393 پریزیڈنٹ سٹریٹ اک 4-5 بیڈ روم، 2.5 باتھ والا، کردار تے دلکشی نال بھرپور بروکلن ٹاؤن ہاؤس اے، جس دا اگلا رخ نہایت خوبصورتی نال تازہ کاری کیتا گیا اے۔ ایہ کیرول گارڈنز دی اک پُرسکون، صرف اک بلاک لمبی سڑک اُتے، پارک سلوپ تے تیزی نال بدل رہے گووانس واٹر فرنٹ دے نیڑے واقع اے۔ ایہ واٹر فرنٹ بروکلن دا «لٹل وینس» کہلاندا اے، جتھے دلچسپ نواں تعمیراتی کم، ریسٹورنٹس، گیلریاں تے محلے دیاں سہولتاں موجود نیں۔ موقع ملدے ای ایتھے آ جاؤ!

پچھلے 50 سالاں توں ایتھے رہندے فنکار مالکا‍ں نے بڑے پیار نال اس گھر دی دیکھ بھال کیتی اے۔ اس دلکش ٹاؤن ہاؤس وچ ننگیاں اینٹاں، نقش دار دبے ٹِن دیاں چھتاں، چوڑے تختیاں والے لکڑی دے فرش، تراشے ہوئے بالسٹرز والی سیڑھی، بیڈبورڈ دی آدھی دیواراں، نہایت نرالے ونٹیج باتھ روم فکسچرز، گارلینڈ چولہا تے پچھلا ڈونگھا صحن شامل نیں۔

اپنا تصور تے ٹھیکیدار نال لے کے آؤ، تے گھر نوں جدید بنا کے اپنی مرضی دا بناؤ۔

اس گھر دی سب توں حیرت انگیز خصوصیت اوپری منزل دی غیرمعمولی روشنی تے کھلاپن اے۔ پہلے مالکاں دا فنکارانہ اسٹوڈیو رہ چکی ایہ منزل حال ہی وچ ہوا دار، دھوپ نال بھرپور، کھلے لافٹ طرز دے حصے وچ بدل دتی گئی اے۔ چھت وچ اک بہت وڈی اسکائی لائٹ اے، تے راہداری تے باتھ روم وچ وی اضافی اسکائی لائٹس نیں۔ حال ہی وچ رگڑے گئے لکڑی دے فرش کھلاپن دے احساس نوں ہور ودھاؤندے نیں۔ لچکدار نقشے دے تحت، لاگو منظوریواں دے تابع، ایتھے اس منزل اُتے اک مرکزی بیڈ روم سمیت تین بیڈ روم بن سکدے نیں، تے درمیانی منزل اُتے ہور دو۔

جنوبی رخ دی روشنی اگلے کمرے روشن کردی اے، جدو‍ں کہ مشرق ول نِویں منزلہ ہمسائے کھلے باغاں دے نظارے دیندے نیں۔ پچھلے پاسے نجی، سرسبز باغ دی حال ہی وچ بروکلن گارڈن کلب نے نئی فلیگ سٹون پگڈنڈی تے ہائیڈرینجیا، باکس وُڈ، کورل بیلز، فرنز، سدا بہار بوٹیاں تے پھل پھلاری والے کئی سالہ پودیاں دے خوبصورت امتزاج نال تزئین کیتی اے۔ ہن پچھلے پاسے دیاں ساریاں کھڑکیاں اس دلکش باغ ول کھلدیاں نیں، جس نال پورے گھر وچ چمکدے سبز نظارے دکھائی دیندے نیں۔ بُنی ہوئی خیال انگیز باغی محراب دلکشی ودھاؤندی اے، تے مرمت شدہ پی ایس 32 عمارت دے نال لگدی اُچی دیوار غیرمعمولی نجی پن فراہم کردی اے۔ اگلی سیڑھی دے کول سیسے دار رنگین شیشے دی کھڑکی تے پودے لاؤن لئی اک دلکش گوشہ، ہور وی کئی پیارے جزئیات وچ شامل نیں۔

اس وقت گھر وچ اک مرکزی کچن تے 2.5 باتھ روم نیں۔ حالیہ برسیاں وچ ایہ گھر ڈوپلیکس دے طور اُتے ورتیا جاندا رہیا اے، جس وچ اُتلی پوری منزل اُتے وڈے سنک والا اسٹوڈیو، نال ہی پوری اُچائی والا تہہ خانہ شامل اے، جتھے سامان رکھن دی جگہ، ورکشاپ، مکینیکل سامان تے کپڑے دھون دی سہولت موجود اے۔ قانونی طور اُتے تین خانداناں دی رہائش والی جائیداد اے، سو ایتھے مالک دے اپنے رہن، کرائے دی آمدن یا اک خاندان دے گھر وچ تبدیلی دے امکانات موجود نیں۔

