售$92万5 - 313 East 31st Street, 布鲁克林 夫拉特布什 Flatbush, NY 11226｜ID# RLS20123589

东弗拉特布什核心地段双家庭住宅良机——交房时空置！

自住一套、出租另一套，或将整栋房子收入囊中！欢迎来到东31街313号。这是一栋维护良好的砖砌双家庭联排住宅，坐落于东弗拉特布什核心地段，为自住业主、投资者及多代同堂家庭提供灵活选择。

房屋占地20 x 100英尺，居住面积约2,280平方英尺，设有一套宽敞的三居室、一间浴室公寓，以及一套两居室、一间浴室公寓。

住宅散发着历久弥新的建筑魅力，拥有高挑天花板、优雅的顶角线、装饰性壁炉、精美的天花板饰章、硬木地板，以及一座漂亮的木质立柱楼梯。这些经典细节增添了温馨氛围、独特韵味与匠心质感，如今已越来越难得一见。

尚未装修的地下室设有独立入口、一间浴室和洗衣区，配备洗衣机与烘干机。走到户外，您会发现一处私家庭院和露台，潜力十足，可打造专属户外休闲空间，无论是招待宾客、种植花草，还是放松身心，都十分理想。

两套住宅交房时均为空置状态，您可灵活选择立即入住、获取租金收入，或按照自己的设想进行改造。

房屋位置便利，邻近社区商店、餐厅、公园及公共交通。宽敞的空间、灵活的使用方式和可观的收入潜力，正是布鲁克林双家庭住宅备受青睐的原因。这样的机会值得您进一步了解。

Two-Family Opportunity in the Heart of East Flatbush – Delivered Vacant!

Live in one, rent the other, or make it all yours! Welcome to 313 East 31st Street, a well-maintained brick two-family townhouse in the heart of East Flatbush, offering flexibility for homeowners, investors, and multigenerational living.

Situated on a 20 x 100 lot, the property offers approximately 2,280 square feet of living space, featuring a spacious 3-bedroom, 1-bathroom apartment over a 2-bedroom, 1-bathroom apartment.

Rich in timeless architectural charm, the home showcases high ceilings, elegant crown molding, a decorative fireplace, ornate ceiling medallions, hardwood floors, and a beautiful wood-spindle staircase. These classic details bring warmth, character, and craftsmanship that's increasingly hard to find.

The unfinished basement features a separate entrance, a bathroom, and a laundry area equipped with a washer and dryer. Step outside to a private backyard and patio with plenty of potential to create your own outdoor retreat, whether for entertaining, gardening, or simply relaxing.

Both units will be delivered vacant, giving you the flexibility to move right in, generate rental income, or make improvements to suit your vision.

Conveniently located near neighborhood shops, restaurants, parks, and public transportation, this home offers the space, versatility, and income potential that make Brooklyn two-family properties so appealing. Opportunities like this are worth exploring.