$545,000 CONTRACT - 9 N Jefferson Avenue, Catskill, NY 12414|MLS# 1056822
Property Description « Romanian »
Chiar la marginea satului Catskill, pe o stradă înfundată unde diminețile par mai blânde, iar zilele se desfășoară într-un ritm mai liniștit, The Craftsman, situată la 9 N Jefferson Ave, este genul de loc în care, atunci când intrați pe alee, inima vă tresaltă de emoție, știind că ați ajuns acasă. Construită în 1910 și renovată cu grijă în 2013, locuința păstrează sufletul arhitecturii sale originale, oferind în același timp actualizările care fac viața ușoară, confortabilă și armonios conectată. Lumina naturală dansează în întreaga casă de dimineață până seara, îndulcind contururile zilei și făcând fiecare spațiu să se simtă calm, primitor și bine ancorat.
La intrare, veranda frontală, utilizabilă în toate anotimpurile, creează atmosfera potrivită, oferind o încăpere spațioasă, scăldată în soare, perfectă pentru cafea, lectură în liniște sau pur și simplu pentru a privi cartierul. În interior, spațiile comunică firesc, cu un living confortabil, o sufragerie separată și un fermecător spațiu frontal amenajat ca bibliotecă/birou, care vă invită să vă instalați fără efort.
În inima casei se află o adevărată bucătărie de chef, creată pentru gătit, socializare și sărbătorirea momentelor speciale. Electrocasnicele din inox înconjoară un aragaz Wolf cu 6 arzătoare, convecție, plită tip grătar, două cuptoare și robinet pentru umplerea oalelor. Blaturile din granit, insula centrală cu blat tip măcelar, chiuveta farmhouse asociată cu o chiuvetă din cupru pentru pregătirea alimentelor, răcitorul de vinuri, barul pentru micul dejun și grupul sanitar de serviciu fac din această bucătărie un spațiu atât frumos, cât și extrem de funcțional.
Suita matrimonială de la parter oferă un refugiu privat, cu o zonă generoasă de relaxare, un dressing mare, un spațiu pentru mașina de spălat și uscător și o baie în stil spa, dotată cu o cadă freestanding cu picioare tip gheară și un duș separat placat cu faianță. La etaj, două dormitoare spațioase suplimentare, fiecare cu dressing propriu, împart o baie completă și un spațiu confortabil tip loft, perfect pentru meditație, lucru sau relaxare.
La subsol, pivnița finisată extinde posibilitățile de utilizare ale casei, oferind o zonă de divertisment, o sală de fitness, un spațiu pentru atelier și mai multe încăperi de depozitare. Locuința dispune de încălzire radiantă la nivelul principal, un sistem de încălzire și răcire cu debit mare și conducte de mici dimensiuni în întreaga casă, apă caldă menajeră la cerere și alimentare cu apă și canalizare municipale.
În exterior, ușile glisante ale bucătăriei se deschid spre o terasă mare din spatele casei, dotată cu copertină retractabilă, podea din material Trex și o terasă amplă pavată cu piatră. Acest refugiu ideal pentru petreceri în aer liber dispune de o bucătărie exterioară acoperită, cu două grătare Lynx BBQ încorporate, chiuvetă pentru pregătire, ladă frigorifică, sertare și un cuptor de pizza exterior din cărămidă, ducând experiența meselor în aer liber la un alt nivel.
Amenajarea peisagistică perenă, cu flori sălbatice și elemente decorative exterioare ușor de întreținut, creează un mediu liniștit și practic, cu spații verzi amplasate strategic. Iar dacă locuința și terenul de la The Craftsman nu ar fi deja spectaculoase, există și un garaj detașat pentru trei mașini, complet finisat, cu încălzire, aer condiționat, grup sanitar de serviciu și chiuvetă utilitară, creând locul ideal pentru un studio, un spațiu de lucru creativ sau pentru vehiculele dumneavoastră preferate.
Când sunteți gata să părăsiți paradisul de acasă și să explorați împrejurimile, tot ce este mai bun în Hudson Valley se află chiar la ușa dumneavoastră. Catskill Creek și râul Hudson sunt la doar câteva minute, oferind posibilități de caiac, pescuit și plimbări pe malul apei. Aventurile de zi cu zi sunt la îndemână, de la diverse piețe de fermieri, trasee în natură și parcuri de pe malul râului până la magazine de antichități, galerii de artă, spații pentru spectacole, berării, crame, distilerii, restaurante, baruri și locuri relaxate pentru socializare.
Pârtiile de schi de la Hunter și Windham se află la o scurtă distanță cu mașina, iar Warren Street din Hudson și gara Amtrak sunt la doar câteva momente distanță. Orașele din împrejurimi, precum Athens, Coxsackie, Saugerties, Woodstock și orașul Albany, oferă și mai multe locuri de explorat. Cu atât de multe posibilități aflate la doar câțiva kilometri, The Craftsman de la 9 N Jefferson Ave este baza perfectă pentru a locui, a explora și a vă bucura de tot ceea ce Hudson Valley are de oferit!
