售$172萬5 - 414 E 52ND Street #3CD, 曼哈頓 中城东区 Beekman, NY 10022｜ID # RLS20116930

提供寬敞的空間比例、戰前建築的獨特韻味，以及可靈活適應各種生活方式的自由，3CD 號住宅是 Southgate 內一處別具特色的家。

這處寬敞住宅由兩戶住宅合併而成，目前規劃為兩間臥室、三間全套衛浴、正式入口門廳，以及獨立用餐區。全屋鋪設硬木地板，木柴壁爐、經典護牆板與細膩的建築設計細節，保存了其戰前建築的溫暖氛圍與獨特性。屋內另設洗衣機與烘衣機，增添現代生活的便利。

最令人印象深刻的是超大客廳及相連的書房，空間充滿自然光，並提供非比尋常的靈活性。這裡寬敞到足以容納多個座談及待客區域，既可維持為一個氣勢非凡的開放式空間，也可依照生活需求的變化加以分隔。原先的第三間臥室格局亦可輕鬆恢復。藏身於訂製書櫃後方的是一間全套衛浴——這項出人意料的設計，使該空間特別適合作為客房套房、私人辦公室或額外臥室使用。

現有的兩間臥室經過周詳配置，彼此分隔以確保隱私；三間全套衛浴及充足的衣櫃空間，讓整體格局在寬敞之餘也兼具實用性。

憑藉靈活的平面布局、令人印象深刻的空間尺度，以及歷久彌新的戰前建築細節，3CD 號住宅讓您有機會打造一處真正契合個人生活方式的家。

Southgate 是由 Emery Roth 設計、Bing & Bing 於 1920 年代末至 1930 年代初開發的五棟合作公寓建築群。這座住宅區坐落於 Beekman 一條寧靜、綠樹成蔭的盡頭巷道旁，俯瞰東河，以經典建築風格與安詳的住宅環境聞名。

住戶可享有全天候門衛服務、駐樓經理、自行車房、儲藏室、中央洗衣房，以及景觀優美的共用庭院。E、M 及 6 號地鐵線均可於 Lexington Avenue－53rd Street 站便利搭乘。

允許持有市區 pied-à-terre 住所，歡迎飼養寵物，且電費已包含於每月管理費中。2% 的轉售稅由買方支付。

Offering generous proportions, prewar character, and the freedom to adapt to a variety of lifestyles, Residence 3CD is a distinctive home within Southgate.

Created from the combination of two residences, this expansive home is currently arranged with two bedrooms, three full bathrooms, a formal entry foyer, and a dedicated dining area. Hardwood floors run throughout, while a wood-burning fireplace, classic wainscoting, and thoughtful architectural details preserve the warmth and character of its prewar origins. An in-unit washer and dryer adds modern-day convenience.

The most impressive space is the oversized living room and adjoining study, filled with natural light and offering an unusual degree of flexibility. Generous enough to accommodate multiple seating and entertaining areas, it can remain as one dramatic open space or be divided to suit changing needs. The original third-bedroom configuration can also be restored with ease. Tucked discreetly behind a custom bookcase is a full bathroom-an unexpected detail that makes the space particularly well suited for use as a guest suite, private office, or additional bedroom.

The two existing bedrooms are thoughtfully separated for privacy, while three full bathrooms and abundant closet space make the layout as practical as it is spacious.

With its flexible floor plan, impressive scale, and enduring prewar details, Residence 3CD offers the opportunity to create a home tailored to the way you live.

Southgate is a celebrated collection of five cooperative buildings designed by Emery Roth and developed by Bing & Bing in the late 1920s and early 1930s. Set along a quiet, tree-lined cul-de-sac overlooking the East River in Beekman, the enclave is known for its classic architecture and peaceful residential setting.

Residents enjoy full-time doorman service, a resident manager, bike room, storage, central laundry, and a beautifully landscaped shared courtyard. The E, M, and 6 subway lines are conveniently accessible at Lexington Avenue-53rd Street.

Pied-à-terre ownership is permitted, pets are welcome, and electricity is included in the monthly maintenance. A 2% flip tax is payable by the buyer.