售$97萬5 - 20-27 31ST Street, 皇后區 阿士多利亚 Ditmars Steinway, NY 11105｜ID # RLS20115098

Ditmars-Steinway 投資機會：一棟寬 18 英尺的戰前磚造聯排住宅，合法雙戶住宅，三層樓，已完工地下室，附花園。

雙戶住宅：一戶為橫跨一樓與二樓的三房一衛複式住宅，另一戶為位於三樓的兩房一衛住宅。包含地下室在內，總面積約 2,304 平方英尺；地下室內另設第三間完整衛浴。西北向與東南向的採光面，使每一層樓的前後方都能獲得自然光，室內全屋鋪設硬木地板。

屋外設有面向街區的私人前廊，房屋後方則有一座花園——對於 Astoria 的連棟聯排住宅而言，這是相當少見的戶外空間，也提供了重新規劃的可能性。

地段是本物業的主要吸引力。距離 Astoria-Ditmars Boulevard 的 N 線與 W 線地鐵站僅數分鐘路程，前往 Astoria Park、河畔步道及游泳池也很方便；周邊坐落於 Ditmars Boulevard 的咖啡館、麵包店與餐廳之間，Steinway Street 的購物商圈亦近在咫尺。

這裡很少有寬 18 英尺的雙戶住宅上市。可持有並改善，或持有以收取租金——無論選擇哪種方式，這都是一棟結構扎實的戰前住宅，且目前已有租戶入住。

僅接受現金交易。按現況出售，不作任何陳述或保證。交屋時房屋將維持有人居住狀態。請勿打擾住戶。看房需提前 24 小時預約。僅透過第三方網站接受報價。有任何疑問或欲了解更多詳情，請洽詢或寄送電子郵件。

Investment opportunity in Ditmars-Steinway: an 18-foot-wide pre-war brick townhouse, legal two-family, three stories, finished basement, garden.

Two-family home: a three-bedroom, one-bath duplex across the first and second floors, and a two-bedroom, one-bath unit on the third. Approximately 2,304 square feet including the basement, which holds a third full bath. Northwest and southeast exposures bring light through the front and rear of every floor, and hardwood flooring runs throughout.

Outside, a private front porch faces the block and a garden sits behind the house - uncommon outdoor space for an attached Astoria townhouse, and room to reimagine.

The location is the draw. Minutes from the N and W at Astoria-Ditmars Boulevard, a short distance to Astoria Park, its riverfront promenade and pool, and in the middle of Ditmars Boulevard's cafes, bakeries, and restaurants, with Steinway Street shopping close by.

Eighteen-foot two-families rarely come to market here. Hold and improve, or hold for the income - either way, it's solid pre-war bones with tenancies already in place.

Cash Only. Sold As-Is, No Representations. Delivered NON-VACANT. Do NOT disturb residents. 24-hour notice needed to show. Accepting offers solely through a third-party website. Inquire/email for more details.