$5,249,000 - 216-217 River Road, Nyack, NY 10960|ID # 982383
Property Description « Portuguese »
BEM-VINDO AO 216-217 RIVER ROAD “GRANDVIEW-ON-HUDSON - 5.500 sqft, 6 Quartos, 3.1 banheiros, 145 pés de frente para o rio Hudson com 560’ de direitos ripários. Uma propriedade rara e insubstituível à beira do rio Hudson na cobiçada vila de Grandview-on-Hudson, oferecendo vistas panorâmicas do rio, acesso privado à água e um nível de restauração raramente visto no mercado atual. Composta por dois lotes—incluindo frente direta para o rio com permissão para doca—esta residência excepcional passou por uma restauração completa, sem economias, de 2013 a 2015, misturando perfeitamente a integridade arquitetônica histórica com a infraestrutura de luxo moderna. A casa foi totalmente reimaginada desde a fundação, incluindo reformulação estrutural, novos sistemas mecânicos e restauração meticulosa de detalhes originais como molduras de gesso, lareiras e pisos de madeira. Cada elemento reflete artesanato e precisão. Projetada tanto para conforto quanto para entretenimento, a residência apresenta uma cozinha de chef de última geração com eletrodomésticos premium, pisos aquecidos radiantes, acesso de elevador a todos os níveis e acomodações para convidados compatíveis com a ADA. A experiência ao ar livre é igualmente extraordinária, destacada por uma piscina aquecida de 75 pés, de uso em todas as estações, com cobertura retrátil, spa e uma cabana totalmente equipada—com vistas deslumbrantes do rio. Uma varanda coberta com lanternas a gás e aquecedores integrados permite desfrutar durante todo o ano. A integração da casa inteligente inclui um sistema audiovisual controlado por Crestron, gerador para a casa inteira, sistemas de drenagem avançados e infraestrutura de rede abrangente. Esta é uma oferta única em uma geração—onde o charme histórico, a engenharia moderna e o estilo de vida à beira-mar se encontram em um dos enclaves mais encantadores e cobiçados do Vale do Hudson. Visão Geral da Propriedade • Dois lotes: • 216 River Road – frente direta para o rio Hudson • 217 River Road – acesso ao parque linear • Restauração completa concluída: 2013–2015 ESTRUTURAL & EXTERIOR • Fundação nova/restaurada • Casa inteira totalmente reformulada • Telhado novo com calhas Yankee e beirais • Todas as janelas novas e sistemas de tempestade • Sistema de drenagem universal com poço de drenagem projetado ligado ao sistema do condado • Varanda coberta com lanternas a gás e aquecedores elétricos embutidos • Grande área de armazenamento sob a varanda RESTAUDAÇÃO INTERIOR • Molduras de gesso originais totalmente restauradas • Todos os pisos restaurados em todo o lugar • 5 lareiras totalmente reconstruídas: • Chaminés • Manteletes • Lareiras • Isolamento total (paredes, pisos, tetos) com atenuação sonora SISTEMAS MECÂNICOS • Todos os novos sistemas elétricos • Novo serviço de gás e água • Novo HVAC (aquecimento + ar condicionado central) • Pisos aquecidos radiantes: • Cozinha • Banheiros • Lavanderia • Gerador a gás natural de 70KW com chave de transferência automática • Aspirador central (todos os andares) COZINHA & ELETRODOMÉSTICOS Cozinha de chef totalmente modernizada apresentando: • Sistema de café embutido Miele • Forno de convecção Miele • Forno micro-ondas/convecção Advantium • Fogão a gás Le Cornue com coifa correspondente • Dois lava-louças Bosch • Bar molhado + máquina de gelo TECNOLOGIA & CASA INTELIGENTE • Sistema AV integrado Crestron • Rede cabeada + sem fio em toda a casa • Sistemas independentes de incêndio e fumaça com monitoramento central ACESSIBILIDADE & FUNCIONALIDADE • Elevador atendendo todos os 3 níveis • Saídas e acomodações para convidados compatíveis com a ADA VIVÊNCIA AO AR LIVRE & AMENIDADES • Piscina aquecida de 75’ x 16’ de uso em todas as estações • Cobertura retrátil • Spa de 12’ x 6’ • Cabana completa com: • Banheiro • Chuveiro • Kitchenette • Armazenamento RECUSOS À BEIRA DO RIO • Frente direta para o rio Hudson • Permissão para doca em vigor
