تجاري للبيع COMMERCIAL
العنوان: ‎3903 7th Avenue
رمز المنطقة: 11232
分享到
$1,990,000
MLS# 493863
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
RE/MAX Edge ☎ : ‍718-612-3088

$1,990,000 - 3903 7th Avenue, Sunset Park, NY 11232|MLS# 493863

Property Description « عربي Arabic »

عقار مميز متعدد الاستخدامات، مُجدد حديثًا وجاهز للتشغيل، يقع في قلب منطقة صن ست بارك، ويوفر دخلًا تجاريًا مستقرًا وسكنًا مريحًا. خضع المنزل المبني بالطوب لتجديد شامل في عام 2017. تؤجَّر المساحة التجارية في الطابق الأول حاليًا بمبلغ 3,100 دولار شهريًا، مع زيادة سنوية في الإيجار بنسبة 3%، مما يضمن تدفقًا نقديًا ثابتًا منذ اليوم الأول. ويُقدَّر إجمالي دخل الإيجار المتوقع بنحو 8,500 دولار شهريًا (102,000 دولار سنويًا)، منها 4,000 دولار شهريًا للطابق الأول، بما في ذلك مساحة التخزين في القبو، و4,500 دولار شهريًا تقريبًا للوحدة في الطابق الثاني. وتتوفر إمكانية ممتازة لتحقيق عائد قوي من معدل الرسملة.

يضم الطابق الثاني شقة مشرقة وواسعة مكونة من 5 غرف نوم، وحمّامين كاملين، وحمام نصف، مع غرفة معيشة ومطبخ بتصميم مفتوح، مما يجعلها مثالية للسكن من قِبل المالك أو لتحقيق دخل إيجاري إضافي.

يحتوي القبو على مدخلين أمامي وخلفي مريحين، بالإضافة إلى حمام نصف، ما يوفر خيارات مرنة للتخزين أو لاستخدامات أخرى. وتضم كل وحدة غلايات وسخانات مياه منفصلة، كما يتحمل المستأجرون تكاليف المرافق الخاصة بهم، مما يضمن انخفاض تكاليف التشغيل.

يمثل هذا العقار المُعتنى به جيدًا والجاهز للسكن فرصة استثمارية استثنائية في موقع مرتفع الطلب. لا تفوّت هذه الفرصة النادرة! احجز موعدًا لمعاينة خاصة اليوم لضمان الاستفادة من ارتفاع قيمة العقار مستقبلًا وتحقيق عوائد مستقرة.

MLS#‎ 493863
سنة البناء
Construction Year
1899
الضرائب (سنويًا)
Taxes
(per year)
$6,399
نوع الوقود
Fuel Type
غاز طبيعي Gas
ZoningM1-2
حافلة عامة
Bus
0 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B35, B70
6 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B63
10 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة B11
مترو
Subway
6 دقيقة بعيدا عن المترو D
10 دقيقة بعيدا عن المترو N, R
محطة القطار
LIRR
2.7 ميل إلى محطة قطار
"Atlantic Terminal"
3.4 ميل إلى محطة قطار
"Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

عقار مميز متعدد الاستخدامات، مُجدد حديثًا وجاهز للتشغيل، يقع في قلب منطقة صن ست بارك، ويوفر دخلًا تجاريًا مستقرًا وسكنًا مريحًا. خضع المنزل المبني بالطوب لتجديد شامل في عام 2017. تؤجَّر المساحة التجارية في الطابق الأول حاليًا بمبلغ 3,100 دولار شهريًا، مع زيادة سنوية في الإيجار بنسبة 3%، مما يضمن تدفقًا نقديًا ثابتًا منذ اليوم الأول. ويُقدَّر إجمالي دخل الإيجار المتوقع بنحو 8,500 دولار شهريًا (102,000 دولار سنويًا)، منها 4,000 دولار شهريًا للطابق الأول، بما في ذلك مساحة التخزين في القبو، و4,500 دولار شهريًا تقريبًا للوحدة في الطابق الثاني. وتتوفر إمكانية ممتازة لتحقيق عائد قوي من معدل الرسملة.

يضم الطابق الثاني شقة مشرقة وواسعة مكونة من 5 غرف نوم، وحمّامين كاملين، وحمام نصف، مع غرفة معيشة ومطبخ بتصميم مفتوح، مما يجعلها مثالية للسكن من قِبل المالك أو لتحقيق دخل إيجاري إضافي.

يحتوي القبو على مدخلين أمامي وخلفي مريحين، بالإضافة إلى حمام نصف، ما يوفر خيارات مرنة للتخزين أو لاستخدامات أخرى. وتضم كل وحدة غلايات وسخانات مياه منفصلة، كما يتحمل المستأجرون تكاليف المرافق الخاصة بهم، مما يضمن انخفاض تكاليف التشغيل.

يمثل هذا العقار المُعتنى به جيدًا والجاهز للسكن فرصة استثمارية استثنائية في موقع مرتفع الطلب. لا تفوّت هذه الفرصة النادرة! احجز موعدًا لمعاينة خاصة اليوم لضمان الاستفادة من ارتفاع قيمة العقار مستقبلًا وتحقيق عوائد مستقرة.

Prime NEWLY RENOVATED, TURNKEY MIXED-USE PROPERTY located in the heart of Sunset Park, offering stable commercial income and residential living. The BRICK HOUSE underwent a GUT RENOVATION IN 2017. The first-floor retail space is currently leased at $3,100 per month with a 3% annual rent increase, ensuring steady cash flow from day one. Projected rental income totals approximately $8,500 per month ($102,000 annually), with the first floor—including basement storage—estimated at $4,000/month, and the second-floor unit projected at $4,500/month. Excellent potential for strong cap rate return.



The second floor features a bright and spacious 5-bedroom, 2-full bath, and one-half bath apartment with an open-concept living room and kitchen—ideal for owner-occupancy or generating additional rental income.



The basement has convenient front and rear entrances and includes a half bathroom, offering flexible options for storage or other uses. Each unit is equipped with separate boilers, hot water heaters, and tenants are responsible for their own utilities, ensuring lower operating costs.



This well-maintained, move-in-ready property presents an exceptional investment opportunity in a high-demand location. Don’t miss out on this rare chance! Schedule a private showing today to secure both future appreciation and stable returns.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of RE/MAX Edge

公司: ‍718-612-3088




$1,990,000
تجاري للبيع COMMERCIAL
MLS# 493863
‎3903 7th Avenue
Brooklyn, NY 11232


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍718-612-3088
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 493863