售$249万9 - 94 Hawthorne Street, 布鲁克林 Prospect Lefferts Gardens, NY 11225｜ID# RLS20120574

欢迎来到霍桑街94号。这是一栋难得上市的双户联排住宅，坐落于普罗斯佩克特·莱弗茨花园社区核心地段，房屋状况完美，真正实现拎包入住。住宅建于一块纵深106英尺的地块上，宽20英尺、深55英尺，既保留了布鲁克林经典住宅的比例格局，内部又全面采用崭新装修，让您即刻入住。

业主自住的复式住宅设有采光充足的主层，开放式客厅与餐厅空间宽敞，既适合日常起居，也便于招待宾客。全屋铺设全新的6英寸宽白橡木地板，并配备中央供暖和空调，让住宅四季舒适宜人。厨师级厨房是全屋亮点，配有6.5英尺长的石英石瀑布边中岛、定制橱柜，以及包括洗碗机和酒柜在内的高端不锈钢电器。楼层还设有一间方便实用的盥洗室。住宅三面采光，每一层都自然明亮。

楼上设有四间宽敞卧室和两间精美装修的浴室。奢华的主卧套房配有宽敞的窗景衣帽间，以及灵感源自水疗体验的套间浴室，内设双台盆、深浸泡浴缸和独立玻璃淋浴间。其余三间卧室布局宽敞，超大窗户带来充足自然光，并可欣赏优美的树梢景致。

第二套住宅位于全面装修完成的下层，是一套独立的一居室一浴室公寓，可带来租金收入，帮助抵扣房贷；也可灵活用作接待家人、宾客的空间，或家庭办公室。

从各项系统到表面饰面，住宅处处焕然一新，让您尽享布鲁克林联排住宅的独特韵味，同时免去通常所需的翻修工程。

从这里步行片刻即可到达展望公园，以及B、Q、2、5号地铁线路。霍桑街94号邻近社区备受欢迎的餐厅、咖啡馆和商店，前往曼哈顿通勤也十分便利。这里展现了布鲁克林生活的理想一面，入住第一天即可尽情享受。

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.