Le damos la bienvenida a 94 Hawthorne Street, una casa adosada bifamiliar poco disponible, ubicada en el corazón de Prospect Lefferts Gardens y ofrecida en impecables condiciones, lista para mudarse. Situada en un terreno de 106 pies de profundidad, esta vivienda de 20 pies de ancho y 55 pies de profundidad combina las proporciones clásicas de Brooklyn con acabados completamente nuevos, para que pueda instalarse de inmediato.

El dúplex del propietario se abre a un nivel principal bañado de luz natural, con una sala de estar y comedor de dimensiones excepcionales, diseñado tanto para la vida diaria como para recibir invitados. Los nuevos pisos de roble blanco de seis pulgadas se extienden por toda la vivienda, y la calefacción y el aire acondicionado centrales brindan comodidad durante todo el año. La cocina de chef es la gran protagonista: una isla de cuarzo de 6,5 pies con bordes en cascada, gabinetes a medida y electrodomésticos de acero inoxidable de primera calidad, incluido un lavavajillas y una vinoteca. Un práctico medio baño completa este piso. Gracias a sus ventanas en tres lados, todos los niveles de la vivienda reciben abundante luz natural.

En el piso superior hay cuatro amplios dormitorios y dos baños con hermosos acabados. La lujosa suite principal cuenta con un espacioso vestidor con ventanas y un baño privado de inspiración spa, con tocador doble, bañera profunda y ducha independiente con cerramiento de vidrio. Los otros tres dormitorios ofrecen distribuciones generosas, luz natural que entra por ventanas de gran tamaño y hermosas vistas a las copas de los árboles.

La segunda vivienda, un apartamento privado de un dormitorio y un baño en el nivel inferior completamente terminado, ofrece ingresos por alquiler que pueden ayudar a compensar la hipoteca, o un espacio flexible para familiares, invitados o una oficina en casa.

Todo aquí es nuevo, desde los sistemas hasta las superficies, para que disfrute del carácter de una casa adosada de Brooklyn sin las renovaciones que suelen ser necesarias.

A pocos minutos de Prospect Park y de las líneas B, Q, 2 y 5 del metro, 94 Hawthorne le acerca a los restaurantes, cafés y tiendas favoritos del vecindario, con un trayecto fácil a Manhattan. Lo mejor de la vida en Brooklyn, listo desde el primer día.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.