تجاري للبيع COMMERCIAL
العنوان: ‎946 4th Avenue
رمز المنطقة: 11232
分享到
$3,800,000
MLS# 504393
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Bergen Basin Realty LLC ☎ : ‍718-763-4110

$3,800,000 - 946 4th Avenue, Sunset Park, NY 11232|MLS# 504393

Property Description « عربي Arabic »

نحن فخورون بتقديم هذا المبنى متعدد الاستخدامات، الذي يتمتع بحالة ممتازة وموقع مرغوب للغاية. خضع العقار لأعمال تجديد وإنشاء شاملة من أعلى المبنى إلى أسفله، وقد اكتملت في عام 2018.

يحقق المبنى دخلاً كبيراً من وحدة البيع بالتجزئة في الطابق الأرضي، والتي تضم أيضاً قبوًا واسعًا مكتمل التشطيب بالكامل، بارتفاعات أسقف عالية، بالإضافة إلى مطبخ متكامل مزود بمجمّدات وثلاجة. ويدفع المالك الحالي مبلغ 15,000.00 دولار شهرياً، كما سيوقّع عقد إيجار لمدة 5 سنوات مع خيار التجديد لمدة 5 سنوات إضافية.

بالإضافة إلى ذلك، توجد شقتان مكوّنتان من غرفتي نوم، وتتميز كل وحدة بتصميم داخلي جميل، وحمام كامل، وتراسات خلفية خاصة، ونوافذ عازلة للصوت. ويتحمّل المستأجرون تكاليف التدفئة والكهرباء الخاصة بهم. تبلغ قيمة إيجار الشقة العلوية ذات غرفتي النوم 3,595.00 دولاراً، بينما تبلغ قيمة إيجار الوحدة الوسطى 3,550.00 دولاراً.

تضم الوحدة التجارية وحدتي تكييف بسعة 7.5 طن لكل منهما، بالإضافة إلى وحدة بسعة 5 أطنان. كما تحتوي الشقق على وحدتي تكييف بسعة 4 أطنان و3 أطنان. المبنى معزول بالكامل برغوة العزل، ويحظى بصيانة جيدة.

تقع محطتا قطاري N وR أمام العقار مباشرة، كما تبعد منطقة إندستري سيتي بضع دقائق فقط، وتوجد مدرستان قريبتان. ويوفر النشاط الكبير لحركة المشاة والمركبات ظهوراً ممتازاً لهذا العقار.

يبلغ إجمالي الدخل السنوي 265,740.00 دولاراً، بينما يبلغ صافي الدخل التشغيلي 237,561.00 دولاراً. وسيكون هذا الموقع مثالياً في المستقبل لافتتاح امتياز تجاري!

MLS#‎ 504393
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$8,179
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
القبو
Basement
قبو كامل Full basement
حافلة عامة
Bus
0 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B70
3 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B35, B63
مترو
Subway
1 دقيقة بعيدا عن المترو D, N, R
محطة القطار
LIRR
2.5 ميل إلى محطة قطار
"Atlantic Terminal"
3.4 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

نحن فخورون بتقديم هذا المبنى متعدد الاستخدامات، الذي يتمتع بحالة ممتازة وموقع مرغوب للغاية. خضع العقار لأعمال تجديد وإنشاء شاملة من أعلى المبنى إلى أسفله، وقد اكتملت في عام 2018.

يحقق المبنى دخلاً كبيراً من وحدة البيع بالتجزئة في الطابق الأرضي، والتي تضم أيضاً قبوًا واسعًا مكتمل التشطيب بالكامل، بارتفاعات أسقف عالية، بالإضافة إلى مطبخ متكامل مزود بمجمّدات وثلاجة. ويدفع المالك الحالي مبلغ 15,000.00 دولار شهرياً، كما سيوقّع عقد إيجار لمدة 5 سنوات مع خيار التجديد لمدة 5 سنوات إضافية.

بالإضافة إلى ذلك، توجد شقتان مكوّنتان من غرفتي نوم، وتتميز كل وحدة بتصميم داخلي جميل، وحمام كامل، وتراسات خلفية خاصة، ونوافذ عازلة للصوت. ويتحمّل المستأجرون تكاليف التدفئة والكهرباء الخاصة بهم. تبلغ قيمة إيجار الشقة العلوية ذات غرفتي النوم 3,595.00 دولاراً، بينما تبلغ قيمة إيجار الوحدة الوسطى 3,550.00 دولاراً.

تضم الوحدة التجارية وحدتي تكييف بسعة 7.5 طن لكل منهما، بالإضافة إلى وحدة بسعة 5 أطنان. كما تحتوي الشقق على وحدتي تكييف بسعة 4 أطنان و3 أطنان. المبنى معزول بالكامل برغوة العزل، ويحظى بصيانة جيدة.

تقع محطتا قطاري N وR أمام العقار مباشرة، كما تبعد منطقة إندستري سيتي بضع دقائق فقط، وتوجد مدرستان قريبتان. ويوفر النشاط الكبير لحركة المشاة والمركبات ظهوراً ممتازاً لهذا العقار.

يبلغ إجمالي الدخل السنوي 265,740.00 دولاراً، بينما يبلغ صافي الدخل التشغيلي 237,561.00 دولاراً. وسيكون هذا الموقع مثالياً في المستقبل لافتتاح امتياز تجاري!

We are PROUD to present this mixed use building in Superb condition and it's location is highly desirable. This property had a full renovation & construction work done from top to bottom and completed in 2018. The building has a significant income from the ground level retail unit which also has a massive full finished basement with high ceilings plus a full kitchen with freezers and frig which the current owner is paying $15,000.00 monthly and will sign a 5 year lease with 5yr option to renew. Plus there two (2 bedroom apartments) each unit has beautiful layout ,1 full bath , private rear terraces and sound proof windows (tenants pay their own heat and electric). The top 2 bedroom pays $ 3,595.00 and the middle unit pays $ 3,550.00. The commercial unit has 2x 7-1/2 ton AC units plus 1 -5 ton in addition the apartments AC units are a 4 ton and 3 ton. The building is completely foam insulated and well maintained. Plus the N and R train stops right at this location , industry-city few minutes away also 2 schools close by and the busy pedestrian and vehicle traffic offer great exposure for this property. The yearly gross income is $ 265,740.00 and its NOI is $237,561.00. This spot in the future would be perfect for a franchise!!!!!

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Bergen Basin Realty LLC

公司: ‍718-763-4110




$3,800,000
تجاري للبيع COMMERCIAL
MLS# 504393
‎946 4th Avenue
Brooklyn, NY 11232


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-763-4110
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 504393