پراپرٹی شارک دے مطابق عمارت 20 x 45 فٹ اے تے 20 x 100 فٹ دے پلاٹ اُتے اے، جس دا زمینی سطح توں اُپر لگ بھگ 2,700 مربع فٹ رقبہ اے۔ تقریباً 900 مربع فٹ دا تہہ خانہ ہور جگہ فراہم کردا اے، جدو‍ں کہ درج شدہ FAR دے مطابق کل منظور شدہ فرشی رقبہ لگ بھگ 4,000 مربع فٹ تک ہو سکدا اے؛ ایہ آزادانہ زوننگ، آرکیٹیکچرل تے محکمۂ عمارتاں (DOB) دی تصدیق دے تابع اے۔

ایہ غیرمعمولی روشنی، تخلیقی امکانات تے بروکلن دے سب توں دلچسپ محلہ جاتی بدلاؤ وچ اگلی صف دی نشست والا، اپنی نوعیت دا اک منفرد بروکلن ٹاؤن ہاؤس اے۔ 393 پریزیڈنٹ سٹریٹ، سمتھ سٹریٹ دے ایف/جی سٹاپ توں دو بلاک توں وی گھٹ فاصلے اُتے، آر ٹرین دے یونین سٹریٹ سٹاپ توں ساڑھے تین بلاک اُتے، ہول فوڈز توں دس منٹ پیدل تے جلد کھلن والے یونین مارکیٹ توں صرف سات منٹ پیدل فاصلے اُتے اے؛ یونین مارکیٹ 499 پریزیڈنٹ سٹریٹ اُتے کھل رہی اے۔

جائیداد دے ابعاد، بیڈ روم بناؤن دے امکانات، اجازت یافتہ استعمال تے توسیع دے امکانات دی آزادانہ تصدیق کرنی چاہیدی اے۔

393 President Street is a 4-5 bedroom, 2.5 bath character-filled Brooklyn townhouse with a beautifully refreshed facade, tucked onto a quiet, one-block street in Carroll Gardens, near Park Slope and the rapidly transforming Gowanus waterfront, Brooklyn's "Little Venice," with exciting new development, restaurants, galleries and neighborhood amenities. Get in while you can!

Owner-occupied by artists who cared for this home for over 50 years, this charming townhouse features exposed brick, patterned pressed-tin ceilings, wide-plank wood floors, a turned-baluster staircase, beadboard wainscoting, wonderfully quirky vintage bathroom fixtures, a Garland stove and deep back yard.

Bring your vision and contractor to modernize it to make it your own.

The real showstopper is the extraordinary light and openness of the top floor. Formerly the owner's artist atelier, it has recently been transformed into an airy, sun-filled, open loft-style space, with an enormous skylight overhead and additional skylights in the hallway and bathroom. Recently sanded wood floors add to the spacious feeling. The flexible layout offers the potential for three bedrooms on this level, including a primary bedroom, and two more on the middle floor, subject to applicable approvals.

Southern exposure brightens the front rooms, while low-rise neighbors to the east offer open garden views. Out back, a private, leafy garden was recently landscaped by the Brooklyn Garden Club with a new flagstone path and a lovely mix of hydrangeas, boxwoods, coral bells, ferns, evergreens and flowering perennials. All the rear windows now overlook this delightful garden, offering sparkling green views throughout the house. A whimsical woven garden arch adds charm, while the high wall adjoining the renovated P.S. 32 addition provides unusual privacy. A leaded stained-glass window and a charming planting nook beside the front stoop add a few more delightful touches.

Currently configured with one main kitchen, and 2.5 bathrooms, the home was most recently enjoyed as a duplex with the full-floor studio above repleat with large sink, plus a full-height cellar with storage, workshop, mechanicals and laundry. Legally a three-family property, it offers possibilities for owner-occupancy, rental income or single-family conversion.

PropertyShark lists the building as 20 x 45 feet on a 20 x 100-foot lot, with about 2,700 square feet above grade. The approximately 900-square-foot cellar provides additional space, while the stated FAR suggests up to approximately 4,000 square feet of total permitted floor area, subject to independent zoning, architectural and DOB verification.

A wonderfully individual Brooklyn townhouse with remarkable light, creative possibilities and a front-row seat to one of Brooklyns most exciting neighborhood transformations. 393 President Street is less than 2 blocks to the Smith St F/G stop, 3.5 blocks to the R train's Union Street stop, a 10 minute walk to Whole Foods and just 7 mins walk to the soon to open Union Market, going in at 499 President St.

Property dimensions, bedroom potential, permitted uses, and expansion possibilities should be independently verified.