マンハッタンの中心に位置する211 East 53rd Street、Residence 12Hへようこそ。静かで北向きの最上階にあるジュニア2ベッドルームで、快適かつ柔軟な間取りを備えています。住戸全体にゆとりあるクローゼットスペースがあり、収納力にも優れています。また、穏やかな眺望により、都会の喧騒から離れてくつろげる心地よい隠れ家となっています。すぐに賃貸に出せるコンドップであるため、自己居住用としても投資用としても、さらなる柔軟性を提供します。

フルサービスでペット可のコンドップ「ザ・ホーソーン」内に位置し、居住者は、緑豊かに整備されたルーフデッキ、収納設備、管理費に含まれるセントラル空調・暖房、住み込みの管理人、そしてフルタイムのドアマンをご利用いただけます。サットン・プレイスとミッドタウン・イーストの間という理想的な立地で、市内有数のレストランやショッピング、日常の利便施設がすぐ近くに揃っています。また、主要な地下鉄路線へのアクセスも良く、マンハッタン各地へ容易に移動できます。

Welcome to 211 East 53rd Street, Residence 12H, a quiet, north-facing top floor junior two-bedroom offering a comfortable and flexible layout in the heart of Manhattan. Generous closet space throughout provides excellent storage, while the home’s peaceful exposure creates a welcome retreat from the city. As a condop with the ability to rent immediately, the residence also offers added flexibility for both primary residents and investors.

Set within The Hawthorne, a full-service, pet-friendly condop, residents enjoy a landscaped roof deck, storage, central air and heat included in the maintenance, a live-in superintendent, and a full-time doorman. Ideally positioned between Sutton Place and Midtown East, the building is moments from some of the city’s best restaurants, shopping, and everyday conveniences, with easy access to major subway lines and destinations throughout Manhattan.