THỜI ĐẠI MẠ VÀNG

Kỷ nguyên xây dựng những dinh thự lớn ở New York kéo dài khoảng 50 năm, bắt đầu từ khi Vanderbilt House khánh thành vào năm 1882 và về mặt lý thuyết kết thúc trong những năm đầu sau Đại Khủng hoảng. Tuy nhiên, những quan niệm nền tảng đứng sau các công trình này còn kéo dài lâu hơn nhiều. Điều này là do hầu như tất cả các kiến trúc sư lớn của New York đều từng theo học tại L'École des Beaux-Arts ở Paris, nơi họ học cách tái hiện nhiều phong cách kiến trúc khác nhau của châu Âu.

MỘT KIỆT TÁC CỦA THỜI ĐẠI MẠ VÀNG

Dinh thự đặc biệt rộng 30 feet này có tổng cộng 8 tầng — 6 tầng trên mặt đất và 2 tầng dưới mặt đất — với không gian nội thất rộng hơn 16.000 feet vuông cùng bốn khu vực ngoài trời được bố trí lý tưởng, bổ sung thêm 2.000 feet vuông diện tích ngoại thất. Công trình được thiết kế với hai thang máy hiếm có, 30 phòng, 9 lò sưởi đốt củi, mỗi lò đều có một phần bệ lò nguyên bản tinh xảo, 19 phòng ngủ, 8 phòng tắm đầy đủ và 2 phòng tắm một phần. Thừa hưởng những quan niệm của Thời đại Mạ vàng, dinh thự đồng thời cũng thể hiện các yếu tố hiện đại mới. Mặt tiền hầu như không thay đổi kể từ khi hoàn thành vào năm 1932 và đã thuộc cùng một chủ sở hữu trong hơn nửa thế kỷ.

DI SẢN LIVINGSTON

Năm 1686, Robert Livingston the Elder được Vua George I cấp một vùng đất rộng 160.000 mẫu Anh; đến năm 1715, nơi này trở thành Livingston Manor, thuộc khu vực ngày nay là quận Columbia, bang New York.

Là hậu duệ trực hệ của Robert Livingston theo dòng mẹ, John Livingston Redmond, người xây dựng dinh thự này, tốt nghiệp ngành kiến trúc tại Harvard năm 1911, nhưng đã cống hiến cả cuộc đời cho các hoạt động từ thiện.

KHU NHÀ TỐT NHẤT VỀ ÁNH SÁNG

Để làm nơi cư trú tại New York, John Livingston Redmond đã chọn phía bắc phố E. 70th, nằm giữa Đại lộ Park và Đại lộ Lexington, bởi ông nhận ra lợi ích to lớn do hai chủ sở hữu vào năm 1859 tạo ra. Hai người này đã chi phối sự phát triển của khu phố và quy định rằng mọi công trình xây dựng trong tương lai ở phía bắc phải lùi vào trọn vẹn 10 feet, “mãi mãi để trống và không bị chiếm dụng.”

Khoảng không gian bổ sung này giúp ánh sáng tràn vào các dinh thự ở phía bắc con phố.

KHÔNG CÓ KHU NHÀ NÀO KHÁC Ở UPPER EAST SIDE SỞ HỮU ĐẶC ĐIỂM ĐỘC ĐÁO NÀY

Ngay từ năm 1939, tạp chí Fortune đã gọi nơi đây là “có lẽ là khu phố dân cư đẹp nhất thành phố New York”, một danh tiếng vẫn được duy trì cho đến ngày nay.

Những kiến trúc sư xuất chúng đã tập trung tại khu phố này, đến mức Paul Goldberger, trong cuốn sách NEW YORK: Thành phố được quan sát, mô tả nơi đây là “có sự cân bằng hoàn hảo giữa tính cá nhân và trật tự tổng thể.”

Cảnh quan phố xá tinh tế này cũng đem lại cho khu phố một giá trị khác thường — nhiều người cho rằng giá trị ấy tương đương với các khu phố nằm giữa Đại lộ Fifth và Đại lộ Madison.

XÂY DỰNG DINH THỰ

Jonathan Livingston Redmond đã thuê Frederick Rhinelander King, cũng là một cựu sinh viên của L'École des Beaux-Arts, người đã cẩn trọng điều chỉnh những gì học được tại đó để phù hợp với cảm quan Mỹ.

