??VIS GERĖJA

NESENSTANTI, ATNAUJINTA, STILINGA, ITIN ERDVI PRIEŠKARINĖ REZIDENCIJA
IŠSKIRTINĖ VIETA – NUOSTABUS PASTATAS SU SODU GEIDŽIAMAME KVARTALO GATVĖS BLOKE
TOBULI ANTRIEJI NAMAI

Kai kurie savininkai tiesiog supranta, kaip tai padaryti. Jie žino, kaip tobulai suderinti klasiką ir šiuolaikiškumą – grožį ir praktiškumą. Skoningai ir apgalvotai atnaujinus bei pagerinus šią tinkamai suplanuotą, miestietišką namą primenančią rezidenciją, sukurtas nesenstantis būstas, įgavęs naują aktualumą.

Kaip ir šis įspūdingas kvartalas, kuriame ji įsikūrusi, ši rezidencija remiasi savo praeitimi, tačiau yra nepriekaištinga, pasirengusi ir puikiai pritaikyta XXI amžiui. Ramiojoje, šviesiojoje pusėje įsikūręs nuostabus būstas yra vos už kelių akimirkų nuo itin vertinamo Q metro linijos traukinio stotelės, o aplinkui gausu geriausių kavinių ir parduotuvių, suklestėjusių netoliese po to, kai kvartalas buvo atnaujintas ir iš naujo atrastas. Retai pasitaiko, kad rezidencija atnaujinama tuo pačiu metu, kai atnaujinamas ir visas jos rajonas. Šis būstas iš abiejų naujųjų tapatybių gauna išskirtinės naudos.

Fojė galerija – erdvi ir svetinga, joje pakanka vietos meno kūriniams eksponuoti, įrengtos trys itin didelės spintos, o pats išplanavimas iš karto sukuria tikro namo įspūdį. Aukštos lubos ir dailios kietmedžio grindys suteikia svetainei solidumo bei elegancijos – tai patogi, jaukių namų šerdis. Kambarį apšviečia du dideli į pietus orientuoti langai, šalia įrengta valgomojo niša. Pramogas ir patogų kasdienį gyvenimą puikiai papildo įmontuotas baras su vyno šaldytuvu bei visiškai atnaujinta virtuvė su langu, gausiais akmens stalviršiais, daugybe spintelių ir aukščiausios klasės nerūdijančiojo plieno buitine technika.

Kitoje rezidencijos pusėje įrengtas karališko dydžio miegamasis. Į pietus orientuotas, pakankamai erdvus poilsio zonai, jis yra ramus ir šviesus, turi talpią drabužių spintą, o šalia jo – patrauklus marmuru dekoruotas vonios kambarys su langu.

Šios išskirtinės rezidencijos vieta iš tiesų verta pasididžiavimo: vos už vieno kvartalo yra Q metro linija, o netoliese – ir 6 linija. East 71st Street – tipiška Upper East Side gatvė: apsupta medžių, graži ir pasižyminti žaviu architektūriniu charakteriu. Beveik visos kultūros, maitinimo, apsipirkimo, pramogų ir sporto vietos yra netoliese, o šiame patraukliame būste gyvenantis pastato prižiūrėtojas užtikrina nepriekaištingą tvarką. Siuntiniai tvarkomi profesionaliai, dailus vestibiulis ir koridoriai prižiūrimi nepriekaištingai, o pastato sodas yra nuostabi ramybės oazė. Dviračių saugykla, centrinė skalbykla ir sandėliukai užtikrina, kad gyvenimas čia būtų sklandus, paprastas, patogus ir malonus.

Itin retai nutinka, kad rezidencija ir jos vieta vienu metu pasiekia savo tikrąjį potencialą. Šiam būstui ir šiam rajonui tas tobulas metas yra būtent dabar.

(Pirkėjai, ieškantys antrųjų namų, laukiami. KATĖS leidžiamos – šunys nepageidaujami – atsiprašome, Roveri…)

??IT JUST KEEPS GETTING BETTER
TIMELESS, RENOVATED, STYLISH, JUMBO PRE-WAR HOME
SUPREME LOCATION - GORGEOUS BUILDING w/GARDEN ON COVETED BLOCK
PIED À TERRE PERFECTION
Some owners just get it. They know how to strike the perfect balance of classic and current — pretty and practical. By tastefully and mindfully upgrading and improving this well-scaled, townhouse-like residence, a timeless home with a newfound relevance has been created.
Just like the neighborhood that houses this stunning sprawler, this home is anchored in its past, but picture perfect, poised and ready for its 21 Century self. Sweetly perched in the quiet, bright side of its treasured building, this awesome address is moments away from the prized Q train and surrounded by the best cafes and merchants that have blossomed nearby since the neighborhood was refreshed and re-invented. Rare is it that a residence is renovated at the same time that its neighborhood was renovated. This home benefits beautifully from both new identities.
The foyer gallery is a sizable, welcoming space that offers ample wall space for art, three oversized closets, and sets the house-like tone of this well-planned, stretch-out, feel-good residence. With high ceilings above and handsome hardwood underfoot, the living room is substantial and elegant — a comfortable core to this cheerful home — enjoying the bright benefits from its two, big, South-facing windows and a dining alcove. Served beautifully by a built-in bar area (with a wine fridge), and a fully renovated, windowed kitchen (with ample stone counters and cabinet space and premium stainless appliances), entertaining and easy-living abound. Graciously situated on the other side of this residence is the king-sized bedroom. South-facing, and with room enough for a sitting area, the big bedroom is quiet and bright, offers good closet space, and is served by an attractive, windowed, marble bath.
This standout residence has a location that truly comes with bragging rights: One block away is the Q train, and nearby is the 6 train. East 71st Street is the quintessential Upper Eastside block — leafy, lovely, and graced with a sweet architectural aesthetic. Most every area cultural, dining, shopping, entertainment, and fitness destination are close by, and this winsome home’s live-in Super runs a tight ship. Packages are handled expertly, the good looking lobby and halls are on point, and the building garden is a lovely retreat. With a bike room, central laundry, and storage, life here is well-run, easy, convenient, and fun.
Once in a rare while, a residence and a location come into their own together — and at the same time. For this home, and this neighborhood, that perfect time is right now.
(Pied a terre buyers welcome. CATS permitted — dogs not welcome — sorry Rover…)