$2,150,000 - 3121 46th Street, Astoria, NY 11103|MLS# 1046857
Property Description « Yoruba »
Ní àárín Astoria gan-an ni 31-21 46th Street wà, ó sì ń pèsè àǹfààní àrà ọ̀tọ̀ láti ní ilé biríkì ńlá tó jẹ́ ilé ìdílé mẹ́ta tí ofin mọ̀, tó ní àyè gbígbé tó pọ̀, àwọn ìṣètò inú ilé tó lè yí padà, àwọn àgbàlá ita aládàáni, ibi ìpàkọ̀ ọkọ̀ kúrò lójú pópó àti agbára láti ń mú owó wá dáadáa.
A kọ́ ilé yìí ní ọdún 1980, a sì ti ń bójú tó ó dáadáa gan-an. Ilé yìí ní tó 3,364 ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin ti àyè gbígbé lórí ilẹ̀ tó jẹ́ 22' x 100', pẹ̀lú garaji tó so mọ́ ilé, ọ̀nà ọkọ̀ aládàáni, àwọn balikoni púpọ̀ àti abẹ́lẹ̀ ilé tí a ti parí sí ìlò kíkún.
Ibugbe tó wà ní ipele ilẹ̀ ní yàrá oorun méjì, balùwẹ̀ kíkún kan àti àgbègbè gbígbé tó tóbi gan-an, pẹ̀lú ọ̀nà tààrà tó rọrùn sí garaji tó so mọ́ ilé. Ìwọ̀n àwọn yàrá tó bójú mu àti ìṣètò tó lè yí padà jẹ́ kí ibugbe yìí dára fún ẹni tó fẹ́ máa gbé inú rẹ̀ tàbí fún lílo bí ilé ìyálọ́jà.
Ipele kejì ní yàrá oorun mẹ́ta àti balùwẹ̀ kíkún méjì, títí kan yàrá oorun àkọ́kọ́ tó ní balùwẹ̀ tirẹ̀. Yàrá ìgbé ńlá, àgbègbè jíjẹun tó yàtọ̀, ilé ìdáná àti balikoni iwájú aládàáni ṣẹ̀dá ìṣètò tó ṣàlàyé dáadáa tí ó sì wúlò, pẹ̀lú àyè púpọ̀ fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ àti gbigba àlejò.
Ipele kẹta pèsè ìṣètò mìíràn tó gbòòrò, tó ní yàrá oorun mẹ́ta àti balùwẹ̀ méjì, pẹ̀lú yàrá àkọ́kọ́ tó ní balùwẹ̀ tirẹ̀, àwọn àgbègbè ìgbé àti jíjẹun tó yàtọ̀, ilé ìdáná àti balikoni aládàáni. Àwọn ilẹ̀ igi líle, ìmọ́lẹ̀ àdánidá tó pọ̀ àti àyè kọ́lọ́fù tó tóbi tún ń mú kí àwọn ibugbe òkè ilé náà dára sí i.
Abẹ́lẹ̀ ilé tí a ti parí sí ìlò kíkún ń fi àyè tó ní ìmúlò ọ̀pọ̀lọpọ̀ kún un, pẹ̀lú balùwẹ̀ kíkún kan àti àwọn àgbègbè púpọ̀ tí a lè lò fún eré ìdárayá, ìpamọ́ ohun èlò, ọ́fíìsì inú ilé tàbí àwọn ìlò àfikún mìíràn, ní ìbámu pẹ̀lú àwọn òfin tó yẹ àti ìlò tí a fọwọ́ sí.
Pẹ̀lú bí a ṣe ń bójú tó ó dáadáa àti bí a ṣe ṣètò rẹ̀ pẹ̀lú ìrònú, ilé ìdílé mẹ́ta yìí ní Astoria ń pèsè ìrọ̀rùn àti àṣàyàn púpọ̀ fún ẹni tó bá rà á. Ẹni tó bá fẹ́ gbé inú rẹ̀ lè gbádùn ibugbe tó gbòòrò, nígbà tó ń rí owó àfikún láti inú yíyá àwọn apá míì síni; olùdókòwò sì lè jàǹfààní láti inú ìṣètò ilé ìdílé mẹ́ta tí ofin mọ̀ àti bí àwọn ènìyàn ṣe ń gbé inú rẹ̀ tẹ́lẹ̀.
