Ház eladó
Cím: ‎94 Hawthorne Street
Irányítószám: 11225
5 hálószoba, 3 fürdőszoba, 1 fél fürdőszoba, 3300ft2
分享到
$2,499,000
ID# RLS20120574
Hungarian
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 25th, 2026 @ 2 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$2,499,000 - 94 Hawthorne Street, Prospect Lefferts Gardens, NY 11225|ID# RLS20120574

Property Description « Hungarian »

Üdvözöljük a 94 Hawthorne Streeten, Prospect Lefferts Gardens szívében, ahol ritkán kínálnak eladásra ilyen kétlakásos sorházat, ráadásul valóban kulcsrakész állapotban. A 106 láb mély telken álló, 20 láb széles és 55 láb mély otthon a brooklyni házak klasszikus arányait ötvözi a mindenütt vadonatúj burkolatokkal és szerelvényekkel, így akár azonnal beköltözhet.

A tulajdonos lakrésze napfényes főszinttel fogadja, ahol tágas, egybenyitott nappali és étkező kínál kivételes teret a mindennapokhoz és a vendégek fogadásához. A teljes szinten új, 15 centiméter széles fehér tölgy padlóburkolat fut, a központi fűtés és légkondicionálás pedig egész évben kellemes hőmérsékletet biztosít. A konyha az otthon ékköve: egy 6,5 láb hosszú, vízesésszerű szélkialakítású kvarcsziget, egyedi szekrények, valamint prémium rozsdamentes acél készülékek, köztük mosogatógép és borhűtő kapott helyet benne. A szintet praktikus vendég-WC teszi teljessé. A három oldalról ablakokkal rendelkező otthon minden szintjét természetes fény árasztja el.

Az emeleten négy tágas hálószoba és két gyönyörűen kialakított fürdőszoba várja. A fényűző fő hálószobához tágas, ablakos gardróbszoba és wellnesshangulatú, saját fürdőszoba tartozik dupla mosdóval, mély fürdőkáddal és külön, üvegfallal körülvett zuhanyzóval. A további három hálószoba nagyvonalú elrendezésű, túlméretezett ablakain át természetes fény árad be, az ablakokból pedig gyönyörű kilátás nyílik a fák lombkoronájára.

A második lakrész egy önálló, egyszobás, egy fürdőszobás lakás a teljesen befejezett alsó szinten. Bérbeadásával bevételhez juthat, amely enyhítheti a jelzáloghitel terheit, de a lakás ideális lehet tágabb családtagok, vendégek elszállásolására vagy otthoni irodának is.

Itt minden új, a gépészeti rendszerektől a felületekig, így egy brooklyni sorház karakterét élvezheti anélkül, hogy a gyakran szükséges felújításokkal kellene bajlódnia.

A Prospect Parktól és a B, Q, 2-es és 5-ös metróvonalaktól csupán néhány percre található 94 Hawthorne Street közel van a környék kedvelt éttermeihez, kávézóihoz és üzleteihez, Manhattan pedig könnyen megközelíthető. Brooklyn legjobb arcát mutatja ez az otthon — már az első naptól beköltözésre kész.

ID#‎ RLS20120574
Ingatlan részletei5 hálószoba, 3 fürdőszoba, 1 fél fürdőszoba, mosogatógép, belső: 3300 ft2, 307m2
(DOM): 11 days
Építés éve1910
Adók (évente)$6,228
Busz1 perc: B49
2 perc: B12
3 perc: B41
5 perc: B16, B44+
6 perc: B35
7 perc: B43, B44, B48
Metró5 perc: B, Q
7 perc: 2, 5
Vonat1.5 mérföld: "Nostrand Avenue"
2.1 mérföld: "Atlantic Terminal"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Hungarian »« ENGLISH »

Üdvözöljük a 94 Hawthorne Streeten, Prospect Lefferts Gardens szívében, ahol ritkán kínálnak eladásra ilyen kétlakásos sorházat, ráadásul valóban kulcsrakész állapotban. A 106 láb mély telken álló, 20 láb széles és 55 láb mély otthon a brooklyni házak klasszikus arányait ötvözi a mindenütt vadonatúj burkolatokkal és szerelvényekkel, így akár azonnal beköltözhet.

A tulajdonos lakrésze napfényes főszinttel fogadja, ahol tágas, egybenyitott nappali és étkező kínál kivételes teret a mindennapokhoz és a vendégek fogadásához. A teljes szinten új, 15 centiméter széles fehér tölgy padlóburkolat fut, a központi fűtés és légkondicionálás pedig egész évben kellemes hőmérsékletet biztosít. A konyha az otthon ékköve: egy 6,5 láb hosszú, vízesésszerű szélkialakítású kvarcsziget, egyedi szekrények, valamint prémium rozsdamentes acél készülékek, köztük mosogatógép és borhűtő kapott helyet benne. A szintet praktikus vendég-WC teszi teljessé. A három oldalról ablakokkal rendelkező otthon minden szintjét természetes fény árasztja el.

Az emeleten négy tágas hálószoba és két gyönyörűen kialakított fürdőszoba várja. A fényűző fő hálószobához tágas, ablakos gardróbszoba és wellnesshangulatú, saját fürdőszoba tartozik dupla mosdóval, mély fürdőkáddal és külön, üvegfallal körülvett zuhanyzóval. A további három hálószoba nagyvonalú elrendezésű, túlméretezett ablakain át természetes fény árad be, az ablakokból pedig gyönyörű kilátás nyílik a fák lombkoronájára.

A második lakrész egy önálló, egyszobás, egy fürdőszobás lakás a teljesen befejezett alsó szinten. Bérbeadásával bevételhez juthat, amely enyhítheti a jelzáloghitel terheit, de a lakás ideális lehet tágabb családtagok, vendégek elszállásolására vagy otthoni irodának is.

Itt minden új, a gépészeti rendszerektől a felületekig, így egy brooklyni sorház karakterét élvezheti anélkül, hogy a gyakran szükséges felújításokkal kellene bajlódnia.

A Prospect Parktól és a B, Q, 2-es és 5-ös metróvonalaktól csupán néhány percre található 94 Hawthorne Street közel van a környék kedvelt éttermeihez, kávézóihoz és üzleteihez, Manhattan pedig könnyen megközelíthető. Brooklyn legjobb arcát mutatja ez az otthon — már az első naptól beköltözésre kész.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$2,499,000
Ház eladó
ID# RLS20120574
‎94 Hawthorne Street
Brooklyn, NY 11225
5 hálószoba, 3 fürdőszoba, 1 fél fürdőszoba, 3300ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20120574