??NO DEJA DE MEJORAR

HOGAR AMPLIO DE ANTES DE LA GUERRA, ATEMPORAL, RENOVADO Y ELEGANTE

UBICACIÓN INMEJORABLE: EDIFICIO HERMOSO CON JARDÍN EN UNA CUADRA MUY CODICIADA

EL PIED-À-TERRE PERFECTO

Algunos propietarios simplemente saben cómo hacerlo. Saben encontrar el equilibrio perfecto entre lo clásico y lo actual, entre lo bonito y lo práctico. Al actualizar y mejorar con buen gusto y criterio esta residencia bien proporcionada, con el encanto de una casa adosada, se ha creado un hogar atemporal con una renovada relevancia.

Al igual que el vecindario que alberga este espectacular apartamento, esta vivienda está arraigada en su pasado, pero se presenta impecable, preparada y lista para vivir plenamente el siglo XXI. Ubicada encantadoramente en el lado tranquilo y luminoso de su apreciado edificio, esta magnífica dirección se encuentra a pocos minutos del codiciado tren Q y rodeada de los mejores cafés y comercios que han florecido en las cercanías desde que el vecindario fue revitalizado y reinventado. Es poco común que una residencia sea renovada al mismo tiempo que su vecindario. Este hogar se beneficia extraordinariamente de ambas nuevas identidades.

La galería de entrada es un espacio amplio y acogedor, con abundante superficie de pared para obras de arte, tres armarios extragrandes y un ambiente propio de una casa que define el carácter de esta residencia bien planificada, espaciosa y agradable. Con techos altos y elegantes pisos de madera, la sala de estar es amplia y refinada —el cómodo corazón de este hogar luminoso— y disfruta de la claridad que aportan sus dos grandes ventanas orientadas al sur, además de un rincón comedor. El entretenimiento y la vida cotidiana resultan sumamente fáciles gracias a una encantadora barra integrada —con refrigerador para vinos— y una cocina completamente renovada y con ventana, dotada de amplias encimeras de piedra, abundante espacio de almacenamiento y electrodomésticos de acero inoxidable de primera calidad. Situado con elegancia en el otro extremo de la residencia se encuentra el dormitorio principal, de tamaño excepcional. Orientado al sur y lo bastante amplio para incluir una zona de estar, este dormitorio grande es tranquilo y luminoso, ofrece un buen espacio de armarios y cuenta con un atractivo baño de mármol con ventana.

Esta residencia excepcional tiene una ubicación que realmente permite presumir: el tren Q está a una cuadra y el tren 6 se encuentra muy cerca. East 71st Street es la típica cuadra del Upper East Side: arbolada, encantadora y embellecida por una agradable arquitectura. Casi todos los destinos culturales, gastronómicos, comerciales, de entretenimiento y bienestar de la zona están a poca distancia, y el eficiente superintendente que vive en el edificio mantiene todo en perfecto orden. Los paquetes se gestionan con profesionalidad, el elegante vestíbulo y los pasillos están impecables, y el jardín del edificio es un hermoso refugio. Con sala para bicicletas, lavandería central y trasteros, la vida aquí es organizada, sencilla, cómoda y divertida.

Muy de vez en cuando, una residencia y una ubicación alcanzan todo su potencial al mismo tiempo. Para este hogar y este vecindario, ese momento es ahora.

(Se aceptan compradores de pied-à-terre. Se permiten GATOS; no se admiten perros. Lo sentimos, Rover…)

??IT JUST KEEPS GETTING BETTER
TIMELESS, RENOVATED, STYLISH, JUMBO PRE-WAR HOME
SUPREME LOCATION - GORGEOUS BUILDING w/GARDEN ON COVETED BLOCK
PIED À TERRE PERFECTION
Some owners just get it. They know how to strike the perfect balance of classic and current — pretty and practical. By tastefully and mindfully upgrading and improving this well-scaled, townhouse-like residence, a timeless home with a newfound relevance has been created.
Just like the neighborhood that houses this stunning sprawler, this home is anchored in its past, but picture perfect, poised and ready for its 21 Century self. Sweetly perched in the quiet, bright side of its treasured building, this awesome address is moments away from the prized Q train and surrounded by the best cafes and merchants that have blossomed nearby since the neighborhood was refreshed and re-invented. Rare is it that a residence is renovated at the same time that its neighborhood was renovated. This home benefits beautifully from both new identities.
The foyer gallery is a sizable, welcoming space that offers ample wall space for art, three oversized closets, and sets the house-like tone of this well-planned, stretch-out, feel-good residence. With high ceilings above and handsome hardwood underfoot, the living room is substantial and elegant — a comfortable core to this cheerful home — enjoying the bright benefits from its two, big, South-facing windows and a dining alcove. Served beautifully by a built-in bar area (with a wine fridge), and a fully renovated, windowed kitchen (with ample stone counters and cabinet space and premium stainless appliances), entertaining and easy-living abound. Graciously situated on the other side of this residence is the king-sized bedroom. South-facing, and with room enough for a sitting area, the big bedroom is quiet and bright, offers good closet space, and is served by an attractive, windowed, marble bath.
This standout residence has a location that truly comes with bragging rights: One block away is the Q train, and nearby is the 6 train. East 71st Street is the quintessential Upper Eastside block — leafy, lovely, and graced with a sweet architectural aesthetic. Most every area cultural, dining, shopping, entertainment, and fitness destination are close by, and this winsome home’s live-in Super runs a tight ship. Packages are handled expertly, the good looking lobby and halls are on point, and the building garden is a lovely retreat. With a bike room, central laundry, and storage, life here is well-run, easy, convenient, and fun.
Once in a rare while, a residence and a location come into their own together — and at the same time. For this home, and this neighborhood, that perfect time is right now.
(Pied a terre buyers welcome. CATS permitted — dogs not welcome — sorry Rover…)