售$285萬 - 1118 CORTELYOU Road, 布鲁克林 Ditmas Park, NY 11218｜ID# RLS20122630

位於備受喜愛的迪特馬斯公園核心地帶，這是一個別具特色的商住混合投資機會。科特利尤路 1118 號是一棟三層樓建築，地面層設有一家經營穩健、業績出色的商業店面，另有兩套寬敞的兩房公寓，分別位於二樓和三樓。這樣的組合帶來多元收入來源，也兼具商業與住宅空間所提供的靈活性，極具投資吸引力。

這處物業真正與眾不同之處，在於其優越的社區環境。迪特馬斯公園是布魯克林最迷人的住宅區之一，以綠樹成蔭的街道、宏偉的歷史宅邸，以及濃厚的社區凝聚力而聞名。走出家門，科特利尤路便呈現截然不同的都市風情——這條充滿活力、適合步行的購物與餐飲街廊，匯集餐廳、咖啡館、酒吧、商店、在地商家，以及各式鄰里聚會場所。

全年營運的科特利尤綠色市集為社區增添另一番魅力，周邊街區則提供多元豐富的餐飲、購物、娛樂與日常生活便利設施。本建築與地面層商業店面將一併出售，僅能以整體套裝方式購入。

如需進一步資訊，或想了解該商業店面的營運情況與財務資料等具體細節，歡迎洽詢。

對投資者、企業家，或正在尋找兼具特色與收益潛力物業的買家而言，科特利尤路 1118 號提供了難得的優質組合：一家經營穩健的商業店面、兩套住宅公寓，以及位於布魯克林最熱鬧的社區購物街之一的優越地段——一切坐落於宜居舒適的迪特馬斯公園。

A distinctive mixed-use opportunity in the heart of beloved Ditmas Park. 1118 Cortelyou Road is a three-story property offering an established and successful ground-floor business together with two spacious two-bedroom apartments, one on the second floor and one on the third. The combination creates an appealing investment with multiple income streams and the flexibility that comes with both commercial and residential space.

What truly sets this property apart is its exceptional neighborhood setting. Ditmas Park is one of Brooklyn's most charming residential enclaves, celebrated for its leafy, tree-lined streets, grand historic homes, and strong sense of community. Just outside your door, Cortelyou Road provides the perfect urban counterpoint-a vibrant, walkable shopping and dining corridor filled with restaurants, cafés, bars, shops, local businesses, and neighborhood gathering places.

The year-round Cortelyou Greenmarket adds another dimension to the neighborhood, while the surrounding blocks offer an eclectic mix of dining, shopping, entertainment, and everyday conveniences. The building and the ground-floor business are being offered together and may only be purchased as a package.

Please inquire for additional information and specific details regarding the business, including its operations and financials.

For an investor, entrepreneur, or owner looking for a property with character and income potential, 1118 Cortelyou Road offers an unusually compelling combination: an established commercial business, two residential apartments, and a location on one of Brooklyn's most vibrant neighborhood shopping streets-all in the wonderfully livable setting of Ditmas Park.