Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎393 PRESIDENT Street
Msimbo wa Posta: 11231
4 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, 2700ft2
分享到
$3,400,000
ID# RLS20120280
Swahili
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Oct 25th, 2026 @ 12:30 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group Office: ‍212-355-3550

$3,400,000 - 393 PRESIDENT Street, Carroll Gardens, NY 11231|ID# RLS20120280

Property Description « Swahili »

393 President Street ni nyumba ya mjini ya Brooklyn yenye vyumba 4–5 vya kulala, mabafu 2.5 na haiba ya kipekee. Ina mwonekano wa nje ulioburudishwa kwa uzuri, na imejificha kwenye barabara tulivu yenye mtaa mmoja tu huko Carroll Gardens, karibu na Park Slope na ufukwe wa Gowanus unaobadilika kwa kasi—“Little Venice” ya Brooklyn—ambako kuna miradi mipya ya kusisimua, mikahawa, maghala ya sanaa na huduma za jirani. Chukua fursa hii kabla haijapita!

Wamiliki wake—wasanii walioitunza nyumba hii kwa zaidi ya miaka 50—wamehifadhi haiba yake. Ina matofali yaliyoachwa wazi, dari za bati zilizochapishwa zenye michoro, sakafu za mbao pana, ngazi yenye nguzo zilizogeuzwa kwa ustadi, ukuta wa chini wa mbao wenye vibao, vifaa vya bafuni vya zamani vyenye upekee wa kupendeza, jiko la Garland na ua wa nyuma wenye kina.

Leta maono yako na mkandarasi wako ili kuisasisha na kuifanya iwe yako.

Kitu cha kuvutia zaidi ni mwanga wa ajabu na hali ya nafasi pana kwenye ghorofa ya juu. Hapo awali ilikuwa studio ya sanaa ya mmiliki, lakini hivi karibuni imegeuzwa kuwa sehemu yenye hewa safi, iliyojaa mwanga wa jua na mpangilio wa wazi unaofanana na loft. Ina dirisha kubwa sana la paa juu yake, pamoja na madirisha mengine ya paa kwenye korido na bafuni. Sakafu za mbao zilizokwanguliwa upya huongeza hisia ya nafasi. Mpangilio unaoweza kubadilishwa unatoa uwezekano wa kuwa na vyumba vitatu vya kulala kwenye ghorofa hii, kikiwemo chumba kikuu cha kulala, na vingine viwili kwenye ghorofa ya kati, kutegemea idhini zinazohitajika.

Mwangaza wa upande wa kusini huangaza vyumba vya mbele, huku nyumba za ghorofa chache upande wa mashariki zikitoa mandhari wazi ya bustani. Nyuma, bustani ya faragha yenye miti na mimea ilipambwa hivi karibuni na Brooklyn Garden Club, kwa njia mpya ya mawe ya bendera na mchanganyiko mzuri wa maua ya hydrangea, vichaka vya boxwood, maua ya coral bells, feri, mimea ya kijani ya kudumu na maua ya kudumu. Madirisha yote ya nyuma sasa yanaangalia bustani hii ya kupendeza, na kutoa mandhari ya kijani inayometa katika nyumba nzima. Tao la bustani lililosukwa kwa mtindo wa kuchekesha huongeza haiba, huku ukuta mrefu unaopakana na jengo jipya lililokarabatiwa la P.S. 32 ukitoa faragha ya kipekee. Dirisha la vioo vya rangi vilivyounganishwa kwa risasi na sehemu ndogo ya kupanda mimea iliyo kando ya ngazi ya mbele ni miguso mingine michache ya kupendeza.

Kwa sasa nyumba ina jiko kuu moja na mabafu 2.5. Hivi karibuni zaidi ilitumiwa kama nyumba ya ghorofa mbili, huku studio ya ghorofa nzima iliyo juu ikiwa na sinki kubwa, pamoja na chumba cha chini chenye kimo kamili chenye nafasi ya kuhifadhi vitu, karakana ya kazi, mifumo ya kiufundi na sehemu ya kufulia. Kisheria, ni nyumba ya familia tatu, hivyo inatoa fursa za kuishi humo kama mmiliki, kupata mapato ya kodi ya pango au kuibadilisha kuwa nyumba ya familia moja.

PropertyShark inaorodhesha jengo kuwa na ukubwa wa futi 20 x 45 kwenye kiwanja cha futi 20 x 100, na takriban futi za mraba 2,700 juu ya usawa wa ardhi. Chumba cha chini chenye takriban futi za mraba 900 kinaongeza nafasi, huku FAR iliyotajwa ikionyesha uwezekano wa hadi takriban futi za mraba 4,000 za eneo la jumla linaloruhusiwa kwa sakafu, kutegemea uthibitishaji huru wa kanuni za upangaji wa maeneo, usanifu na DOB.

