售$189萬9 - 193 11th Street, 公园斜坡 Park Slope, NY 11215｜ID # 504102

歡迎來到這棟經典雅致的 Gowanus 雙家庭住宅。這棟房屋坐落於 18 英尺 × 100 英尺的地塊上，位於布魯克林最具活力且快速發展的社區之一，將 19 世紀末的建築特色，與現代買家重視的靈活性及收益潛力完美融合。

房屋規劃為兩套寬敞的複式公寓，每個單位都保有原始時期細節所帶來的溫馨氣息，同時提供現代化的舒適生活。

**下層複式公寓（2 間臥室、2 間浴室）**
這套採光充足的複式公寓設有怡人的客廳／餐廳空間，並自然銜接至寬敞且設備完善的廚房，非常適合招待親友或享受寧靜夜晚。獨立洗衣房增添生活便利性。下層設有多功能加值房，目前作為家庭劇院使用，非常適合電影之夜、遠距工作或發揮創意。此單位擁有獨立入口與經過周全規劃的格局，無論作為屋主自住居所或高品質出租單位，都十分理想。

**上層複式公寓（3 間臥室、2 間浴室）**
寬敞的上層複式公寓設有三間臥室、兩間完整浴室，以及單位內洗碗機與洗衣機／烘衣機，非常適合較大的家庭，或作為高收益出租單位；您則可享用下層住宅與戶外空間。

**設備與更新**
房屋配備燃氣供暖系統，採用雙分區水暖熱水系統，並設有熱水器。兩個單位的家電皆已陸續更新，包括廚房與洗衣區近期更換的設備。

房屋位於經典的 Gowanus 社區，前往 Park Slope、F／G／R 線地鐵、當地商店，以及日益增加的餐廳與創意空間都十分便利。193 11th Street 非常適合追求生活品質與長期價值的現代布魯克林專業人士或投資者。無論是自住一戶、出租另一戶，或打造多代同堂的居住安排，這棟雙家庭住宅都能在備受青睞的地段中，提供靈活性、魅力與戶外私密空間。

歡迎聯絡我們，預約私人看房。

Welcome to this refined classic Gowanus two-family residence. Set on an 18' × 100' lot in one of Brooklyn’s most dynamic and rapidly evolving neighborhoods, this two-family home blends late-19th-century architectural character with the flexibility and income potential today’s buyers value.

Configured as two generous duplex apartments, each unit offers modern comfort while retaining the warmth of original period details.

Downstairs Duplex (2 bedrooms, 2 baths)

This light-filled duplex features an inviting living/dining area flowing into a large, well-appointed kitchen—ideal for entertaining or quiet evenings in. A dedicated laundry room adds convenience. The lower level includes a versatile bonus room currently used as a home theater, perfect for movie nights, remote work, or creative pursuits. With its own entrance and thoughtful layout, this unit functions beautifully as an owner’s residence or high-quality rental.

Upper Duplex (3 bedrooms, 2 baths)

The spacious upper duplex offers three bedrooms, two full baths, and in-unit dishwasher and washer/dryer—well suited for a larger household or a premium income-producing rental while you enjoy the lower unit and outdoor space.

Systems & Updates

The home features gas heat via a two-zone hydronic hot-water system and hot-water heater. Appliances in both units have been updated over time, including recent replacements in kitchens and laundry areas.

Located in classic Gowanus with easy access to Park Slope, the F/G/R trains, local shops, and the neighborhood’s growing roster of restaurants and creative spaces, 193 11th Street is ideal for the modern Brooklyn professional or investor seeking lifestyle and long-term value. Whether living in one unit and renting the other or creating a multi-generational setup, this two-family offers flexibility, charm, and outdoor privacy in a coveted location.

Contact for a private showing.