Ní ibi tó rọrùn láti dé sí nítòsí àwọn ọ̀nà Broadway àti Steinway Street, 31-21 46th Street ń pèsè ìráyè rọrùn sí ibi oúnjẹ alárinrin Astoria, àwọn ilé ìtajà, àwọn iṣẹ́ àdúgbò àti ọkọ̀ ìrìnàjò, pẹ̀lú ìráyè tó rọrùn sí Manhattan. Pẹ̀lú ẹ̀ka ibugbe mẹ́ta, àyè inú ilé tó pọ̀, àwọn balikoni aládàáni, abẹ́lẹ̀ ilé tí a ti parí, garaji tó so mọ́ ilé àti ọ̀nà ọkọ̀ aládàáni, ilé yìí ń ṣàfihàn àkópọ̀ tó fani mọ́ra ti àyè, ìrọ̀rùn ìlò àti agbára owó-wíwá ní ọ̀kan lára àwọn àdúgbò Queens tó fẹ́ràn jù.
A ka gbogbo ìwífún sí ohun tí a lè gbẹ́kẹ̀ lé, ṣùgbọ́n a kò ṣe ìdánilójú rẹ̀. Olùrà àti àwọn aṣojú olùrà ni ojúṣe láti ṣe ìmúdájú gbogbo ìwífún nípa ohun-ìní náà fúnra wọn, títí kan, ṣùgbọ́n tí kò ní ààlà sí, àwọn ìwọ̀n, ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin, ìpínlẹ̀ lílo ilẹ̀, ìlò tí a fọwọ́ sí, owó orí, iye àwọn olùgbé àti ipò ohun-ìní náà.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Yoruba »« ENGLISH »
Ní àárín Astoria gan-an ni 31-21 46th Street wà, ó sì ń pèsè àǹfààní àrà ọ̀tọ̀ láti ní ilé biríkì ńlá tó jẹ́ ilé ìdílé mẹ́ta tí ofin mọ̀, tó ní àyè gbígbé tó pọ̀, àwọn ìṣètò inú ilé tó lè yí padà, àwọn àgbàlá ita aládàáni, ibi ìpàkọ̀ ọkọ̀ kúrò lójú pópó àti agbára láti ń mú owó wá dáadáa.
A kọ́ ilé yìí ní ọdún 1980, a sì ti ń bójú tó ó dáadáa gan-an. Ilé yìí ní tó 3,364 ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin ti àyè gbígbé lórí ilẹ̀ tó jẹ́ 22' x 100', pẹ̀lú garaji tó so mọ́ ilé, ọ̀nà ọkọ̀ aládàáni, àwọn balikoni púpọ̀ àti abẹ́lẹ̀ ilé tí a ti parí sí ìlò kíkún.
Ibugbe tó wà ní ipele ilẹ̀ ní yàrá oorun méjì, balùwẹ̀ kíkún kan àti àgbègbè gbígbé tó tóbi gan-an, pẹ̀lú ọ̀nà tààrà tó rọrùn sí garaji tó so mọ́ ilé. Ìwọ̀n àwọn yàrá tó bójú mu àti ìṣètò tó lè yí padà jẹ́ kí ibugbe yìí dára fún ẹni tó fẹ́ máa gbé inú rẹ̀ tàbí fún lílo bí ilé ìyálọ́jà.
Ipele kejì ní yàrá oorun mẹ́ta àti balùwẹ̀ kíkún méjì, títí kan yàrá oorun àkọ́kọ́ tó ní balùwẹ̀ tirẹ̀. Yàrá ìgbé ńlá, àgbègbè jíjẹun tó yàtọ̀, ilé ìdáná àti balikoni iwájú aládàáni ṣẹ̀dá ìṣètò tó ṣàlàyé dáadáa tí ó sì wúlò, pẹ̀lú àyè púpọ̀ fún ìgbésí ayé ojoojúmọ́ àti gbigba àlejò.