Nyumba ya mjini ya Brooklyn yenye upekee wa kupendeza, mwanga wa ajabu, uwezekano wa ubunifu na nafasi ya mbele ya kushuhudia mojawapo ya mabadiliko ya kusisimua zaidi ya vitongoji vya Brooklyn. 393 President Street iko umbali wa chini ya vitalu viwili kutoka kituo cha Smith St cha treni za F/G, vitalu 3.5 kutoka kituo cha Union Street cha treni ya R, matembezi ya dakika 10 hadi Whole Foods na dakika 7 tu hadi Union Market, inayotarajiwa kufunguliwa hivi karibuni katika 499 President St.

Vipimo vya nyumba na kiwanja, uwezekano wa vyumba vya kulala, matumizi yanayoruhusiwa na uwezekano wa upanuzi vinapaswa kuthibitishwa kwa kujitegemea.

ID#‎ RLS20120280
Maelezo ya Mali4 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, ndani: 2700 ft2, 251m2
(DOM): 15 days
Mwaka wa Ujenzi1899
Kodi (kwa mwaka)$4,092
Basi4 dakika: B57
7 dakika: B103
9 dakika: B65
10 dakika: B61
Treni ya Chini5 dakika: F, G
8 dakika: R
Treni0.8 maili: "Atlantic Terminal"
2.2 maili: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

393 President Street ni nyumba ya mjini ya Brooklyn yenye vyumba 4–5 vya kulala, mabafu 2.5 na haiba ya kipekee. Ina mwonekano wa nje ulioburudishwa kwa uzuri, na imejificha kwenye barabara tulivu yenye mtaa mmoja tu huko Carroll Gardens, karibu na Park Slope na ufukwe wa Gowanus unaobadilika kwa kasi—“Little Venice” ya Brooklyn—ambako kuna miradi mipya ya kusisimua, mikahawa, maghala ya sanaa na huduma za jirani. Chukua fursa hii kabla haijapita!

Wamiliki wake—wasanii walioitunza nyumba hii kwa zaidi ya miaka 50—wamehifadhi haiba yake. Ina matofali yaliyoachwa wazi, dari za bati zilizochapishwa zenye michoro, sakafu za mbao pana, ngazi yenye nguzo zilizogeuzwa kwa ustadi, ukuta wa chini wa mbao wenye vibao, vifaa vya bafuni vya zamani vyenye upekee wa kupendeza, jiko la Garland na ua wa nyuma wenye kina.

Leta maono yako na mkandarasi wako ili kuisasisha na kuifanya iwe yako.

Kitu cha kuvutia zaidi ni mwanga wa ajabu na hali ya nafasi pana kwenye ghorofa ya juu. Hapo awali ilikuwa studio ya sanaa ya mmiliki, lakini hivi karibuni imegeuzwa kuwa sehemu yenye hewa safi, iliyojaa mwanga wa jua na mpangilio wa wazi unaofanana na loft. Ina dirisha kubwa sana la paa juu yake, pamoja na madirisha mengine ya paa kwenye korido na bafuni. Sakafu za mbao zilizokwanguliwa upya huongeza hisia ya nafasi. Mpangilio unaoweza kubadilishwa unatoa uwezekano wa kuwa na vyumba vitatu vya kulala kwenye ghorofa hii, kikiwemo chumba kikuu cha kulala, na vingine viwili kwenye ghorofa ya kati, kutegemea idhini zinazohitajika.

Mwangaza wa upande wa kusini huangaza vyumba vya mbele, huku nyumba za ghorofa chache upande wa mashariki zikitoa mandhari wazi ya bustani. Nyuma, bustani ya faragha yenye miti na mimea ilipambwa hivi karibuni na Brooklyn Garden Club, kwa njia mpya ya mawe ya bendera na mchanganyiko mzuri wa maua ya hydrangea, vichaka vya boxwood, maua ya coral bells, feri, mimea ya kijani ya kudumu na maua ya kudumu. Madirisha yote ya nyuma sasa yanaangalia bustani hii ya kupendeza, na kutoa mandhari ya kijani inayometa katika nyumba nzima. Tao la bustani lililosukwa kwa mtindo wa kuchekesha huongeza haiba, huku ukuta mrefu unaopakana na jengo jipya lililokarabatiwa la P.S. 32 ukitoa faragha ya kipekee. Dirisha la vioo vya rangi vilivyounganishwa kwa risasi na sehemu ndogo ya kupanda mimea iliyo kando ya ngazi ya mbele ni miguso mingine michache ya kupendeza.

