售$62万5 - 5 Tudor City Place #1932, 曼哈顿 中城东美利山 Murray Hill, NY 10017｜ID # RLS20112754

**为美景而来，为这套公寓而留。**

**现售价625,000美元。位于都铎城高处的一套经过精美翻新的转角一居室，可饱览壮丽的东河与曼哈顿天际线景观。**

有些公寓，美景就是全部故事。

而有些公寓，美景只是故事的开始。

温莎大厦（Windsor Tower）19层的1932号住宅坐落于转角位置，向东越过曼哈顿，眺望东河及更远处。从客厅和卧室均可欣赏开阔全景：联合国总部、59街大桥，以及河对岸标志性的百事可乐霓虹招牌尽收眼底——水面、天际线与天空构成一幅不断变化的背景。

然而，当您转身离开窗边时，才会发现这套住宅真正与众不同之处。

这套经过精美翻新的一居室，经过周到设计，充分利用了约600平方英尺的空间。几乎每一寸面积都经过悉心规划。

雅致的入口门厅以法式门迎接您的到来；大量定制内置柜、橱柜与衣柜，在不牺牲公寓整洁开阔感的同时，提供了非同寻常的储物空间。几乎所有物品都能找到专属位置。

翻新的通透式厨房配备石英石台面、不锈钢家电、洗碗机、嵌入式烤箱和炉灶、Shaker风格橱柜及独立储藏间。带窗浴室同样经过精美翻新；实木地板、定制橱柜、升级版平开窗以及经过悉心考量的细节贯穿全屋。

最终呈现的是在曼哈顿日益难得的一种住宅：**每一平方英尺都得到出色利用的家。**

而故事中还有一部分，是照片无法完全捕捉的：真正居住在都铎城的感受。

都铎城与周围中城的街区网格相对独立，拥有独特的个性。安静、车流稀少的街道与两座社区公园，在中城营造出尤为难得的空间——您可以坐在树下阅读、与邻居相遇，或只是享受片刻宁静的户外时光。

这种避世般的宁静并不以牺牲便利为代价。中央车站、联合国总部、中城办公区以及多种交通选择均近在咫尺，周边还有社区餐厅、市场和日常生活所需的一切。日常生活的许多事项都可以步行完成。

温莎大厦是一栋提供全方位服务的战前合作公寓楼，配有24小时门卫和专业大楼管理团队，并设有健身中心、洗衣房、自行车房、可租储藏空间，以及一项少见的便利设施——楼内商店。欢迎养宠物；允许持有 pied-à-terre 住所、共同购房以及父母为子女购房；持有房产满三年后允许转租。*

人们一旦发现都铎城，便在此居住数十年，这并不难理解。

**美景或许是吸引您迈入大门的理由。
而这套公寓，才是让您想留下来的原因。**

**COME FOR THE VIEWS. STAY FOR THE APARTMENT.**

**Now offered at $625,000. A beautifully renovated corner one-bedroom high above Tudor City, with remarkable East River and skyline views.**

There are apartments where the view is the story.

And then there are apartments where it’s only the beginning.

From its corner position on the 19th floor of Windsor Tower, Residence 1932 looks east across Manhattan to the East River and beyond. From both the living room and bedroom, the panorama takes in the United Nations, the 59th Street Bridge and the iconic Pepsi-Cola sign across the river—a constantly changing backdrop of water, skyline and sky.

It is what happens when you turn away from the windows, however, that makes this home different.

This beautifully renovated one-bedroom has been thoughtfully designed to make exceptional use of approximately 600 square feet. Nearly every inch has been considered.

A gracious entry foyer with French doors introduces the home, while extensive custom built-ins, cabinetry and wardrobes provide an extraordinary amount of storage without sacrificing the clean, open feel of the apartment. There is a place for virtually everything.

The renovated pass-through kitchen features quartz countertops, stainless-steel appliances, dishwasher, wall oven and cooktop, Shaker cabinetry and a dedicated pantry. The windowed bathroom has also been beautifully renovated, while hardwood floors, custom cabinetry, upgraded casement windows and carefully considered details continue throughout.

The result is something increasingly difficult to find in Manhattan: **a home where every square foot works beautifully.**

And there is another part of the story that photographs can’t quite capture: what it is like to actually live in Tudor City.

Set apart from the surrounding Midtown grid, Tudor City has a character all its own. Quiet, low-traffic streets and two neighborhood parks offer something particularly rare in Midtown—a place to sit beneath the trees, read, meet a neighbor or simply enjoy a few quiet minutes outdoors.

That sense of refuge comes without sacrificing convenience. Grand Central, the United Nations, Midtown offices and multiple transportation options are nearby, along with neighborhood restaurants, markets and everyday necessities. Much of daily life can happen on foot.

Windsor Tower is a full-service prewar cooperative with a 24-hour doorman and professional building staff, fitness center, laundry room, bicycle room, available storage and the unusual convenience of a shop right in the building. Pets are welcome, pied-à-terre ownership, co-purchasing and parents purchasing for children are permitted, and subletting is allowed after three years of ownership.*

It is easy to understand why people discover Tudor City and stay for decades.

**The view may be what brings you through the door.
The apartment is why you’ll want to stay.**