Ipele kẹta pèsè ìṣètò mìíràn tó gbòòrò, tó ní yàrá oorun mẹ́ta àti balùwẹ̀ méjì, pẹ̀lú yàrá àkọ́kọ́ tó ní balùwẹ̀ tirẹ̀, àwọn àgbègbè ìgbé àti jíjẹun tó yàtọ̀, ilé ìdáná àti balikoni aládàáni. Àwọn ilẹ̀ igi líle, ìmọ́lẹ̀ àdánidá tó pọ̀ àti àyè kọ́lọ́fù tó tóbi tún ń mú kí àwọn ibugbe òkè ilé náà dára sí i.
Abẹ́lẹ̀ ilé tí a ti parí sí ìlò kíkún ń fi àyè tó ní ìmúlò ọ̀pọ̀lọpọ̀ kún un, pẹ̀lú balùwẹ̀ kíkún kan àti àwọn àgbègbè púpọ̀ tí a lè lò fún eré ìdárayá, ìpamọ́ ohun èlò, ọ́fíìsì inú ilé tàbí àwọn ìlò àfikún mìíràn, ní ìbámu pẹ̀lú àwọn òfin tó yẹ àti ìlò tí a fọwọ́ sí.
Pẹ̀lú bí a ṣe ń bójú tó ó dáadáa àti bí a ṣe ṣètò rẹ̀ pẹ̀lú ìrònú, ilé ìdílé mẹ́ta yìí ní Astoria ń pèsè ìrọ̀rùn àti àṣàyàn púpọ̀ fún ẹni tó bá rà á. Ẹni tó bá fẹ́ gbé inú rẹ̀ lè gbádùn ibugbe tó gbòòrò, nígbà tó ń rí owó àfikún láti inú yíyá àwọn apá míì síni; olùdókòwò sì lè jàǹfààní láti inú ìṣètò ilé ìdílé mẹ́ta tí ofin mọ̀ àti bí àwọn ènìyàn ṣe ń gbé inú rẹ̀ tẹ́lẹ̀.
Ní ibi tó rọrùn láti dé sí nítòsí àwọn ọ̀nà Broadway àti Steinway Street, 31-21 46th Street ń pèsè ìráyè rọrùn sí ibi oúnjẹ alárinrin Astoria, àwọn ilé ìtajà, àwọn iṣẹ́ àdúgbò àti ọkọ̀ ìrìnàjò, pẹ̀lú ìráyè tó rọrùn sí Manhattan. Pẹ̀lú ẹ̀ka ibugbe mẹ́ta, àyè inú ilé tó pọ̀, àwọn balikoni aládàáni, abẹ́lẹ̀ ilé tí a ti parí, garaji tó so mọ́ ilé àti ọ̀nà ọkọ̀ aládàáni, ilé yìí ń ṣàfihàn àkópọ̀ tó fani mọ́ra ti àyè, ìrọ̀rùn ìlò àti agbára owó-wíwá ní ọ̀kan lára àwọn àdúgbò Queens tó fẹ́ràn jù.
A ka gbogbo ìwífún sí ohun tí a lè gbẹ́kẹ̀ lé, ṣùgbọ́n a kò ṣe ìdánilójú rẹ̀. Olùrà àti àwọn aṣojú olùrà ni ojúṣe láti ṣe ìmúdájú gbogbo ìwífún nípa ohun-ìní náà fúnra wọn, títí kan, ṣùgbọ́n tí kò ní ààlà sí, àwọn ìwọ̀n, ẹsẹ̀ onígun mẹ́rin, ìpínlẹ̀ lílo ilẹ̀, ìlò tí a fọwọ́ sí, owó orí, iye àwọn olùgbé àti ipò ohun-ìní náà.