售$92萬5 - 313 East 31st Street, 夫拉特布什 Flatbush, NY 11226｜ID# RLS20123589

東弗拉特布希核心地段雙家庭住宅置產良機——交屋時兩戶皆空置！

一戶自住、一戶出租，或全部留給自己！歡迎來到東弗拉特布希核心地段的東 31 街 313 號。這棟維護良好的磚造雙家庭聯排住宅，為自住者、投資人及多代同堂家庭提供靈活選擇。

房屋座落於 20 x 100 英尺的地塊上，提供約 2,280 平方英尺的居住空間，樓上為寬敞的三房一衛公寓，樓下則為兩房一衛公寓。

屋內洋溢歷久彌新的建築魅力，特色包括挑高天花板、典雅的天花線板、裝飾性壁爐、精緻的天花板裝飾圓盤、硬木地板，以及優美的木製旋柱樓梯。這些經典細節增添溫馨氛圍、獨特風格與精湛工藝，如今已愈來愈難得一見。

未完工的地下室設有獨立出入口、浴室，以及配備洗衣機和烘衣機的洗衣區。走到戶外，便是私人後院與露台，具備豐富的規劃空間，可打造專屬戶外休憩天地，無論是招待親友、園藝種植，或單純放鬆都很合適。

兩戶交屋時皆為空置，讓您可立即入住、賺取租金收入，或依照自己的構想進行改造。

房屋鄰近社區商店、餐廳、公園與大眾運輸，兼具寬敞空間、使用彈性與收益潛力，正是布魯克林雙家庭住宅深受青睞的原因。如此難得的機會，值得您親自了解。

Two-Family Opportunity in the Heart of East Flatbush – Delivered Vacant!

Live in one, rent the other, or make it all yours! Welcome to 313 East 31st Street, a well-maintained brick two-family townhouse in the heart of East Flatbush, offering flexibility for homeowners, investors, and multigenerational living.

Situated on a 20 x 100 lot, the property offers approximately 2,280 square feet of living space, featuring a spacious 3-bedroom, 1-bathroom apartment over a 2-bedroom, 1-bathroom apartment.

Rich in timeless architectural charm, the home showcases high ceilings, elegant crown molding, a decorative fireplace, ornate ceiling medallions, hardwood floors, and a beautiful wood-spindle staircase. These classic details bring warmth, character, and craftsmanship that's increasingly hard to find.

The unfinished basement features a separate entrance, a bathroom, and a laundry area equipped with a washer and dryer. Step outside to a private backyard and patio with plenty of potential to create your own outdoor retreat, whether for entertaining, gardening, or simply relaxing.

Both units will be delivered vacant, giving you the flexibility to move right in, generate rental income, or make improvements to suit your vision.

Conveniently located near neighborhood shops, restaurants, parks, and public transportation, this home offers the space, versatility, and income potential that make Brooklyn two-family properties so appealing. Opportunities like this are worth exploring.