售$74万9 - 211 E 53rd Street #12H, 曼哈顿 中城东区 Midtown East, NY 10022｜ID # RLS20108944

欢迎来到东53街211号12H室。这是一套安静、朝北、位于顶层的小两居，坐落在曼哈顿心脏地带，布局舒适而灵活。全屋配有充足的壁橱空间，提供出色的收纳条件；宁静的朝向则营造出远离城市喧嚣的惬意居所。作为一套可立即出租的公寓式合作公寓，该住宅也为自住者和投资者提供了更大的灵活性。

住宅位于 The Hawthorne，一栋提供全方位服务、欢迎宠物入住的公寓式合作公寓内。住户可享用绿化屋顶露台、储物空间、包含在物业维护费中的中央空调和暖气、驻楼管理员以及全天候门卫服务。大楼地处萨顿广场与东城中区之间，周边汇聚众多曼哈顿顶级餐厅、购物场所及日常生活设施，并可轻松前往多条主要地铁线路以及曼哈顿各处目的地。

Welcome to 211 East 53rd Street, Residence 12H, a quiet, north-facing top floor junior two-bedroom offering a comfortable and flexible layout in the heart of Manhattan. Generous closet space throughout provides excellent storage, while the home’s peaceful exposure creates a welcome retreat from the city. As a condop with the ability to rent immediately, the residence also offers added flexibility for both primary residents and investors.

Set within The Hawthorne, a full-service, pet-friendly condop, residents enjoy a landscaped roof deck, storage, central air and heat included in the maintenance, a live-in superintendent, and a full-time doorman. Ideally positioned between Sutton Place and Midtown East, the building is moments from some of the city’s best restaurants, shopping, and everyday conveniences, with easy access to major subway lines and destinations throughout Manhattan.