售$285万 - 1118 CORTELYOU Road, 布鲁克林 Ditmas Park, NY 11218｜ID# RLS20122630

位于备受喜爱的迪特马斯公园（Ditmas Park）核心地带，独具特色的商住两用投资机会。科特柳路1118号是一栋三层物业，底层设有一家经营成熟、业绩出色的商铺，另有两套宽敞的两居室公寓，分别位于二楼和三楼。商用与住宅空间相结合，既能带来多元收入，也具备灵活的投资价值。

这处物业真正与众不同之处，在于其优越的社区环境。迪特马斯公园是布鲁克林最迷人的住宅社区之一，以绿树成荫的街道、宏伟的历史住宅和浓厚的社区氛围而闻名。走出家门，科特柳路便呈现出充满活力、适宜步行的购物与餐饮街区，汇集餐厅、咖啡馆、酒吧、商店、本地商户以及邻里聚会场所。

全年开放的科特柳绿色市集为社区增添了另一重魅力，周边街区还汇集了各具特色的餐饮、购物、娱乐选择及日常便利设施。整栋建筑与底层商铺一并出售，仅接受打包购买。

如需了解有关该商铺的更多信息及具体情况，包括其运营与财务状况，欢迎垂询。

对于寻求兼具特色与收益潜力的投资者、创业者或业主而言，科特柳路1118号提供了难得的优质组合：一家经营成熟的商业门店、两套住宅公寓，以及位于布鲁克林最具活力的社区购物街之一的优越地段——尽享迪特马斯公园舒适宜居的社区环境。

A distinctive mixed-use opportunity in the heart of beloved Ditmas Park. 1118 Cortelyou Road is a three-story property offering an established and successful ground-floor business together with two spacious two-bedroom apartments, one on the second floor and one on the third. The combination creates an appealing investment with multiple income streams and the flexibility that comes with both commercial and residential space.

What truly sets this property apart is its exceptional neighborhood setting. Ditmas Park is one of Brooklyn's most charming residential enclaves, celebrated for its leafy, tree-lined streets, grand historic homes, and strong sense of community. Just outside your door, Cortelyou Road provides the perfect urban counterpoint-a vibrant, walkable shopping and dining corridor filled with restaurants, cafés, bars, shops, local businesses, and neighborhood gathering places.

The year-round Cortelyou Greenmarket adds another dimension to the neighborhood, while the surrounding blocks offer an eclectic mix of dining, shopping, entertainment, and everyday conveniences. The building and the ground-floor business are being offered together and may only be purchased as a package.

Please inquire for additional information and specific details regarding the business, including its operations and financials.

For an investor, entrepreneur, or owner looking for a property with character and income potential, 1118 Cortelyou Road offers an unusually compelling combination: an established commercial business, two residential apartments, and a location on one of Brooklyn's most vibrant neighborhood shopping streets-all in the wonderfully livable setting of Ditmas Park.