Дома на продажу
Адрес: ‎313 East 31st Street
Почтовый индекс: 11226
5 спален, 3 ванные, 2280 ft2
分享到
$925 000
89 500 000 ₽
ID# RLS20123589
Русский ‖ Russian
Открытый дом
Sat Nov 7th, 2026 @ 12 AM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass офис: ‍212-913-9058

$925 000 - 313 East 31st Street, Бруклин ‖ Flatbush, NY 11226|ID# RLS20123589

Property Description « Русский ‖ Russian »

Возможность приобрести дом на две семьи в самом сердце Ист-Флэтбуш — будет передан свободным от жильцов!

Живите в одной квартире, сдавайте вторую или займите весь дом! Добро пожаловать в дом по адресу 313 East 31st Street — ухоженный кирпичный таунхаус на две семьи в самом сердце Ист-Флэтбуша. Он подойдёт владельцам, инвесторам и тем, кто ищет жильё для нескольких поколений семьи.

Участок размером 20 × 100 футов, общая жилая площадь дома — около 2 280 кв. футов. На втором этаже расположена просторная квартира с тремя спальнями и одной ванной комнатой, а под ней — квартира с двумя спальнями и одной ванной комнатой.

Дом сохранил неподвластное времени архитектурное очарование: высокие потолки, изящные потолочные карнизы, декоративный камин, изысканные потолочные розетки, паркет и красивая деревянная лестница с точёными балясинами. Эти классические детали придают дому тепло, характер и мастерство отделки, которые сегодня встречаются всё реже.

В незавершённом цокольном этаже есть отдельный вход, ванная комната и постирочная со стиральной и сушильной машинами. Выйдите во двор — здесь вас ждут уединённый задний двор и патио с широкими возможностями для обустройства уютного пространства на свежем воздухе: для отдыха с гостями, садоводства или просто спокойного отдыха.

Обе квартиры будут переданы свободными от жильцов, поэтому вы сможете сразу заселиться, получать доход от аренды или обновить дом по своему вкусу.

Рядом находятся магазины, рестораны, парки и остановки общественного транспорта. Этот дом сочетает простор, универсальность и потенциал дохода — именно поэтому дома на две семьи в Бруклине так привлекательны. Такие возможности заслуживают внимания.

ID#‎ RLS20123589
Описание5 спален, 3 ванные, стиральная машина, Сушильная машина, Площадь дома: 2280 ft2, 212m2, 2 квартир в здании, Здание имеет 2 этажа
DOM: 35 дни
Год постройки1899
Налоги
(в год)
$7,488
Автобус
Bus
1 минут до B44
3 минут до B8
4 минут до B44+, B49
9 минут до B103, B41, BM2
Метро
Subway
3 минут до 2, 5
Железнодо рожная станция
LIRR
2.5 миль до железнодорожной станции "Nostrand Avenue"
3.2 миль до железнодорожной станции "Atlantic Terminal"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Русский ‖ Russian »« ENGLISH »

Возможность приобрести дом на две семьи в самом сердце Ист-Флэтбуш — будет передан свободным от жильцов!

Живите в одной квартире, сдавайте вторую или займите весь дом! Добро пожаловать в дом по адресу 313 East 31st Street — ухоженный кирпичный таунхаус на две семьи в самом сердце Ист-Флэтбуша. Он подойдёт владельцам, инвесторам и тем, кто ищет жильё для нескольких поколений семьи.

Участок размером 20 × 100 футов, общая жилая площадь дома — около 2 280 кв. футов. На втором этаже расположена просторная квартира с тремя спальнями и одной ванной комнатой, а под ней — квартира с двумя спальнями и одной ванной комнатой.

Дом сохранил неподвластное времени архитектурное очарование: высокие потолки, изящные потолочные карнизы, декоративный камин, изысканные потолочные розетки, паркет и красивая деревянная лестница с точёными балясинами. Эти классические детали придают дому тепло, характер и мастерство отделки, которые сегодня встречаются всё реже.

В незавершённом цокольном этаже есть отдельный вход, ванная комната и постирочная со стиральной и сушильной машинами. Выйдите во двор — здесь вас ждут уединённый задний двор и патио с широкими возможностями для обустройства уютного пространства на свежем воздухе: для отдыха с гостями, садоводства или просто спокойного отдыха.

Обе квартиры будут переданы свободными от жильцов, поэтому вы сможете сразу заселиться, получать доход от аренды или обновить дом по своему вкусу.

Рядом находятся магазины, рестораны, парки и остановки общественного транспорта. Этот дом сочетает простор, универсальность и потенциал дохода — именно поэтому дома на две семьи в Бруклине так привлекательны. Такие возможности заслуживают внимания.

Two-Family Opportunity in the Heart of East Flatbush – Delivered Vacant!

Live in one, rent the other, or make it all yours! Welcome to 313 East 31st Street, a well-maintained brick two-family townhouse in the heart of East Flatbush, offering flexibility for homeowners, investors, and multigenerational living.

Situated on a 20 x 100 lot, the property offers approximately 2,280 square feet of living space, featuring a spacious 3-bedroom, 1-bathroom apartment over a 2-bedroom, 1-bathroom apartment.

Rich in timeless architectural charm, the home showcases high ceilings, elegant crown molding, a decorative fireplace, ornate ceiling medallions, hardwood floors, and a beautiful wood-spindle staircase. These classic details bring warmth, character, and craftsmanship that's increasingly hard to find.

The unfinished basement features a separate entrance, a bathroom, and a laundry area equipped with a washer and dryer. Step outside to a private backyard and patio with plenty of potential to create your own outdoor retreat, whether for entertaining, gardening, or simply relaxing.

Both units will be delivered vacant, giving you the flexibility to move right in, generate rental income, or make improvements to suit your vision.

Conveniently located near neighborhood shops, restaurants, parks, and public transportation, this home offers the space, versatility, and income potential that make Brooklyn two-family properties so appealing. Opportunities like this are worth exploring.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$925 000
Дома на продажу
ID# RLS20123589
‎313 East 31st Street
Brooklyn, NY 11226
5 спален, 3 ванные, 2280 ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
офис: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20123589