售$999萬5 - New York City, 曼哈頓 上东城 Lenox Hill, NY 10065｜ID# RLS20119248

您一定要親自來看，屆時必定會一見傾心。住宅坐落於萊諾克斯山最受青睞的街區之一，位於公園大道與萊辛頓大道之間。這棟維護得一絲不苟的四層住宅，室內居住空間達 4,052 平方英尺，另有 490 平方英尺的私人戶外空間。住宅位於一棟別緻的 20 英尺寬聯排別墅內，這是一棟精品電梯公寓，僅有三戶住家，兼具獨棟住宅的私密性與公寓持有的便利。

翻新過的入口門廳通往氣勢非凡的樓梯平台，可俯瞰下方餐廳；餐廳天花板高逾 17 英尺。主臥是此樓層唯一的房間，宛如一處私密靜謐的避世空間，配有雅致的套房衛浴，並可眺望花園。

花園層專為款待賓客而設。頂級開放式廚房與正式用餐區相連，餐區以一張可容納 14 人的訂製餐桌為中心；餐桌包含於售價之中。廚房後方設有設計師打造的客用盥洗室，以及隱密的洗衣間。餐廳另一側是舒適的休憩廳，配有訂製嵌入式收納櫃，並通往恆溫酒窖；落地門則通往精心規劃的私人花園，園內已安裝環繞音響系統。

沿樓梯上行兩層，便是娛樂樓層，設有三間開放式房間，配有訂製層架與嵌入式衣櫃，另有一間完整衛浴，以及一間設有壁爐的客廳。重新設計的露台則將室內空間延伸至戶外。雕塑感十足的螺旋樓梯、典雅窗戶與精緻線腳，為空間增添歷久彌新的魅力；北、東、南三面採光，讓整層空間自然明亮。

螺旋樓梯繼續通往頂層，另有兩間臥室，各自配備套房衛浴。

電梯可通達每一層。住宅在花園與露台之間設有兩處風格各異的戶外空間，無論是露天用餐、招待親友，或在寧靜的清晨享用咖啡，都十分愜意；中央公園、麥迪遜大道與上東區的精華地段也近在咫尺。

每月公設管理費：1,290 美元
每月房產稅：7,764 美元

You have to see this one in person and you will fall in love. Set on one of the most coveted blocks of Lenox Hill, between Park and Lexington Avenues, this impeccably maintained four level residence offers 4,052 square feet of interior living space and 490 square feet of private outdoor space. The home is set within a charming 20 foot wide townhouse, a boutique elevator condominium of just three residences, delivering the privacy of a house with the ease of condominium ownership.

The renovated entry foyer opens onto a dramatic landing overlooking the dining room below, where ceilings soar beyond 17 feet. The primary bedroom is the only room on this floor, a private retreat with a beautiful en suite bath and views over the garden.

The garden level is designed for entertaining. A top of the line open kitchen flows into the formal dining area, anchored by a custom table for 14 that is included in the sale. A designer powder room and a discreet laundry room sit just behind the kitchen. Beyond the dining room, a cozy lounge with custom built ins leads to a climate controlled wine cellar, and doors open to a thoughtfully landscaped private garden wired with surround sound.

Two flights up, the entertainment floor features three open rooms with custom shelving and built in closets, a full bath, and a living room with a fireplace. A redesigned terrace extends the space outdoors. A sculptural spiral staircase, classic windows and intricate moldings add timeless character, and northern, eastern and southern exposures fill the floor with natural light.

The spiral staircase continues to the top floor, where two additional bedrooms each enjoy their own en suite bath.

An elevator serves every level. Between the garden and the terrace, the home offers two distinct outdoor settings for al fresco dining, entertaining or a quiet morning coffee, all moments from Central Park, Madison Avenue and the best of the Upper East Side.

Common charges: $1,290 per month
Real estate taxes: $7,764 per month