Kwa sasa nyumba ina jiko kuu moja na mabafu 2.5. Hivi karibuni zaidi ilitumiwa kama nyumba ya ghorofa mbili, huku studio ya ghorofa nzima iliyo juu ikiwa na sinki kubwa, pamoja na chumba cha chini chenye kimo kamili chenye nafasi ya kuhifadhi vitu, karakana ya kazi, mifumo ya kiufundi na sehemu ya kufulia. Kisheria, ni nyumba ya familia tatu, hivyo inatoa fursa za kuishi humo kama mmiliki, kupata mapato ya kodi ya pango au kuibadilisha kuwa nyumba ya familia moja.

PropertyShark inaorodhesha jengo kuwa na ukubwa wa futi 20 x 45 kwenye kiwanja cha futi 20 x 100, na takriban futi za mraba 2,700 juu ya usawa wa ardhi. Chumba cha chini chenye takriban futi za mraba 900 kinaongeza nafasi, huku FAR iliyotajwa ikionyesha uwezekano wa hadi takriban futi za mraba 4,000 za eneo la jumla linaloruhusiwa kwa sakafu, kutegemea uthibitishaji huru wa kanuni za upangaji wa maeneo, usanifu na DOB.

Nyumba ya mjini ya Brooklyn yenye upekee wa kupendeza, mwanga wa ajabu, uwezekano wa ubunifu na nafasi ya mbele ya kushuhudia mojawapo ya mabadiliko ya kusisimua zaidi ya vitongoji vya Brooklyn. 393 President Street iko umbali wa chini ya vitalu viwili kutoka kituo cha Smith St cha treni za F/G, vitalu 3.5 kutoka kituo cha Union Street cha treni ya R, matembezi ya dakika 10 hadi Whole Foods na dakika 7 tu hadi Union Market, inayotarajiwa kufunguliwa hivi karibuni katika 499 President St.

Vipimo vya nyumba na kiwanja, uwezekano wa vyumba vya kulala, matumizi yanayoruhusiwa na uwezekano wa upanuzi vinapaswa kuthibitishwa kwa kujitegemea.

393 President Street is a 4-5 bedroom, 2.5 bath character-filled Brooklyn townhouse with a beautifully refreshed facade, tucked onto a quiet, one-block street in Carroll Gardens, near Park Slope and the rapidly transforming Gowanus waterfront, Brooklyn's "Little Venice," with exciting new development, restaurants, galleries and neighborhood amenities. Get in while you can!

Owner-occupied by artists who cared for this home for over 50 years, this charming townhouse features exposed brick, patterned pressed-tin ceilings, wide-plank wood floors, a turned-baluster staircase, beadboard wainscoting, wonderfully quirky vintage bathroom fixtures, a Garland stove and deep back yard.

Bring your vision and contractor to modernize it to make it your own.

The real showstopper is the extraordinary light and openness of the top floor. Formerly the owner's artist atelier, it has recently been transformed into an airy, sun-filled, open loft-style space, with an enormous skylight overhead and additional skylights in the hallway and bathroom. Recently sanded wood floors add to the spacious feeling. The flexible layout offers the potential for three bedrooms on this level, including a primary bedroom, and two more on the middle floor, subject to applicable approvals.

Southern exposure brightens the front rooms, while low-rise neighbors to the east offer open garden views. Out back, a private, leafy garden was recently landscaped by the Brooklyn Garden Club with a new flagstone path and a lovely mix of hydrangeas, boxwoods, coral bells, ferns, evergreens and flowering perennials. All the rear windows now overlook this delightful garden, offering sparkling green views throughout the house. A whimsical woven garden arch adds charm, while the high wall adjoining the renovated P.S. 32 addition provides unusual privacy. A leaded stained-glass window and a charming planting nook beside the front stoop add a few more delightful touches.

Currently configured with one main kitchen, and 2.5 bathrooms, the home was most recently enjoyed as a duplex with the full-floor studio above repleat with large sink, plus a full-height cellar with storage, workshop, mechanicals and laundry. Legally a three-family property, it offers possibilities for owner-occupancy, rental income or single-family conversion.

PropertyShark lists the building as 20 x 45 feet on a 20 x 100-foot lot, with about 2,700 square feet above grade. The approximately 900-square-foot cellar provides additional space, while the stated FAR suggests up to approximately 4,000 square feet of total permitted floor area, subject to independent zoning, architectural and DOB verification.

A wonderfully individual Brooklyn townhouse with remarkable light, creative possibilities and a front-row seat to one of Brooklyns most exciting neighborhood transformations. 393 President Street is less than 2 blocks to the Smith St F/G stop, 3.5 blocks to the R train's Union Street stop, a 10 minute walk to Whole Foods and just 7 mins walk to the soon to open Union Market, going in at 499 President St.

Property dimensions, bedroom potential, permitted uses, and expansion possibilities should be independently verified.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




$3,400,000
Nyumba Inauzwa
ID# RLS20120280
‎393 PRESIDENT Street
Brooklyn, NY 11231
4 chumba cha kulala, 2 bafu, 1 nusu bafu, 2700ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20120280