Расположенный в высоко желаемом районе на набережной Шипсхед Бэй, немного севернее авеню Эммонс, этот полностью отдельный дом на две семьи представляет собой исключительную возможность как для конечных пользователей, так и для инвесторов. Обладая замечательной универсальностью, собственность идеально подходит для получения стабильного арендного дохода или для создания комфортного жилья. Владелец квартиры богат характером, с оригинальными деревянными полами, впечатляющими vaulted ceilings (высокими потолками), обилием естественного света и мансардным окном, которое усиливает воздушную атмосферу, с возможностью легко создать вторую спальню. Отдельная прачечная добавляет удобства в этом хорошо оформленном пространстве. Нижняя квартира была со вкусом обновлена с новой кухней, оснащенной бытовой техникой из нержавеющей стали, полами из керамической плитки и полноценной ванной комнатой, полностью облицованной керамической плиткой и с ванной, а также с отдельной зоной для стирки; эта единица может быть легко переоборудована в компоновку на 2-3 спальни. Завершает дом боковой дворик, идеальный для отдыха на свежем воздухе и садоводства, предлагающий идеальные условия для отдыха и наслаждения теплыми месяцами. Идеально расположенный всего в нескольких минутах от оживленной набережной Эммонс Авеню, вы сможете наслаждаться разнообразием ресторанов, магазинов и развлекательных возможностей, с удобным доступом к поездам B/Q и автобусным линиям B44 и B4, всего в нескольких секундах от Бельт-Парквей и всего в нескольких минутах от пляжа Манхэттен.

Situated in the highly desirable Sheepshead Bay waterfront community just off Emmons Avenue, this fully detached two-family residence presents an exceptional opportunity for both end-users and investors alike. Offering remarkable versatility, the property is ideally suited for generating strong rental income or configuring as a comfortable setup. The owner’s unit is rich in character, featuring original hardwood floors, impressive, vaulted ceilings, abundant natural light, and a skylight that enhances the airy ambiance, with the flexibility to easily create a second bedroom. A separate laundry room adds convenience to this well-appointed space. The lower apartment has been tastefully updated with a new kitchen outfitted with stainless steel appliances, ceramic tiled flooring, and a full ceramic tiled bathroom complete with a soaking tub, along with its own separate laundry area; this unit can readily be configured into a 2–3-bedroom layout. Completing the home is a side yard ideal for outdoor entertaining and gardening, offering a perfect setting to relax and enjoy the warmer months. Ideally located just minutes from the vibrant Emmons Avenue waterfront, you’ll enjoy an array of dining, shopping, and recreational options, with convenient access to the B/Q trains and B44 & B4 bus lines, seconds to the Belt Parkway, and just minutes to Manhattan Beach.