ቤት ሽያጭ HOUSE
አድራሻ: ‎94 Hawthorne Street
ዚፕ ኮድ: 11225
5 መኝታ ቤት, 3 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ, 3300ft2
分享到
$2,499,000
ID# RLS20120574
Amharic
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 25th, 2026 @ 2 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$2,499,000 - 94 Hawthorne Street, Prospect Lefferts Gardens, NY 11225|ID# RLS20120574

Property Description « Amharic »

ወደ 94 Hawthorne Street እንኳን በደህና መጡ፤ በProspect Lefferts Gardens መሃል የሚገኝ፣ ለሽያጭ ብዙም የማይገኝ ባለሁለት ቤተሰብ ታውንሃውስ ሲሆን ሙሉ በሙሉ ተጠናቆ ወዲያውኑ ለመኖር ዝግጁ ሆኖ ቀርቧል። በ106 ጫማ ጥልቀት ባለው መሬት ላይ የተገነባው ይህ 20 ጫማ ስፋትና 55 ጫማ ጥልቀት ያለው ቤት፣ የብሩክሊንን የታወቁ የቤት መጠኖች ከዘመናዊና አዲስ የውስጥ አጨራረሶች ጋር ያጣምራል፤ ስለዚህ ወዲያውኑ ገብተው መኖር ይችላሉ።

የባለቤቱ ዱፕሌክስ በፀሐይ ብርሃን ወደሚሞላው ዋና ወለል ይከፈታል፤ በዚያም ለዕለታዊ ኑሮና ለእንግዶች መቀበያ ተብሎ የተነደፈ እጅግ ሰፊ ክፍት የመኖሪያና የመመገቢያ ቦታ አለ። አዲስ የስድስት ኢንች ወርድ ያላቸው የነጭ ኦክ ወለሎች በቤቱ ሁሉ ተዘርግተዋል፤ ማዕከላዊ ማሞቂያና አየር ማቀዝቀዣም ዓመቱን ሙሉ ምቹ አየር ያረጋግጣሉ። የሼፍ ደረጃ ወጥ ቤቱ የቤቱ ድንቅ መለያ ነው፤ 6.5 ጫማ የሚረዝም የኳርትዝ የውሃ-ፏፏቴ ቅርጽ ያለው ደሴት፣ በልዩ ትዕዛዝ የተሠሩ ካቢኔቶች፣ እንዲሁም የእቃ ማጠቢያና የወይን ማቀዝቀዣ ያካተተ ከፍተኛ ጥራት ያለው የማይዝግ ብረት የወጥ ቤት ዕቃዎች ስብስብ አለው። ምቹ የእንግዳ መጸዳጃ ቤትም ይህንን ወለል ያሟላል። ቤቱ በሦስት ጎኖች መስኮቶች ስላሉት፣ ሁሉም ወለሎች በተፈጥሮ ብርሃን ይሞላሉ።

በላይኛው ፎቅ አራት ሰፊ መኝታ ቤቶችና በውብ ሁኔታ የተጠናቀቁ ሁለት መታጠቢያ ቤቶች ይጠብቁዎታል። የቅንጦት ዋና መኝታ ክፍሉ ሰፊ መስኮት ያለው የልብስ መልበሻ ክፍልና የስፓ ስሜት የሚሰጥ የግል መታጠቢያ ቤት አለው፤ ይህም ባለሁለት ማጠቢያ ገንዳ፣ ጥልቅ የመታጠቢያ ገንዳና በብርጭቆ የተከበበ የተለየ ሻወር ያካትታል። ሦስቱ ተጨማሪ መኝታ ቤቶች ሰፊ አቀማመጥ፣ ከትላልቅ መስኮቶች የሚገባ ተፈጥሯዊ ብርሃንና ውብ የዛፍ ጫፎች እይታ ይሰጣሉ።

ሁለተኛው መኖሪያ በሙሉ በተጠናቀቀው የታችኛው ወለል ላይ የሚገኝ የግል ባለአንድ መኝታ ቤትና ባለአንድ መታጠቢያ ቤት አፓርታማ ነው። የቤት ብድር ክፍያዎን ለመቀነስ የኪራይ ገቢ ሊያስገኝ ይችላል፤ ወይም ለቤተሰብ አባላት፣ ለእንግዶች ወይም ለቤት ቢሮ የሚሆን ተለዋዋጭ ቦታ ነው።

ከሥርዓተ ቤቱ እስከ የውስጥ አጨራረሱ ድረስ እዚህ ያለው ሁሉ አዲስ ነው፤ ይህም ብዙውን ጊዜ የሚያስፈልገውን የእድሳት ሥራ ሳይሠሩ፣ የብሩክሊን ታውንሃውስ ልዩ ባህሪን እንዲያገኙ ያደርጋል።

ከProspect Park እና ከB፣ Q፣ 2 እና 5 ባቡሮች ጣቢያዎች ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ርቆ የሚገኘው 94 Hawthorne፣ በሰፈሩ ተወዳጅ ምግብ ቤቶች፣ ካፌዎችና ሱቆች አቅራቢያ ያደርግዎታል፤ ወደ Manhattan መጓዝም ቀላል ነው። ይህ በጣም ምቹና ውብ የብሩክሊን ኑሮ ነው፤ ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ ለመኖር ዝግጁ።

