RA MANKE! KAY EKSEPSYONÈL POU DE FANMI NAN KÈ BAY RIDGE!

Yon opòtinite inik pou posede yon kay nan youn nan zòn ki pi bèl e istorik nan Bay Ridge. Kay la chita nan yon ri trankil ki gen pye bwa sou toude bò li, a kèk pa sèlman Shore Road ak bèl pak bò dlo li a, kote ou ka admire pon Verrazano a ak Upper New York Bay.

Kay sa a pou de fanmi ofri plizyè posiblite: rete ladan l kòm pwopriyetè a, swa pou viv ansanm ak fanmi pwolonje a, oswa pou jwenn revni nan lokasyon. Si w vle, ou ka fasilman transfòme pwopriyete a an yon kay pou yon sèl fanmi ki gen de etaj.

PWEN ENPÒTAN SOU PWOPRIYETE A (GADE PLAN ETAJ LA):
• 3 chanm ak 2 twalèt konplè
• Anviwon 1,606 pye kare espas pou viv
• Tè ki mezire 2,100 pye kare (21' x 100')
• Garaj prive ak antre pou machin
• Bèl lakou dèyè ak gazon, pye lila ki gen matirite, kabann flè ak sistèm awozaj an de zòn
• Machin pou lave ak sechwa, ansanm ak anpil espas nan plaka
• Y ap remèt li VID!

Kay la klere e konfòtab, epi li gen pwòp garaj ak antre pou machin pa l. Plan an pratik ni anlè ni anba. Lè w monte bèl eskalye an wòch la, ou antre nan apatman prensipal la, ki gen yon salon, yon sal manje ak yon kwizin nan yon espas ouvè ki plen limyè. De chanm ki dèyè kay la bay sou lakou dèyè a, kote gen yon ti gazon, bèl pye lila, kabann flè ak yon sistèm awozaj an de zòn—yon ti oasis vèt nan vil la, pare pou w jwi lè gen solèy.

Apatman nan premye etaj la gen yon kwizin byen pwopòsyone kote ou ka manje, ki louvri sou jaden an, yon gwo chanm byen klere, yon salon ak yon antre ki gen anpil espas pou sere bagay.

Kay la gen de twalèt konplè, yon ti espas lesiv ki gen machin pou lave ak sechwa, ansanm ak anpil espas nan plaka.

Pwopriyete a byen plase, toupre tout mwayen transpò, epi li a yon distans 20 minit an machin de vil la. Li a yon blòk sèlman nan arè otobis eksprès X27 ak X37 ki ale Manhattan, epi a 10 minit apye de tren R la. Ferry pou Manhattan nan pati waf la sou 69th Street. Boutik ak kafe Third Avenue yo tou a yon ti mache.

AKSÈ AK FERRY • PAK BÒ DLO • GARAJ • ANTRE PRIVE POU MACHIN • LAKOU DÈYÈ • Y AP REMÈT LI VID

Yon bèl opòtinite ni pou moun k ap chèche kay pou yo rete, ni pou envestisè! Pa rate l—pran randevou pou vizit prive ou jodi a!

ARELY AVAILABLE! EXCEPTIONAL TWO-FAMILY HOME IN THE HEART OF BAY RIDGE!

A unique opportunity to own a home in one of the most beautiful and historic parts of Bay Ridge. Located on a quiet tree-lined street, the house is just steps from Shore Road and its beautiful waterside park with views of the Verrazano Bridge and Upper New York Bay.
This two-family home offers versatile opportunities for owner occupancy, via either extended family living or rental income. If desired, the property can be easily converted into a two-story one-family home.

PROPERTY HIGHLIGHTS (SEE FLOOR PLAN):
• 3 bedrooms and 2 full bathrooms
• Approximately 1,606 SF of living space
• 2,100 SF lot (21' x 100')
• Private garage and driveway
• Beautiful backyard with lawn, mature lilac trees, flower beds, and two-zone sprinkler system
• Washer/dryer and ample closet space
• Delivered VACANT!

The bright, cozy home, with its own garage and driveway, has a convenient layout upstairs and downstairs. Walking up the beautiful stone staircase, you enter the main apartment with light filled open-plan living room, dining room and kitchen. Two bedrooms in the back face the backyard with a small lawn, gorgeous lilac trees, flower beds and a two-zone sprinkler system - a green oasis in the city, ready to be enjoyed on a sunny day.

The first floor apartment has a well proportioned eat-in kitchen opening into the garden, a bright, large bedroom, a living room and a foyer with ample storage.

The house has two full bathrooms, a laundry nook with a washer/dryer, and lots of closet space.

The property is conveniently located close to all transportation and is with a 20-minute drive to the city. It is one block away from the X27 and X37 express buses to Manhattan and a 10-minute walk to the R subway. The ferry to Manhattan departs from the pier on 69th Street. The shops and cafes of Third Avenue are also a short walk away.

FERRY ACCESS • WATERFRONT PARKS • GARAGE • PRIVATE DRIVEWAY • BACKYARD • DELIVERED VACANT

A wonderful opportunity for homeowners and investors alike! Don't miss out—schedule your private showing today!