Laipni lūdzam 94 Hawthorne Street — reti pieejamā divu ģimeņu rindu mājā pašā Prospect Lefferts Gardens sirdī, kas tiek piedāvāta pilnībā gatava tūlītējai dzīvošanai. Māja atrodas uz 106 pēdu dziļa zemesgabala, ir 20 pēdas plata un 55 pēdas dziļa, un tajā klasiskais Bruklinas arhitektūras mērogs apvienots ar pilnīgi jaunām apdares detaļām — atliek tikai ievākties.

Īpašnieka divstāvu mājoklis paveras uz saules gaismas pielietu galveno stāvu ar plašu, atvērta plānojuma dzīvojamo un ēdamzonu, kas izveidota gan ikdienas dzīvei, gan viesu uzņemšanai. Visā mājoklī ieklāta jauna baltā ozola grīda no sešas collas platiem dēļiem, savukārt centrālā apkure un gaisa kondicionēšana nodrošina komfortu visu gadu. Virtuve, kas iepriecinās ikvienu ēst gatavošanas entuziastu, ir mājokļa centrālais elements: tajā ir 6,5 pēdas gara kvarca sala ar ūdenskrituma malu, pēc pasūtījuma izgatavoti skapīši un augstākās klases nerūsējošā tērauda sadzīves tehnika, tostarp trauku mazgājamā mašīna un vīna dzesētājs. Stāvu papildina ērta viesu tualete. Tā kā logi vērsti uz trim pusēm, katrs mājokļa stāvs ir piepildīts ar dabisko gaismu.

Augšstāvā atrodas četras plašas guļamistabas un divas skaisti iekārtotas vannasistabas. Greznajā galvenajā guļamistabā ir plaša ģērbtuve ar logu un spa noskaņās veidota privātā vannasistaba ar dubulto izlietni, dziļu vannu un atsevišķu dušu ar stikla sienām. Arī pārējās trīs guļamistabas ir plašas un gaišas, pateicoties lielajiem logiem, un no tām paveras skaists skats uz koku galotnēm.

Otrs mājoklis — privāts vienas guļamistabas dzīvoklis ar vienu vannasistabu pilnībā pabeigtajā apakšējā stāvā — var nest īres ienākumus, palīdzot segt hipotekārā kredīta maksājumus, vai kalpot kā pielāgojama telpa ģimenes locekļiem, viesiem vai mājas birojam.

Šeit viss ir jauns — no inženiersistēmām līdz apdares virsmām. Tādējādi varat baudīt Bruklinas rindu mājas raksturu bez remontdarbiem, kas šādos mājokļos bieži vien ir nepieciešami.

94 Hawthorne Street atrodas tikai dažu minūšu attālumā no Prospect Park un B, Q, 2 un 5 metro līnijām. Netālu ir iecienīti apkārtnes restorāni, kafejnīcas un veikali, turklāt līdz Manhetenai var ērti nokļūt. Bruklinas dzīve visā tās krāšņumā — gatava jau no pirmās dienas.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.