$599,999 - 61-25 98th Street #7J, Rego Park, NY 11374|MLS# 1048395
Property Description « Slovak »
Prejdite so mnou bránou. Bulvár sa stráca a pred vami sa otvára trávnik: široký, zelený a nakrátko pokosený, lemovaný starými stromami, ktoré mali šesťdesiat rokov na to, aby vyrástli dostatočne vysoko a poskytovali tieň chodníkom aj lavičkám pod nimi. Vrátnica je obsadená nepretržite a vo vstupnej hale je vrátnik od siedmej ráno do jedenástej večer, takže cesta k vašim dverám je pokojná a vedie pod stromami.
Teraz poďme hore. Byt 7J je nádherne riešený rohový byt na siedmom poschodí s rozlohou 1 248 štvorcových stôp podľa verejne dostupných záznamov, šiestimi miestnosťami, tromi veľkorysými spálňami a dvoma kúpeľňami. Kuchyňa, kúpeľne a spálne boli zrekonštruované v roku 2018 a odvtedy sa o ne bezchybne starali, takže vstupujete do hotového, svetlého a okamžite pripraveného domova.
A potom sa otvorí obývacia izba. Má dĺžku 28 stôp, čo je rozmer porovnateľný s rodinným domom: na jednom konci je veľká rohová sedačka na filmové večery, na druhom pracovný stôl a lampa na čítanie, a medzi nimi stále zostáva voľný priestor. Francúzske dvere vedú na balkón, ukrytý pod podlažím nad vami a zatienený až do augusta, so sieťkou pri zábradlí aj vo dverách — čo nemá každý byt v tomto komplexe. Práve táto sieťka rozhoduje o tom, či na balkón len občas pozriete, alebo necháte dvere otvorené od mája do októbra, zatiaľ čo miestnosťami prúdi vánok a koruny stromov máte priamo pred sebou.
Jedálenský priestor má vlastnú veľkorysú plochu medzi obývacou izbou a kuchyňou, takže stôl môže zostať prestretý, s večerou pri sviečkach, domácimi úlohami alebo rozrobeným puzzle, bez toho, aby sa z neho stal kus nábytku v obývačke. Kuchyňa v tvare galérie je skutočnou kuchyňou pre náročného kuchára: kamenné pracovné dosky, plynový sporák, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, čistá dlažba a to, čo kuchyne tohto typu takmer nikdy nemajú — vlastné okno, ktoré môžete pootvoriť, keď sa na sporáku niečo varí.
Spálne sa nachádzajú na vlastnej pokojnej chodbe, čo je časť dispozície, ktorá starne najlepšie: jedny dvere sa zatvoria a zvyšok bytu zmizne. Hlavná spálňa má rozmery 15 × 17 stôp, čo je na družstevný byt obrovská plocha, s celou stenou vstavaných šatníkov, ktoré prirodzene splývajú s miestnosťou, a vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom uzavretým sklenenými dverami. Ďalšie dve spálne sú takmer identické, praktické a pravidelného štvorcového tvaru. Všetky tri majú niečo vzácne — okná na dve strany, takže sa ráno naplnia svetlom, udržia ho počas celého popoludnia a počas teplých nocí umožňujú priečne vetranie. Za zmienku stojí aj to, že obe kúpeľne majú okná. V tomto dome nenájdete ani jeden tmavý kút.
Mesačný poplatok uvádzam po jednotlivých položkách, nie ako jednu sumu, pretože by ste mali vidieť, za čo platíte: údržba vo výške 1 415,67 USD, bezpečnostný poplatok 169,96 USD, z ktorého sa hradia služby vrátnikov a nepretržitá služba pri hlavnej bráne, a poplatok 4,75 USD za správu elektrickej prípojky. Spolu je to 1 590,38 USD a zahŕňa kúrenie, plyn, teplú vodu, vodné, stočné, dane, personál a údržbu areálu. Elektrina sa meria samostatným podružným elektromerom a účtuje sa podľa skutočnej spotreby. Komplex je schválený spoločnosťou Fannie Mae a financovanie je možné až do 80 percent. Na prízemí sa nachádza práčovňa, byt správcu a garáž, na ktorú sa vedie poradovník.
Auto tu nepotrebujete. Costco je vzdialené štyri minúty chôdze, Aldi a Food Bazaar sa nachádzajú na rovnako pohodlnej trase — všetky tri miesta aj cesta domov sa dajú zvládnuť približne za dvadsať minút. Stanice metra liniek M a R na 63rd Drive sú od vstupnej haly vzdialené približne osem minút, linky E a F sa spájajú vo Forest Hills a expresný autobus na Midtown zastavuje na rohu. Dve krásne detské ihriská sa nachádzajú jeden blok od domu, každé s vodnou hracou plochou, a cez ulicu je Park City Swim Club. Ide o nezávislý vonkajší areál s vyhrievaným olympijským bazénom s rozmermi 40 × 80 stôp a vyhrievaným detským bazénom, kde sa môžete učiť plávať alebo si jednoducho užiť skvelý letný víkend. Denné vstupné aj sezónne členské poplatky sú uvedené na ich webovej stránke; otvorené majú od konca mája do Dňa práce.
