프로스펙트 레퍼츠 가든스 중심부, 94 호손 스트리트에 오신 것을 환영합니다. 흔치 않게 시장에 나온 이 2가구 타운하우스는 바로 입주할 수 있는 완벽한 상태로 선보입니다. 깊이 106피트의 대지에 자리한 이 집은 폭 20피트, 깊이 55피트 규모로, 브루클린 특유의 고전적인 비율과 집 안 곳곳의 새 마감재가 조화를 이룹니다.

집주인이 사용하는 복층 공간은 햇살이 가득한 메인층으로 이어집니다. 일상생활은 물론 손님을 초대하기에도 좋은 널찍한 오픈형 거실과 다이닝 공간이 마련되어 있습니다. 폭 6인치의 새 화이트 오크 바닥재가 집 안 전체에 깔려 있으며, 중앙 냉난방 시스템으로 사계절 내내 쾌적하게 지낼 수 있습니다. 주방은 셰프의 마음을 사로잡을 만한 공간입니다. 길이 6.5피트의 쿼츠 폭포형 아일랜드, 맞춤 제작 수납장, 식기세척기와 와인 냉장고를 포함한 고급 스테인리스 스틸 가전 패키지를 갖췄습니다. 편리한 파우더룸도 같은 층에 있습니다. 집의 삼면으로 창이 나 있어 모든 층에 자연광이 가득 들어옵니다.

위층에는 넉넉한 크기의 침실 네 곳과 아름답게 마감된 욕실 두 곳이 있습니다. 고급스러운 기본 침실 스위트에는 넓은 창문 있는 드레스룸과 스파를 연상시키는 전용 욕실이 딸려 있습니다. 전용 욕실에는 세면대 두 개가 있는 세면대, 깊은 욕조, 유리로 분리된 샤워 부스가 마련되어 있습니다. 나머지 세 침실도 넉넉한 구조로 설계되었으며, 큰 창으로 자연광이 들어오고 아름다운 나무 꼭대기 풍경을 감상할 수 있습니다.

완전히 마감된 지하층에는 침실 한 개와 욕실 한 개를 갖춘 별도의 아파트가 있습니다. 임대 수익으로 주택담보대출 부담을 줄이거나, 대가족을 위한 공간이나 손님용 숙소, 재택근무 공간으로 활용할 수 있습니다.

설비부터 마감재까지 모든 것이 새것입니다. 덕분에 브루클린 타운하우스의 매력은 그대로 누리면서도 흔히 필요한 리노베이션 부담은 덜 수 있습니다.

프로스펙트 파크와 B·Q·2·5호선 지하철역이 아주 가까워, 인기 레스토랑과 카페, 상점들을 편리하게 이용할 수 있으며 맨해튼으로 출퇴근하기도 쉽습니다. 브루클린 생활의 진수를 누릴 수 있는 이 집에서 첫날부터 편안한 생활을 시작해 보세요.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.