住宅 HOUSE
住所: ‎397 Moonhaw Road
郵便番号: 12494
7 寝室, 9 バスルーム, 1 ハーフバス, 8286ft2
分享到
$419万5
約6億円
MLS # 1044802
日本語 Japanese 🇯🇵
Profile
Emil Koniecko ☎ ‍516-817-9951 (Direct)
Profile
Katherine Koniecko ☎ CELL SMS

$419万5 - 397 Moonhaw Road, West Shokan, NY 12494|MLS # 1044802

Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »

ツイン・クリークス — セントラル・キャッツキルズに佇む、唯一無二のラグジュアリーな山岳リトリート。

ウエスト・ショーカンのはるか高地、静かなムーンホー・ロードの行き止まりに位置するツイン・クリークスは、セントラル・キャッツキルズの雄大な自然美に包まれた、格別のプライベート・リトリートです。標高約1,300フィートに位置し、ニューヨーク州の「フォーエバー・ワイルド」森林保全地数千エーカーに抱かれたこの特別な物件は、アショカン貯水池の源流域という希少で深い静寂に満ちた場所にあります。コーネル山とウィッテンバーグ山から流れ下る、手つかずの二つの山岳渓流の間に、穏やかに佇んでいます。

森林の樹冠の向こうには壮大な山岳パノラマが広がり、ハノーバー、バルサム・キャップ、フライデー、コーネル、テラス、クロスの各山々を含む周囲の高峰を望めます。この地は格別のプライバシーと隔絶感を備え、自然の中に深く身を置く感覚を味わいながらも、ハドソン・バレーで名高い村々、レストラン、芸術、音楽、そして通年のアウトドア・レクリエーションへ容易にアクセスできます。

建築的にも際立つツイン・クリークスは、著名な建築家マレー・アーノットにより2009年に建てられた、壮大な山岳ロッジのスケールと職人技をもって構想された唯一無二のレガシー・プロパティです。直径2フィートにも及ぶアラスカ産の大木材が、ドラマチックな大聖堂風天井の下、住まいの空間を貫くようにそびえ立ち、美しく仕上げられたチェリー材のハードウッド細部がそれを引き立てます。印象的な3層吹き抜けの大聖堂風エントランス・ホワイエが、到着した瞬間から格別な印象を与えます。

主邸は広々としたオープンな居住空間を中心に設計されており、窓に囲まれたリビングルームとダイニングエリアの間には、両面仕様の天井高いっぱいの石造り暖炉が自然な中心点をつくり出しています。壮麗な中央廊下の先には、敷地内を流れる山岳渓流の一つを見下ろす位置にゆとりあるグルメキッチンがあり、その両側にはプライベートな各室が広がります。これらの空間は、二つの渓流の合流地点の上に設けられたブルーストーンの回廊式パティオへ自然につながり、静かな朝のひととき、屋外でのもてなし、あるいは周囲の森の音にただ耳を傾けるための格別な環境を生み出しています。

渓流の向こう岸、木々の間にさりげなく隠れるように建つのは、堅牢な丸太造りの独立したスタジオ・コテージです。安全な木製の歩道橋を渡ってアクセスするこのコテージは、1階に700平方フィートを超えるオープンな居住空間を備え、さらに上階には開放的なロフト・バルコニーがあります。ゲストの滞在、創作活動、リトリート利用、あるいは大家族のための理想的なプライベート空間です。

広大な芝生は、レクリエーション、もてなし、集いの場としてさらなる可能性を提供します。また、この物件の規模と環境は、プランニング・ボードの審査を条件として、結婚式、会議、リトリート、祝賀会、家族行事などの開催にも対応し得ます。

これは、ますます希少になっているものを求める方のための物件です。すなわち、プライバシー、空間、建築、そして風景との本物のつながりです。周囲の原生自然には豊かな動植物が息づき、ハイキング、狩猟、釣り、散策、サイクリング、四季を通じた探索のための素晴らしい機会が豊富にあります。アショカン貯水池、エソパス・クリーク、キャッツキルの高峰群、そして卓越したハイキングコースはすべて近隣にあり、アショカン・リザーバー・レール・トレイルからは、この地域でも屈指の自然景観へアクセスできます。

人里離れた、ほとんど時を超越したような雰囲気を持ちながらも、ツイン・クリークスはニューヨーク市から約2時間という便利な場所に位置しています。ウッドストック、フェニキア、ベアーズビル、マーガレットビル、モホンク、ベルエア・マウンテン、ハンター・マウンテンはいずれもアクセス圏内にあり、名高いレストラン、ギャラリー、音楽、演劇、スキー、ジップライン、その他通年のアトラクションを楽しめます。近隣のボイスビルには買い物施設があり、地元のデリ、町営プール、町営公園、整備された散策路も、日常の利便性をさらに高めています。

ツイン・クリークスは単なる住まいではありません。キャッツキルズの中心において、建築、原生自然、水、そして格別の静寂と隔絶感が稀有に融合した、プライベートな山の聖域です。

MLS #‎ 1044802
物件の詳細
Details
7 寝室, 9 バスルーム, 1 ハーフバス, 食器洗い機, 洗濯機, 乾燥機, ガレージ, エアコン, 外装: 8 エーカー, 内装: 8286 ft2, 770m2
(DOM): 1 days
建築年
Construction Year
2009
税金(年間)
Taxes
(per year)
$36,721
暖房タイプ
Heat type
床/壁暖房 Radiant (Floor/Wall)
エアコン
Air
Conditioning
セントラルエアコン Central Air
房屋概況 Property Description « 日本語 Japanese 🇯🇵 »« ENGLISH »