MLS#
1056822
Detalii proprietate
3 dormitoare, 2 băi, 2 toalete de serviciu, mașină de spălat vase, mașină de spălat rufe, uscător de rufe, garaj, aer condiționat, exterior: 0.17 acri, interior: 2009 ft2, 187m2
Anul construcției
1910
Impozite (pe an)
$7,726
Tip combustibil
Gaz natural
Tip încălzire
Aer cald
Aer condiționat
Aer condiționat central
Subsol
Subsol complet
Tip garaj
Separat
Prețul locuinței
Suma împrumutului (pe lună)
Avans
Rata dobânzii
Durata împrumutului
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Romanian »« ENGLISH »
Chiar la marginea satului Catskill, pe o stradă înfundată unde diminețile par mai blânde, iar zilele se desfășoară într-un ritm mai liniștit, The Craftsman, situată la 9 N Jefferson Ave, este genul de loc în care, atunci când intrați pe alee, inima vă tresaltă de emoție, știind că ați ajuns acasă. Construită în 1910 și renovată cu grijă în 2013, locuința păstrează sufletul arhitecturii sale originale, oferind în același timp actualizările care fac viața ușoară, confortabilă și armonios conectată. Lumina naturală dansează în întreaga casă de dimineață până seara, îndulcind contururile zilei și făcând fiecare spațiu să se simtă calm, primitor și bine ancorat.
La intrare, veranda frontală, utilizabilă în toate anotimpurile, creează atmosfera potrivită, oferind o încăpere spațioasă, scăldată în soare, perfectă pentru cafea, lectură în liniște sau pur și simplu pentru a privi cartierul. În interior, spațiile comunică firesc, cu un living confortabil, o sufragerie separată și un fermecător spațiu frontal amenajat ca bibliotecă/birou, care vă invită să vă instalați fără efort.
În inima casei se află o adevărată bucătărie de chef, creată pentru gătit, socializare și sărbătorirea momentelor speciale. Electrocasnicele din inox înconjoară un aragaz Wolf cu 6 arzătoare, convecție, plită tip grătar, două cuptoare și robinet pentru umplerea oalelor. Blaturile din granit, insula centrală cu blat tip măcelar, chiuveta farmhouse asociată cu o chiuvetă din cupru pentru pregătirea alimentelor, răcitorul de vinuri, barul pentru micul dejun și grupul sanitar de serviciu fac din această bucătărie un spațiu atât frumos, cât și extrem de funcțional.
Suita matrimonială de la parter oferă un refugiu privat, cu o zonă generoasă de relaxare, un dressing mare, un spațiu pentru mașina de spălat și uscător și o baie în stil spa, dotată cu o cadă freestanding cu picioare tip gheară și un duș separat placat cu faianță. La etaj, două dormitoare spațioase suplimentare, fiecare cu dressing propriu, împart o baie completă și un spațiu confortabil tip loft, perfect pentru meditație, lucru sau relaxare.
La subsol, pivnița finisată extinde posibilitățile de utilizare ale casei, oferind o zonă de divertisment, o sală de fitness, un spațiu pentru atelier și mai multe încăperi de depozitare. Locuința dispune de încălzire radiantă la nivelul principal, un sistem de încălzire și răcire cu debit mare și conducte de mici dimensiuni în întreaga casă, apă caldă menajeră la cerere și alimentare cu apă și canalizare municipale.
În exterior, ușile glisante ale bucătăriei se deschid spre o terasă mare din spatele casei, dotată cu copertină retractabilă, podea din material Trex și o terasă amplă pavată cu piatră. Acest refugiu ideal pentru petreceri în aer liber dispune de o bucătărie exterioară acoperită, cu două grătare Lynx BBQ încorporate, chiuvetă pentru pregătire, ladă frigorifică, sertare și un cuptor de pizza exterior din cărămidă, ducând experiența meselor în aer liber la un alt nivel.
Amenajarea peisagistică perenă, cu flori sălbatice și elemente decorative exterioare ușor de întreținut, creează un mediu liniștit și practic, cu spații verzi amplasate strategic. Iar dacă locuința și terenul de la The Craftsman nu ar fi deja spectaculoase, există și un garaj detașat pentru trei mașini, complet finisat, cu încălzire, aer condiționat, grup sanitar de serviciu și chiuvetă utilitară, creând locul ideal pentru un studio, un spațiu de lucru creativ sau pentru vehiculele dumneavoastră preferate.
Când sunteți gata să părăsiți paradisul de acasă și să explorați împrejurimile, tot ce este mai bun în Hudson Valley se află chiar la ușa dumneavoastră. Catskill Creek și râul Hudson sunt la doar câteva minute, oferind posibilități de caiac, pescuit și plimbări pe malul apei. Aventurile de zi cu zi sunt la îndemână, de la diverse piețe de fermieri, trasee în natură și parcuri de pe malul râului până la magazine de antichități, galerii de artă, spații pentru spectacole, berării, crame, distilerii, restaurante, baruri și locuri relaxate pentru socializare.
Pârtiile de schi de la Hunter și Windham se află la o scurtă distanță cu mașina, iar Warren Street din Hudson și gara Amtrak sunt la doar câteva momente distanță. Orașele din împrejurimi, precum Athens, Coxsackie, Saugerties, Woodstock și orașul Albany, oferă și mai multe locuri de explorat. Cu atât de multe posibilități aflate la doar câțiva kilometri, The Craftsman de la 9 N Jefferson Ave este baza perfectă pentru a locui, a explora și a vă bucura de tot ceea ce Hudson Valley are de oferit!