Situada en la muy codiciada comunidad frente al agua de Sheepshead Bay, justo al lado de Emmons Avenue, esta residencia independiente para dos familias representa una oportunidad excepcional tanto para usuarios finales como para inversionistas. Ofrece una versatilidad notable y es ideal para generar sólidos ingresos por alquiler o configurarse como una cómoda vivienda. La unidad del propietario está llena de carácter y cuenta con pisos originales de madera, impresionantes techos abovedados, abundante luz natural y un tragaluz que realza su ambiente luminoso y espacioso, además de la flexibilidad para crear fácilmente un segundo dormitorio. Un cuarto de lavandería independiente añade comodidad a este espacio bien equipado. El apartamento inferior ha sido actualizado con buen gusto e incluye una cocina nueva equipada con electrodomésticos de acero inoxidable, pisos de baldosas cerámicas y un baño completo revestido de cerámica con una bañera profunda, además de su propia área de lavandería independiente; esta unidad puede configurarse fácilmente con 2 o 3 dormitorios. La propiedad se completa con un patio lateral ideal para recibir invitados al aire libre y practicar jardinería, ofreciendo el entorno perfecto para relajarse y disfrutar de los meses más cálidos. Ubicada idealmente a solo unos minutos del vibrante paseo marítimo de Emmons Avenue, tendrá acceso a una gran variedad de restaurantes, tiendas y opciones recreativas, además de un conveniente acceso a las líneas de tren B y Q y a las líneas de autobús B44 y B4, a pocos segundos de Belt Parkway y a solo unos minutos de Manhattan Beach.

Situated in the highly desirable Sheepshead Bay waterfront community just off Emmons Avenue, this fully detached two-family residence presents an exceptional opportunity for both end-users and investors alike. Offering remarkable versatility, the property is ideally suited for generating strong rental income or configuring as a comfortable setup. The owner’s unit is rich in character, featuring original hardwood floors, impressive, vaulted ceilings, abundant natural light, and a skylight that enhances the airy ambiance, with the flexibility to easily create a second bedroom. A separate laundry room adds convenience to this well-appointed space. The lower apartment has been tastefully updated with a new kitchen outfitted with stainless steel appliances, ceramic tiled flooring, and a full ceramic tiled bathroom complete with a soaking tub, along with its own separate laundry area; this unit can readily be configured into a 2–3-bedroom layout. Completing the home is a side yard ideal for outdoor entertaining and gardening, offering a perfect setting to relax and enjoy the warmer months. Ideally located just minutes from the vibrant Emmons Avenue waterfront, you’ll enjoy an array of dining, shopping, and recreational options, with convenient access to the B/Q trains and B44 & B4 bus lines, seconds to the Belt Parkway, and just minutes to Manhattan Beach.