacji miejskiej, a także wygodny dojazd na Manhattan. Trzy lokale mieszkalne, znaczna powierzchnia wewnętrzna, prywatne balkony, wykończona piwnica, garaż przylegający do budynku oraz prywatny podjazd tworzą wyjątkowe połączenie przestrzeni, wszechstronności i potencjału dochodowego w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Queens.
Wszelkie informacje uznaje się za wiarygodne, jednak nie są one gwarantowane. Kupujący oraz jego przedstawiciele są odpowiedzialni za niezależną weryfikację wszystkich informacji dotyczących nieruchomości, w tym między innymi wymiarów, powierzchni, przeznaczenia i przepisów dotyczących zagospodarowania przestrzennego, dozwolonego sposobu użytkowania, podatków, statusu zasiedlenia oraz stanu nieruchomości.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish