售$419万5 - 397 Moonhaw Road, 纽约州 West Shokan, NY 12494｜MLS # 1044802

Property Description « 中文 - 简体 Chinese »

双溪庄园（TWIN CREEKS）——位于卡茨基尔中部地区、独一无二的奢华山居秘境。

双溪庄园坐落于西肖坎（West Shokan）高处偏远的穆恩霍路（Moonhaw Road）尽头，是一处非凡的私人隐居之所，环抱于卡茨基尔中部辽阔壮丽的自然景观之中。物业海拔约1,300英尺，毗邻数千英亩纽约州“永久野生”保护林地，坐落在阿肖坎水库（Ashokan Reservoir）源头一处罕见而宁静至深的环境中，柔和地依偎于两条自康奈尔山（Cornell Mountain）和维滕贝格山（Wittenberg Mountain）蜿蜒而下的纯净山溪之间。

穿过森林树冠，广阔的山峦全景徐徐展开，可眺望汉诺威山（Hanover）、香脂峰（Balsam Cap）、星期五山（Friday）、康奈尔山、特勒斯山（Terrace）及克罗斯山（Cross）等周边高峰。这里私密幽静、远离尘嚣，让人真正沉浸于自然之中，同时又可轻松抵达哈德逊河谷著名的村庄、餐饮场所、艺术与音乐设施，以及全年丰富的户外休闲活动。

双溪庄园由知名建筑师默里·阿诺特（Murray Arnott）于2009年设计建造，建筑风格卓尔不群，是一处以宏伟山间旅舍的尺度与精湛工艺打造的独特传世物业。直径达两英尺的阿拉斯加巨型原木贯穿室内，在壮观的教堂式挑高天花板下巍然挺立，并辅以精美的樱桃木硬木细节装饰。引人注目的三层高教堂式入口门厅，营造出令人瞬间惊艳的归属感与仪式感。

主宅围绕宽阔开放的生活空间设计，一座戏剧感十足的双面通顶石砌壁炉，巧妙地成为带大面积窗景的客厅与餐区之间的自然视觉中心。宏大的中央走廊通往宽敞的美食级厨房，厨房可俯瞰物业内的一条山溪，私密房间则分布于两侧。这些空间自然延伸至环绕式蓝石露台，露台悬于两条溪流交汇处上方，为静谧晨光、户外宴客，或单纯聆听周围森林天籁，提供了非凡场所。

穿过溪流，在树木间隐秘藏身的是一栋独立的工作室小屋（Studio Cottage），其本身亦为坚固的原木结构。通过一座安全的木质步行桥即可到达。小屋一层拥有超过700平方英尺的开放式生活空间，上方另设开放式阁楼阳台——无论作为宾客居所、创作空间、静修之地，还是供大家庭使用，皆堪称理想的私密天地。

宽阔的草坪为休闲、宴客和聚会提供更多可能。凭借物业的规模与环境条件，在经规划委员会审核批准的前提下，亦具备举办婚礼、会议、静修活动、庆典及家庭活动的潜力。

这是一处专为追寻日益稀缺之物的人而打造的物业：私密性、开阔空间、卓越建筑，以及与自然景观真实而深刻的联结。周边荒野拥有丰富的动植物资源，并为徒步、狩猎、垂钓、散步、骑行及四季探索提供绝佳条件。阿肖坎水库、伊索普斯溪（Esopus Creek）、卡茨基尔高峰群及非凡的徒步路线均近在咫尺；阿肖坎水库铁路步道（Ashokan Reservoir Rail Trail）则通往该地区最令人赞叹的自然景观之一。

尽管双溪庄园拥有偏僻静谧、近乎超越时光的氛围，却距纽约市仅约两小时车程。伍德斯托克（Woodstock）、菲尼西亚（Phoenicia）、贝尔斯维尔（Bearsville）、玛格丽特维尔（Margaretville）、莫洪克（Mohonk）、贝尔艾尔山（Belleayre Mountain）及亨特山（Hunter Mountain）均可便捷抵达，汇聚备受赞誉的餐厅、画廊、音乐、剧院、滑雪、滑索及其他全年开放的精彩活动。博伊斯维尔（Boiceville）提供邻近购物选择，而当地熟食店、镇立游泳池、镇立公园及正式步道，也为日常生活增添便利。

双溪庄园不仅是一座住宅，更是一方私人山间圣境——在卡茨基尔腹地，建筑、荒野、水流与非凡隐逸在此罕见交汇。

MLS #‎	1044802
房资料 Details	7房, 9浴, 半浴, 洗碗机, 洗衣机, 烘干机, 车库, 空调, 地8英亩, 8286 ft² 室內尺, 室內770m2平方米 上市时间: 1天
建造年份 Construction Year	2009年
地稅 Taxes (per year)	$3万6 ($36,721)
暖气系统 Heat type	地板/墙壁 Radiant (Floor/Wall)
空调 Air Conditioning	中央空调 Central Air

购房贷款计算器 Mortgage Calculator 月均还款 购房贷款
房价 Home price
月均还款 Loan amt (per month)
首期付款 Down payment	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
贷款利率 Interest Rate	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
按揭年数 Length of Loan	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Signature Premier Properties. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.