Розташований у надзвичайно затребуваному прибережному районі Шипсхед-Бей, неподалік Еммонс-авеню, цей повністю окремо розташований будинок на дві сім’ї є чудовою можливістю як для власного проживання, так і для інвестування. Завдяки винятковій універсальності нерухомість ідеально підходить для отримання стабільного орендного доходу або облаштування комфортного житла.

Квартира власника вирізняється особливим характером: оригінальна дерев’яна підлога, вражаючі склепінчасті стелі, велика кількість природного світла та мансардне вікно, що створює легку й простору атмосферу. За потреби тут легко можна облаштувати другу спальню. Окрема пральня додає зручності цьому чудово облаштованому помешканню.

Нижню квартиру зі смаком оновлено: встановлено нову кухню з побутовою технікою з нержавіючої сталі, керамічну плитку на підлозі та повністю оздоблену керамічною плиткою ванну кімнату з ванною для купання, а також окрему пральну зону. Планування квартири легко можна адаптувати під 2–3 спальні.

Завершує переваги будинку бічний двір, ідеальний для відпочинку на свіжому повітрі, прийому гостей і садівництва, — чудове місце, щоб розслабитися та насолоджуватися теплими місяцями. Будинок розташований лише за кілька хвилин від жвавої набережної Еммонс-авеню, де доступні численні ресторани, магазини та можливості для відпочинку. Поруч зручний доступ до поїздів B/Q і автобусних маршрутів B44 та B4, за лічені секунди — до Belt Parkway, а до Манхеттен-Біч можна дістатися лише за кілька хвилин.

Situated in the highly desirable Sheepshead Bay waterfront community just off Emmons Avenue, this fully detached two-family residence presents an exceptional opportunity for both end-users and investors alike. Offering remarkable versatility, the property is ideally suited for generating strong rental income or configuring as a comfortable setup. The owner’s unit is rich in character, featuring original hardwood floors, impressive, vaulted ceilings, abundant natural light, and a skylight that enhances the airy ambiance, with the flexibility to easily create a second bedroom. A separate laundry room adds convenience to this well-appointed space. The lower apartment has been tastefully updated with a new kitchen outfitted with stainless steel appliances, ceramic tiled flooring, and a full ceramic tiled bathroom complete with a soaking tub, along with its own separate laundry area; this unit can readily be configured into a 2–3-bedroom layout. Completing the home is a side yard ideal for outdoor entertaining and gardening, offering a perfect setting to relax and enjoy the warmer months. Ideally located just minutes from the vibrant Emmons Avenue waterfront, you’ll enjoy an array of dining, shopping, and recreational options, with convenient access to the B/Q trains and B44 & B4 bus lines, seconds to the Belt Parkway, and just minutes to Manhattan Beach.