ID#‎ RLS20120574
ዝርዝሮች ስለ ንብረቱ5 መኝታ ቤት, 3 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ, ዲሽ ማጽዳት ማሽን, ውስጥ: 3300 ft2, 307m2
(DOM): 13 days
የተሠራበት ዓመት1910
ግብሮች$6,228
ባስ1 ደቂቃዎች: B49
2 ደቂቃዎች: B12
3 ደቂቃዎች: B41
5 ደቂቃዎች: B16, B44+
6 ደቂቃዎች: B35
7 ደቂቃዎች: B43, B44, B48
አንደኛ መሬት ባቡር5 ደቂቃዎች: B, Q
7 ደቂቃዎች: 2, 5
ባቡር1.5 ማይል: "Nostrand Avenue"
2.1 ማይል: "Atlantic Terminal"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Amharic »« ENGLISH »

ወደ 94 Hawthorne Street እንኳን በደህና መጡ፤ በProspect Lefferts Gardens መሃል የሚገኝ፣ ለሽያጭ ብዙም የማይገኝ ባለሁለት ቤተሰብ ታውንሃውስ ሲሆን ሙሉ በሙሉ ተጠናቆ ወዲያውኑ ለመኖር ዝግጁ ሆኖ ቀርቧል። በ106 ጫማ ጥልቀት ባለው መሬት ላይ የተገነባው ይህ 20 ጫማ ስፋትና 55 ጫማ ጥልቀት ያለው ቤት፣ የብሩክሊንን የታወቁ የቤት መጠኖች ከዘመናዊና አዲስ የውስጥ አጨራረሶች ጋር ያጣምራል፤ ስለዚህ ወዲያውኑ ገብተው መኖር ይችላሉ።

የባለቤቱ ዱፕሌክስ በፀሐይ ብርሃን ወደሚሞላው ዋና ወለል ይከፈታል፤ በዚያም ለዕለታዊ ኑሮና ለእንግዶች መቀበያ ተብሎ የተነደፈ እጅግ ሰፊ ክፍት የመኖሪያና የመመገቢያ ቦታ አለ። አዲስ የስድስት ኢንች ወርድ ያላቸው የነጭ ኦክ ወለሎች በቤቱ ሁሉ ተዘርግተዋል፤ ማዕከላዊ ማሞቂያና አየር ማቀዝቀዣም ዓመቱን ሙሉ ምቹ አየር ያረጋግጣሉ። የሼፍ ደረጃ ወጥ ቤቱ የቤቱ ድንቅ መለያ ነው፤ 6.5 ጫማ የሚረዝም የኳርትዝ የውሃ-ፏፏቴ ቅርጽ ያለው ደሴት፣ በልዩ ትዕዛዝ የተሠሩ ካቢኔቶች፣ እንዲሁም የእቃ ማጠቢያና የወይን ማቀዝቀዣ ያካተተ ከፍተኛ ጥራት ያለው የማይዝግ ብረት የወጥ ቤት ዕቃዎች ስብስብ አለው። ምቹ የእንግዳ መጸዳጃ ቤትም ይህንን ወለል ያሟላል። ቤቱ በሦስት ጎኖች መስኮቶች ስላሉት፣ ሁሉም ወለሎች በተፈጥሮ ብርሃን ይሞላሉ።

በላይኛው ፎቅ አራት ሰፊ መኝታ ቤቶችና በውብ ሁኔታ የተጠናቀቁ ሁለት መታጠቢያ ቤቶች ይጠብቁዎታል። የቅንጦት ዋና መኝታ ክፍሉ ሰፊ መስኮት ያለው የልብስ መልበሻ ክፍልና የስፓ ስሜት የሚሰጥ የግል መታጠቢያ ቤት አለው፤ ይህም ባለሁለት ማጠቢያ ገንዳ፣ ጥልቅ የመታጠቢያ ገንዳና በብርጭቆ የተከበበ የተለየ ሻወር ያካትታል። ሦስቱ ተጨማሪ መኝታ ቤቶች ሰፊ አቀማመጥ፣ ከትላልቅ መስኮቶች የሚገባ ተፈጥሯዊ ብርሃንና ውብ የዛፍ ጫፎች እይታ ይሰጣሉ።

ሁለተኛው መኖሪያ በሙሉ በተጠናቀቀው የታችኛው ወለል ላይ የሚገኝ የግል ባለአንድ መኝታ ቤትና ባለአንድ መታጠቢያ ቤት አፓርታማ ነው። የቤት ብድር ክፍያዎን ለመቀነስ የኪራይ ገቢ ሊያስገኝ ይችላል፤ ወይም ለቤተሰብ አባላት፣ ለእንግዶች ወይም ለቤት ቢሮ የሚሆን ተለዋዋጭ ቦታ ነው።

ከሥርዓተ ቤቱ እስከ የውስጥ አጨራረሱ ድረስ እዚህ ያለው ሁሉ አዲስ ነው፤ ይህም ብዙውን ጊዜ የሚያስፈልገውን የእድሳት ሥራ ሳይሠሩ፣ የብሩክሊን ታውንሃውስ ልዩ ባህሪን እንዲያገኙ ያደርጋል።

ከProspect Park እና ከB፣ Q፣ 2 እና 5 ባቡሮች ጣቢያዎች ጥቂት ደቂቃዎች ብቻ ርቆ የሚገኘው 94 Hawthorne፣ በሰፈሩ ተወዳጅ ምግብ ቤቶች፣ ካፌዎችና ሱቆች አቅራቢያ ያደርግዎታል፤ ወደ Manhattan መጓዝም ቀላል ነው። ይህ በጣም ምቹና ውብ የብሩክሊን ኑሮ ነው፤ ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ ለመኖር ዝግጁ።

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$2,499,000
ቤት ሽያጭ HOUSE
ID# RLS20120574
‎94 Hawthorne Street
Brooklyn, NY 11225
5 መኝታ ቤት, 3 መታጠቢያ ቤት, 1 ግማሽ መታጠቢያ, 3300ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20120574