售$999万5 - New York City, 曼哈顿 上东城 Lenox Hill, NY 10065｜ID# RLS20119248

这套住宅一定要亲自来看，您一定会爱上它。住宅坐落于莱诺克斯山最受青睐的街区之一，位于公园大道与莱克星顿大道之间，保养得无可挑剔，共有四层，室内居住面积达4,052平方英尺，另有490平方英尺的私属户外空间。住宅位于一栋迷人的20英尺宽联排别墅内，这是一栋仅设三户的精品电梯公寓，在享有公寓居住便利的同时，也保留了独栋住宅般的私密性。

翻新后的入口门厅通向一处气势恢宏的平台，可俯瞰下方餐厅；餐厅天花板高逾17英尺。主卧是这一层唯一的房间，宛如私密静谧的休憩之所，配有精美的套间浴室，并可欣赏花园景致。

花园层专为待客而设计。顶级开放式厨房与正式用餐区自然相连，空间以一张可容纳14人的定制餐桌为中心，此餐桌随房出售。设计师打造的盥洗室和一间隐蔽的洗衣房位于厨房后方。餐厅之外是一处温馨的休闲区，配有定制嵌入式柜体，并通往恒温酒窖；推门而出，即是精心布置的私家花园，配备环绕声音响线路。

拾级而上两层，来到娱乐层。这里设有三间开放式房间，配有定制置物架和嵌入式衣柜；此外还有一间全套卫浴和一间带壁炉的起居室。重新设计的露台将居住空间延伸至户外。雕塑感十足的螺旋楼梯、经典窗户与精致线脚，为空间增添历久弥新的韵味；朝北、朝东和朝南的窗向则让自然光洒满整层。

螺旋楼梯继续通往顶层，两间额外卧室均配有各自的套间浴室。

电梯可直达每一层。从花园到露台，住宅提供两处风格各异的户外空间，无论是露天用餐、招待宾客，还是在清晨静享一杯咖啡，都十分惬意。中央公园、麦迪逊大道和上东区的众多精彩去处，皆近在咫尺。

公共管理费：每月1,290美元
房产税：每月7,764美元

You have to see this one in person and you will fall in love. Set on one of the most coveted blocks of Lenox Hill, between Park and Lexington Avenues, this impeccably maintained four level residence offers 4,052 square feet of interior living space and 490 square feet of private outdoor space. The home is set within a charming 20 foot wide townhouse, a boutique elevator condominium of just three residences, delivering the privacy of a house with the ease of condominium ownership.

The renovated entry foyer opens onto a dramatic landing overlooking the dining room below, where ceilings soar beyond 17 feet. The primary bedroom is the only room on this floor, a private retreat with a beautiful en suite bath and views over the garden.

The garden level is designed for entertaining. A top of the line open kitchen flows into the formal dining area, anchored by a custom table for 14 that is included in the sale. A designer powder room and a discreet laundry room sit just behind the kitchen. Beyond the dining room, a cozy lounge with custom built ins leads to a climate controlled wine cellar, and doors open to a thoughtfully landscaped private garden wired with surround sound.

Two flights up, the entertainment floor features three open rooms with custom shelving and built in closets, a full bath, and a living room with a fireplace. A redesigned terrace extends the space outdoors. A sculptural spiral staircase, classic windows and intricate moldings add timeless character, and northern, eastern and southern exposures fill the floor with natural light.

The spiral staircase continues to the top floor, where two additional bedrooms each enjoy their own en suite bath.

An elevator serves every level. Between the garden and the terrace, the home offers two distinct outdoor settings for al fresco dining, entertaining or a quiet morning coffee, all moments from Central Park, Madison Avenue and the best of the Upper East Side.

Common charges: $1,290 per month
Real estate taxes: $7,764 per month