Trojizbové byty s balkónmi sa vzhľadom na počet bytov v Park City Estates objavujú na trhu len zriedka. Nenechajte si ujsť príležitosť pozrieť si tento byt ešte dnes!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Prejdite so mnou bránou. Bulvár sa stráca a pred vami sa otvára trávnik: široký, zelený a nakrátko pokosený, lemovaný starými stromami, ktoré mali šesťdesiat rokov na to, aby vyrástli dostatočne vysoko a poskytovali tieň chodníkom aj lavičkám pod nimi. Vrátnica je obsadená nepretržite a vo vstupnej hale je vrátnik od siedmej ráno do jedenástej večer, takže cesta k vašim dverám je pokojná a vedie pod stromami.
Teraz poďme hore. Byt 7J je nádherne riešený rohový byt na siedmom poschodí s rozlohou 1 248 štvorcových stôp podľa verejne dostupných záznamov, šiestimi miestnosťami, tromi veľkorysými spálňami a dvoma kúpeľňami. Kuchyňa, kúpeľne a spálne boli zrekonštruované v roku 2018 a odvtedy sa o ne bezchybne starali, takže vstupujete do hotového, svetlého a okamžite pripraveného domova.
A potom sa otvorí obývacia izba. Má dĺžku 28 stôp, čo je rozmer porovnateľný s rodinným domom: na jednom konci je veľká rohová sedačka na filmové večery, na druhom pracovný stôl a lampa na čítanie, a medzi nimi stále zostáva voľný priestor. Francúzske dvere vedú na balkón, ukrytý pod podlažím nad vami a zatienený až do augusta, so sieťkou pri zábradlí aj vo dverách — čo nemá každý byt v tomto komplexe. Práve táto sieťka rozhoduje o tom, či na balkón len občas pozriete, alebo necháte dvere otvorené od mája do októbra, zatiaľ čo miestnosťami prúdi vánok a koruny stromov máte priamo pred sebou.
Jedálenský priestor má vlastnú veľkorysú plochu medzi obývacou izbou a kuchyňou, takže stôl môže zostať prestretý, s večerou pri sviečkach, domácimi úlohami alebo rozrobeným puzzle, bez toho, aby sa z neho stal kus nábytku v obývačke. Kuchyňa v tvare galérie je skutočnou kuchyňou pre náročného kuchára: kamenné pracovné dosky, plynový sporák, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, čistá dlažba a to, čo kuchyne tohto typu takmer nikdy nemajú — vlastné okno, ktoré môžete pootvoriť, keď sa na sporáku niečo varí.
Spálne sa nachádzajú na vlastnej pokojnej chodbe, čo je časť dispozície, ktorá starne najlepšie: jedny dvere sa zatvoria a zvyšok bytu zmizne. Hlavná spálňa má rozmery 15 × 17 stôp, čo je na družstevný byt obrovská plocha, s celou stenou vstavaných šatníkov, ktoré prirodzene splývajú s miestnosťou, a vlastnou kúpeľňou so sprchovacím kútom uzavretým sklenenými dverami. Ďalšie dve spálne sú takmer identické, praktické a pravidelného štvorcového tvaru. Všetky tri majú niečo vzácne — okná na dve strany, takže sa ráno naplnia svetlom, udržia ho počas celého popoludnia a počas teplých nocí umožňujú priečne vetranie. Za zmienku stojí aj to, že obe kúpeľne majú okná. V tomto dome nenájdete ani jeden tmavý kút.
Mesačný poplatok uvádzam po jednotlivých položkách, nie ako jednu sumu, pretože by ste mali vidieť, za čo platíte: údržba vo výške 1 415,67 USD, bezpečnostný poplatok 169,96 USD, z ktorého sa hradia služby vrátnikov a nepretržitá služba pri hlavnej bráne, a poplatok 4,75 USD za správu elektrickej prípojky. Spolu je to 1 590,38 USD a zahŕňa kúrenie, plyn, teplú vodu, vodné, stočné, dane, personál a údržbu areálu. Elektrina sa meria samostatným podružným elektromerom a účtuje sa podľa skutočnej spotreby. Komplex je schválený spoločnosťou Fannie Mae a financovanie je možné až do 80 percent. Na prízemí sa nachádza práčovňa, byt správcu a garáž, na ktorú sa vedie poradovník.
Auto tu nepotrebujete. Costco je vzdialené štyri minúty chôdze, Aldi a Food Bazaar sa nachádzajú na rovnako pohodlnej trase — všetky tri miesta aj cesta domov sa dajú zvládnuť približne za dvadsať minút. Stanice metra liniek M a R na 63rd Drive sú od vstupnej haly vzdialené približne osem minút, linky E a F sa spájajú vo Forest Hills a expresný autobus na Midtown zastavuje na rohu. Dve krásne detské ihriská sa nachádzajú jeden blok od domu, každé s vodnou hracou plochou, a cez ulicu je Park City Swim Club. Ide o nezávislý vonkajší areál s vyhrievaným olympijským bazénom s rozmermi 40 × 80 stôp a vyhrievaným detským bazénom, kde sa môžete učiť plávať alebo si jednoducho užiť skvelý letný víkend. Denné vstupné aj sezónne členské poplatky sú uvedené na ich webovej stránke; otvorené majú od konca mája do Dňa práce.
Trojizbové byty s balkónmi sa vzhľadom na počet bytov v Park City Estates objavujú na trhu len zriedka. Nenechajte si ujsť príležitosť pozrieť si tento byt ešte dnes!