Sprzedaż komercyjna
Adres: ‎326 E 93rd Street
Kod pocztowy: 10128
分享到
$4,950,000
€ 4,800,000 Euro
MLS# 1062647
Polish
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
RE/MAX Town & Country Office: ‍845-765-6128

$4,950,000 - 326 E 93rd Street, New York (Manhattan), NY 10128|MLS# 1062647

Property Description « Polish »

Przedstawiamy 326 East 93rd Street — wyjątkową, pięciokondygnacyjną nieruchomość wielorodzinną w dzielnicy Yorkville na Manhattanie, obejmującą 10 lokali mieszkalnych oraz dodatkowy lokal biurowy. Obiekt o powierzchni około 8 448 stóp kwadratowych został zmodernizowany z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły. Jest oferowany w stanie gotowym do użytkowania, przy atrakcyjnej stopie kapitalizacji wynoszącej 5,50%.

W skład części mieszkalnej wchodzą dwa apartamenty z jedną sypialnią — lokale 1A i 1B — oraz osiem apartamentów z dwiema sypialniami: lokale 2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B, 5A i 5B. Oprócz 10 lokali mieszkalnych lokal 1C mieści dwupokojowe biuro z oddzielną toaletą i bezpośrednim wyjściem na prywatny ogród na tyłach budynku. Zapewnia to cenną elastyczność w zakresie użytkowania przez właściciela, zarządzania nieruchomością lub prowadzenia działalności administracyjnej.

Wśród lokali mieszkalnych siedem jest wynajmowanych na warunkach rynkowych, dwa są objęte stabilizacją czynszu, a jeden — kontrolą czynszu. Taka struktura zapewnia korzystne połączenie bieżących przychodów, elastyczności operacyjnej i potencjału wzrostu wartości w przyszłości.

Jednym z wyróżników nieruchomości jest rozległy, prywatny, starannie zagospodarowany ogród na tyłach budynku — rzadko spotykane udogodnienie w manhattańskim budynku wielorodzinnym. Otoczona dojrzałą zielenią, kwitnącymi roślinami i dobrze ugruntowanymi rabatami przestrzeń tworzy zaciszne, kameralne patio z dużą ilością miejsca do wypoczynku, spotkań towarzyskich i relaksu mieszkańców. Bezpośrednie wyjście z lokalu biurowego dodatkowo zwiększa funkcjonalność tej wyjątkowej przestrzeni na świeżym powietrzu.

Nieruchomość położona jest wzdłuż zadrzewionych ulic Upper East Side, w dogodnej odległości od restauracji, sklepów, parków, placówek medycznych, linii metra Second Avenue oraz trasy FDR Drive, co zapewnia łatwy dojazd do różnych części Manhattanu i poza wyspę. Obiekt jest dostępny dla nowego właściciela lub operatora. Ugruntowany strumień przychodów, stan gotowy do użytkowania i efektywna skala czynią z niego idealną inwestycję gotową do przejęcia — również dla inwestora realizującego odroczoną podatkowo wymianę typu 1031.

326 East 93rd Street to rzadka okazja do nabycia znaczącej nieruchomości wielorodzinnej w Yorkville, zapewniającej natychmiastowy przepływ środków pieniężnych, prywatną przestrzeń na świeżym powietrzu i istotny potencjał wzrostu wartości w przyszłości.

MLS#‎ 1062647
Rok budowy1910
Podatki (rocznie)$64,948
Rodzaj paliwaGaz
KlimatyzacjaKlimatyzacja ścienna
PiwnicaPełna piwnica
Metro4 min: Q
7 min: 6
9 min: 4, 5
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Polish »« ENGLISH »

Przedstawiamy 326 East 93rd Street — wyjątkową, pięciokondygnacyjną nieruchomość wielorodzinną w dzielnicy Yorkville na Manhattanie, obejmującą 10 lokali mieszkalnych oraz dodatkowy lokal biurowy. Obiekt o powierzchni około 8 448 stóp kwadratowych został zmodernizowany z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły. Jest oferowany w stanie gotowym do użytkowania, przy atrakcyjnej stopie kapitalizacji wynoszącej 5,50%.

W skład części mieszkalnej wchodzą dwa apartamenty z jedną sypialnią — lokale 1A i 1B — oraz osiem apartamentów z dwiema sypialniami: lokale 2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B, 5A i 5B. Oprócz 10 lokali mieszkalnych lokal 1C mieści dwupokojowe biuro z oddzielną toaletą i bezpośrednim wyjściem na prywatny ogród na tyłach budynku. Zapewnia to cenną elastyczność w zakresie użytkowania przez właściciela, zarządzania nieruchomością lub prowadzenia działalności administracyjnej.

Wśród lokali mieszkalnych siedem jest wynajmowanych na warunkach rynkowych, dwa są objęte stabilizacją czynszu, a jeden — kontrolą czynszu. Taka struktura zapewnia korzystne połączenie bieżących przychodów, elastyczności operacyjnej i potencjału wzrostu wartości w przyszłości.

Jednym z wyróżników nieruchomości jest rozległy, prywatny, starannie zagospodarowany ogród na tyłach budynku — rzadko spotykane udogodnienie w manhattańskim budynku wielorodzinnym. Otoczona dojrzałą zielenią, kwitnącymi roślinami i dobrze ugruntowanymi rabatami przestrzeń tworzy zaciszne, kameralne patio z dużą ilością miejsca do wypoczynku, spotkań towarzyskich i relaksu mieszkańców. Bezpośrednie wyjście z lokalu biurowego dodatkowo zwiększa funkcjonalność tej wyjątkowej przestrzeni na świeżym powietrzu.

Nieruchomość położona jest wzdłuż zadrzewionych ulic Upper East Side, w dogodnej odległości od restauracji, sklepów, parków, placówek medycznych, linii metra Second Avenue oraz trasy FDR Drive, co zapewnia łatwy dojazd do różnych części Manhattanu i poza wyspę. Obiekt jest dostępny dla nowego właściciela lub operatora. Ugruntowany strumień przychodów, stan gotowy do użytkowania i efektywna skala czynią z niego idealną inwestycję gotową do przejęcia — również dla inwestora realizującego odroczoną podatkowo wymianę typu 1031.

326 East 93rd Street to rzadka okazja do nabycia znaczącej nieruchomości wielorodzinnej w Yorkville, zapewniającej natychmiastowy przepływ środków pieniężnych, prywatną przestrzeń na świeżym powietrzu i istotny potencjał wzrostu wartości w przyszłości.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 RE/MAX Town & Country. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of RE/MAX Town & Country

公司: ‍845-765-6128




$4,950,000
Sprzedaż komercyjna
MLS# 1062647
‎326 E 93rd Street
New York (Manhattan), NY 10128


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-765-6128
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 1062647