Nếu người La Mã đã hoàn thiện mái vòm, thì vị kiến trúc sư này đã đưa mái vòm vào nội thất và sử dụng nó như một chủ đề chính. Những mái vòm góp phần tạo nên các không gian ấn tượng, tràn ngập ánh sáng, gợi lên vẻ hùng vĩ cổ điển đồng thời kết nối các phòng một cách duyên dáng.

DINH THỰ

Ở tầng lối vào, sảnh vào rộng 12 feet 6 inch, đi qua một mái vòm để đến phòng trưng bày rộng 13 feet 10 inch, với các phòng ở phía bắc và phía nam; mỗi phòng có trần cao 13 feet 10 inch và một cầu thang đồ sộ dẫn lên tầng phòng khách. Phòng phía bắc là phòng ăn trang trọng nguyên bản, có hình bầu dục và ba cửa sổ cao 11 feet 6 inch. Phòng khách trang trọng phía nam có các cửa sổ cao 8 feet 2 inch và trần cao 12 feet 6 inch.

Ở tầng phòng khách, trần cao tới 14 feet 6 inch, với các mái vòm dẫn vào từng phòng. Phòng sinh hoạt chung có ba cửa sổ cao 13 feet và trần cao 14 feet 6 inch. Thư viện cũng có trần cao 14 feet 6 inch và hai cửa sổ dạng cửa đi kiểu Pháp mở ra một sân hiên phía ove

THE GILDED AGE

The era of great house building in New York lasted approximately 50 years, beginning with the opening of the Vanderbilt House in 1882 and theoretically ending in the first years after the Great Depression. The inherent concepts behind these buildings, however, extended far longer. This was due to the fact that practically all the major architects of New York attended the L'École des Beaux-Arts in Paris, where they learned how to reproduce the various architectural styles of Europe.

A MASTERPIECE FROM THE GILDED AGE

This extraordinary 30' wide mansion contains a total of 8 levels - 6 above grade, and 2 levels below grade - with interiors spanning over 16,000 square feet and four well positioned outdoor spaces comprising an additional 2,000 exterior square feet. It was designed with a rare two elevators, 30 rooms, 9 wood-burning fireplaces each with an
exquisite original mantelpiece, 19 bedrooms, 8 full baths and 2 half baths. Benefiting from the concepts of The Gilded Age, it also embodied new modern elements. The
facade is virtually unaltered since its completion in 1932, and has been in the same ownership for over half a century.

THE LIVINGSTON LEGACY

In 1686, Robert Livingston the Elder received a 160,000-acre tract of land, under King George I, that in 1715 became Livingston Manor in what is present day Columbia County in New York state.

Descended directly from Robert Livingston on his mother's side, John Livingston Redmond, who built this mansion, graduated from Harvard in 1911 with a degree in architecture, yet he devoted his life to charitable causes.

BEST BLOCK FOR LIGHT

For his New York residence, John Livingston Redmond chose the north side of E. 70th St. between Park and Lexington Avenues because he recognized the great benefit created by two owners in 1859, who dominated development on the block and stipulated that all future construction on the north side would be set back a full 10', "forever free, and unoccupied."

This additional space results in light pouring into the mansions on the north side of the street.

NO OTHER BLOCK ON THE UPPER EAST SIDE HAS THIS UNIQUE FEATURE

As early as 1939, Fortune Magazine called it "probably New York City's most beautiful residential block", a reputation that has persisted to the present day.

Extraordinary architects congregated on this block so that Paul Goldberger in his book, NEW YORK: The City Observed, described it as "having a perfect balance between individuality and overall order."

This exquisite streetscape also gave the block unusual value-many feel comparable to the blocks from Fifth to Madison.

BUILDING THE MANSION

Jonathan Livingston Redmond engaged Frederick Rhinelander King, also a graduate of Lecole des Beaux-Arts, who worked carefully to adapt what he learned there to an American sensibility.

If the Romans perfected the arch, this architect brought the arch indoors and employed it as a major theme. Arches help create dramatic, light filled spaces that evoke classical grandeur while gracefully connecting rooms.

THE MANSION

On the Entry level, the entry is 12'6" moving through an arch to a gallery of 13'10" with rooms north and south, each with ceiling heights of 13'10" and a massive staircase ascending to the parlor level. The north room is the original formal dining room, with an oval shape that contains 3 windows of 11'6". The south formal sitting room has windows of 8'2" and ceiling heights of 12'6".

On the Parlor level, the ceilings reach 14'6" with arches entering each room. The living room has 3 tall windows at 13' in height and a ceiling of 14'6". The library also has 14'6" ceilings and 2 French door windows that open to a terrace ove