售$74萬9 - 2811 Haring Street, Sheepshead Bay, NY 11235｜MLS# 501170

坐落於備受青睞的 Sheepshead Bay 臨水社區，緊鄰 Emmons Avenue，這棟完全獨立的兩家庭住宅為自住買家及投資者提供了難得的機會。房屋用途靈活，非常適合創造可觀的租金收入，或規劃成舒適的居住格局。

業主自住單位富有特色，配備原始硬木地板、令人印象深刻的挑高拱頂天花板、充足的自然採光，以及提升空間通透感的天窗；同時也可輕鬆改建出第二間臥室。獨立洗衣房更為這個設備完善的居住空間增添便利。

下層公寓已經過精心翻新，設有配備不鏽鋼家電的新廚房、陶瓷磚地板，以及一間全套陶瓷磚浴室，內有浸泡式浴缸，另設獨立洗衣區；該單位可輕鬆規劃成兩至三房格局。

房屋另配有側院，非常適合戶外聚會及園藝活動，是放鬆身心、享受溫暖季節的理想場所。地點極為便利，距離充滿活力的 Emmons Avenue 臨水區僅數分鐘路程，周邊餐飲、購物及休閒選擇豐富；鄰近 B／Q 地鐵線及 B44、B4 公車路線，幾秒即可抵達 Belt Parkway，前往 Manhattan Beach 也僅需數分鐘。

Situated in the highly desirable Sheepshead Bay waterfront community just off Emmons Avenue, this fully detached two-family residence presents an exceptional opportunity for both end-users and investors alike. Offering remarkable versatility, the property is ideally suited for generating strong rental income or configuring as a comfortable setup. The owner’s unit is rich in character, featuring original hardwood floors, impressive, vaulted ceilings, abundant natural light, and a skylight that enhances the airy ambiance, with the flexibility to easily create a second bedroom. A separate laundry room adds convenience to this well-appointed space. The lower apartment has been tastefully updated with a new kitchen outfitted with stainless steel appliances, ceramic tiled flooring, and a full ceramic tiled bathroom complete with a soaking tub, along with its own separate laundry area; this unit can readily be configured into a 2–3-bedroom layout. Completing the home is a side yard ideal for outdoor entertaining and gardening, offering a perfect setting to relax and enjoy the warmer months. Ideally located just minutes from the vibrant Emmons Avenue waterfront, you’ll enjoy an array of dining, shopping, and recreational options, with convenient access to the B/Q trains and B44 & B4 bus lines, seconds to the Belt Parkway, and just minutes to Manhattan Beach.