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
BEM-VINDO AO 216-217 RIVER ROAD “GRANDVIEW-ON-HUDSON - 5.500 sqft, 6 Quartos, 3.1 banheiros, 145 pés de frente para o rio Hudson com 560’ de direitos ripários. Uma propriedade rara e insubstituível à beira do rio Hudson na cobiçada vila de Grandview-on-Hudson, oferecendo vistas panorâmicas do rio, acesso privado à água e um nível de restauração raramente visto no mercado atual. Composta por dois lotes—incluindo frente direta para o rio com permissão para doca—esta residência excepcional passou por uma restauração completa, sem economias, de 2013 a 2015, misturando perfeitamente a integridade arquitetônica histórica com a infraestrutura de luxo moderna. A casa foi totalmente reimaginada desde a fundação, incluindo reformulação estrutural, novos sistemas mecânicos e restauração meticulosa de detalhes originais como molduras de gesso, lareiras e pisos de madeira. Cada elemento reflete artesanato e precisão. Projetada tanto para conforto quanto para entretenimento, a residência apresenta uma cozinha de chef de última geração com eletrodomésticos premium, pisos aquecidos radiantes, acesso de elevador a todos os níveis e acomodações para convidados compatíveis com a ADA. A experiência ao ar livre é igualmente extraordinária, destacada por uma piscina aquecida de 75 pés, de uso em todas as estações, com cobertura retrátil, spa e uma cabana totalmente equipada—com vistas deslumbrantes do rio. Uma varanda coberta com lanternas a gás e aquecedores integrados permite desfrutar durante todo o ano. A integração da casa inteligente inclui um sistema audiovisual controlado por Crestron, gerador para a casa inteira, sistemas de drenagem avançados e infraestrutura de rede abrangente. Esta é uma oferta única em uma geração—onde o charme histórico, a engenharia moderna e o estilo de vida à beira-mar se encontram em um dos enclaves mais encantadores e cobiçados do Vale do Hudson. Visão Geral da Propriedade • Dois lotes: • 216 River Road – frente direta para o rio Hudson • 217 River Road – acesso ao parque linear • Restauração completa concluída: 2013–2015 ESTRUTURAL & EXTERIOR • Fundação nova/restaurada • Casa inteira totalmente reformulada • Telhado novo com calhas Yankee e beirais • Todas as janelas novas e sistemas de tempestade • Sistema de drenagem universal com poço de drenagem projetado ligado ao sistema do condado • Varanda coberta com lanternas a gás e aquecedores elétricos embutidos • Grande área de armazenamento sob a varanda RESTAUDAÇÃO INTERIOR • Molduras de gesso originais totalmente restauradas • Todos os pisos restaurados em todo o lugar • 5 lareiras totalmente reconstruídas: • Chaminés • Manteletes • Lareiras • Isolamento total (paredes, pisos, tetos) com atenuação sonora SISTEMAS MECÂNICOS • Todos os novos sistemas elétricos • Novo serviço de gás e água • Novo HVAC (aquecimento + ar condicionado central) • Pisos aquecidos radiantes: • Cozinha • Banheiros • Lavanderia • Gerador a gás natural de 70KW com chave de transferência automática • Aspirador central (todos os andares) COZINHA & ELETRODOMÉSTICOS Cozinha de chef totalmente modernizada apresentando: • Sistema de café embutido Miele • Forno de convecção Miele • Forno micro-ondas/convecção Advantium • Fogão a gás Le Cornue com coifa correspondente • Dois lava-louças Bosch • Bar molhado + máquina de gelo TECNOLOGIA & CASA INTELIGENTE • Sistema AV integrado Crestron • Rede cabeada + sem fio em toda a casa • Sistemas independentes de incêndio e fumaça com monitoramento central ACESSIBILIDADE & FUNCIONALIDADE • Elevador atendendo todos os 3 níveis • Saídas e acomodações para convidados compatíveis com a ADA VIVÊNCIA AO AR LIVRE & AMENIDADES • Piscina aquecida de 75’ x 16’ de uso em todas as estações • Cobertura retrátil • Spa de 12’ x 6’ • Cabana completa com: • Banheiro • Chuveiro • Kitchenette • Armazenamento RECUSOS À BEIRA DO RIO • Frente direta para o rio Hudson • Permissão para doca em vigor