ツイン・クリークス — セントラル・キャッツキルズに佇む、唯一無二のラグジュアリーな山岳リトリート。

ウエスト・ショーカンのはるか高地、静かなムーンホー・ロードの行き止まりに位置するツイン・クリークスは、セントラル・キャッツキルズの雄大な自然美に包まれた、格別のプライベート・リトリートです。標高約1,300フィートに位置し、ニューヨーク州の「フォーエバー・ワイルド」森林保全地数千エーカーに抱かれたこの特別な物件は、アショカン貯水池の源流域という希少で深い静寂に満ちた場所にあります。コーネル山とウィッテンバーグ山から流れ下る、手つかずの二つの山岳渓流の間に、穏やかに佇んでいます。

森林の樹冠の向こうには壮大な山岳パノラマが広がり、ハノーバー、バルサム・キャップ、フライデー、コーネル、テラス、クロスの各山々を含む周囲の高峰を望めます。この地は格別のプライバシーと隔絶感を備え、自然の中に深く身を置く感覚を味わいながらも、ハドソン・バレーで名高い村々、レストラン、芸術、音楽、そして通年のアウトドア・レクリエーションへ容易にアクセスできます。

建築的にも際立つツイン・クリークスは、著名な建築家マレー・アーノットにより2009年に建てられた、壮大な山岳ロッジのスケールと職人技をもって構想された唯一無二のレガシー・プロパティです。直径2フィートにも及ぶアラスカ産の大木材が、ドラマチックな大聖堂風天井の下、住まいの空間を貫くようにそびえ立ち、美しく仕上げられたチェリー材のハードウッド細部がそれを引き立てます。印象的な3層吹き抜けの大聖堂風エントランス・ホワイエが、到着した瞬間から格別な印象を与えます。

主邸は広々としたオープンな居住空間を中心に設計されており、窓に囲まれたリビングルームとダイニングエリアの間には、両面仕様の天井高いっぱいの石造り暖炉が自然な中心点をつくり出しています。壮麗な中央廊下の先には、敷地内を流れる山岳渓流の一つを見下ろす位置にゆとりあるグルメキッチンがあり、その両側にはプライベートな各室が広がります。これらの空間は、二つの渓流の合流地点の上に設けられたブルーストーンの回廊式パティオへ自然につながり、静かな朝のひととき、屋外でのもてなし、あるいは周囲の森の音にただ耳を傾けるための格別な環境を生み出しています。

渓流の向こう岸、木々の間にさりげなく隠れるように建つのは、堅牢な丸太造りの独立したスタジオ・コテージです。安全な木製の歩道橋を渡ってアクセスするこのコテージは、1階に700平方フィートを超えるオープンな居住空間を備え、さらに上階には開放的なロフト・バルコニーがあります。ゲストの滞在、創作活動、リトリート利用、あるいは大家族のための理想的なプライベート空間です。

広大な芝生は、レクリエーション、もてなし、集いの場としてさらなる可能性を提供します。また、この物件の規模と環境は、プランニング・ボードの審査を条件として、結婚式、会議、リトリート、祝賀会、家族行事などの開催にも対応し得ます。

これは、ますます希少になっているものを求める方のための物件です。すなわち、プライバシー、空間、建築、そして風景との本物のつながりです。周囲の原生自然には豊かな動植物が息づき、ハイキング、狩猟、釣り、散策、サイクリング、四季を通じた探索のための素晴らしい機会が豊富にあります。アショカン貯水池、エソパス・クリーク、キャッツキルの高峰群、そして卓越したハイキングコースはすべて近隣にあり、アショカン・リザーバー・レール・トレイルからは、この地域でも屈指の自然景観へアクセスできます。

人里離れた、ほとんど時を超越したような雰囲気を持ちながらも、ツイン・クリークスはニューヨーク市から約2時間という便利な場所に位置しています。ウッドストック、フェニキア、ベアーズビル、マーガレットビル、モホンク、ベルエア・マウンテン、ハンター・マウンテンはいずれもアクセス圏内にあり、名高いレストラン、ギャラリー、音楽、演劇、スキー、ジップライン、その他通年のアトラクションを楽しめます。近隣のボイスビルには買い物施設があり、地元のデリ、町営プール、町営公園、整備された散策路も、日常の利便性をさらに高めています。

ツイン・クリークスは単なる住まいではありません。キャッツキルズの中心において、建築、原生自然、水、そして格別の静寂と隔絶感が稀有に融合した、プライベートな山の聖域です。

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Signature Premier Properties. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.

Courtesy of Signature Premier Properties

公司: ‍516-921-1400

Other properties in this area




$419万5
住宅 HOUSE
MLS # 1044802
‎397 Moonhaw Road
West Shokan, NY 12494
7 寝室, 9 バスルーム, 1 ハーフバス, 8286ft2


Listing Agent(s):‎
Emil Koniecko
Lic. #‍10401397016
Real Estate Salesperson
☎ ‍516-817-9951 (Direct)
Katherine Koniecko
Lic. #‍10401304416
Real Estate Salesperson
☎ ‍516-232-5888
Office: ‍516-921-1400
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS # 1044802