Nyumba Inauzwa
Anwani: ‎94 Hawthorne Street
Msimbo wa Posta: 11225
5 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, 3300ft2
分享到
$2,499,000
ID# RLS20120574
Swahili
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Office: ‍212-913-9058

$2,499,000 - 94 Hawthorne Street, Prospect Lefferts Gardens, NY 11225|ID# RLS20120574

Property Description « Swahili »

Karibu katika 94 Hawthorne Street, nyumba ya mjini ya familia mbili ambayo ni nadra kupatikana, katikati ya Prospect Lefferts Gardens, ikiwa tayari kabisa kuhamia. Ikiwa kwenye kiwanja chenye kina cha futi 106, nyumba hii yenye upana wa futi 20 na kina cha futi 55 inachanganya uwiano wa kitamaduni wa nyumba za Brooklyn na umaliziaji mpya kabisa kila mahali, ili uweze kuhamia mara moja.

Nyumba ya ghorofa mbili ya mmiliki inaingia kwenye ghorofa kuu yenye mwanga mwingi wa jua, ikiwa na sebule na eneo la kulia lililo wazi na lenye nafasi ya ajabu, lililobuniwa kwa ajili ya maisha ya kila siku na kupokea wageni. Sakafu mpya za mwaloni mweupe, zenye mbao za upana wa inchi sita, zimewekwa kote, na mfumo mkuu wa kupasha joto na kiyoyozi huifanya nyumba iwe na starehe mwaka mzima. Jikoni la mpishi ndilo kivutio kikuu: kisiwa cha quartz cha futi 6.5 chenye ukingo wa maporomoko ya maji, kabati zilizotengenezwa maalumu, pamoja na vifaa vya kiwango cha juu vya chuma cha pua, vikiwemo mashine ya kuosha vyombo na friji ya mvinyo. Choo cha wageni kinakamilisha ghorofa hii. Kwa kuwa nyumba ina madirisha yanayoelekea pande tatu, kila ghorofa hupata mwanga mwingi wa asili.

Ghorofani, kuna vyumba vinne vya kulala vyenye nafasi ya kutosha na bafu mbili zilizokamilishwa kwa umaridadi. Chumba kikuu cha kulala cha kifahari kina chumba kikubwa cha kuvaa chenye madirisha na bafu la ndani lenye mvuto wa spa, likiwa na sinki mbili, beseni refu la kuogea na bafu tofauti lililozungushiwa kioo. Vyumba vingine vitatu vya kulala vina mpangilio wenye nafasi ya kutosha, mwanga wa asili kutoka madirisha makubwa zaidi na mandhari maridadi ya vilele vya miti.

Makazi ya pili ni fleti ya kujitegemea yenye chumba kimoja cha kulala na bafu moja, katika ghorofa ya chini iliyokamilishwa kikamilifu. Inaweza kuleta mapato ya kodi ya nyumba ili kupunguza gharama za rehani, au kutumiwa kama nafasi inayoweza kubadilika kwa familia pana, wageni au ofisi ya nyumbani.

Kila kitu hapa ni kipya, kuanzia mifumo ya nyumba hadi nyuso za ndani, hivyo unapata haiba ya nyumba ya mjini ya Brooklyn bila kazi za ukarabati ambazo mara nyingi huhitajika.

Ukiwa umbali mfupi tu kutoka Prospect Park na treni za B, Q, 2 na 5, 94 Hawthorne inakuweka karibu na migahawa, mikahawa midogo na maduka yanayopendwa na wakazi wa mtaa huu, huku safari ya kwenda Manhattan ikiwa rahisi. Haya ndiyo maisha bora kabisa ya Brooklyn—tayari tangu siku ya kwanza.

ID#‎ RLS20120574
Maelezo ya Mali5 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, mashine ya kuosha vyombo, ndani: 3300 ft2, 307m2
(DOM): 10 days
Mwaka wa Ujenzi1910
Kodi (kwa mwaka)$6,228
Basi1 dakika: B49
2 dakika: B12
3 dakika: B41
5 dakika: B16, B44+
6 dakika: B35
7 dakika: B43, B44, B48
Treni ya Chini5 dakika: B, Q
7 dakika: 2, 5
Treni1.5 maili: "Nostrand Avenue"
2.1 maili: "Atlantic Terminal"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Swahili »« ENGLISH »

Karibu katika 94 Hawthorne Street, nyumba ya mjini ya familia mbili ambayo ni nadra kupatikana, katikati ya Prospect Lefferts Gardens, ikiwa tayari kabisa kuhamia. Ikiwa kwenye kiwanja chenye kina cha futi 106, nyumba hii yenye upana wa futi 20 na kina cha futi 55 inachanganya uwiano wa kitamaduni wa nyumba za Brooklyn na umaliziaji mpya kabisa kila mahali, ili uweze kuhamia mara moja.

Nyumba ya ghorofa mbili ya mmiliki inaingia kwenye ghorofa kuu yenye mwanga mwingi wa jua, ikiwa na sebule na eneo la kulia lililo wazi na lenye nafasi ya ajabu, lililobuniwa kwa ajili ya maisha ya kila siku na kupokea wageni. Sakafu mpya za mwaloni mweupe, zenye mbao za upana wa inchi sita, zimewekwa kote, na mfumo mkuu wa kupasha joto na kiyoyozi huifanya nyumba iwe na starehe mwaka mzima. Jikoni la mpishi ndilo kivutio kikuu: kisiwa cha quartz cha futi 6.5 chenye ukingo wa maporomoko ya maji, kabati zilizotengenezwa maalumu, pamoja na vifaa vya kiwango cha juu vya chuma cha pua, vikiwemo mashine ya kuosha vyombo na friji ya mvinyo. Choo cha wageni kinakamilisha ghorofa hii. Kwa kuwa nyumba ina madirisha yanayoelekea pande tatu, kila ghorofa hupata mwanga mwingi wa asili.

Ghorofani, kuna vyumba vinne vya kulala vyenye nafasi ya kutosha na bafu mbili zilizokamilishwa kwa umaridadi. Chumba kikuu cha kulala cha kifahari kina chumba kikubwa cha kuvaa chenye madirisha na bafu la ndani lenye mvuto wa spa, likiwa na sinki mbili, beseni refu la kuogea na bafu tofauti lililozungushiwa kioo. Vyumba vingine vitatu vya kulala vina mpangilio wenye nafasi ya kutosha, mwanga wa asili kutoka madirisha makubwa zaidi na mandhari maridadi ya vilele vya miti.

Makazi ya pili ni fleti ya kujitegemea yenye chumba kimoja cha kulala na bafu moja, katika ghorofa ya chini iliyokamilishwa kikamilifu. Inaweza kuleta mapato ya kodi ya nyumba ili kupunguza gharama za rehani, au kutumiwa kama nafasi inayoweza kubadilika kwa familia pana, wageni au ofisi ya nyumbani.

Kila kitu hapa ni kipya, kuanzia mifumo ya nyumba hadi nyuso za ndani, hivyo unapata haiba ya nyumba ya mjini ya Brooklyn bila kazi za ukarabati ambazo mara nyingi huhitajika.

Ukiwa umbali mfupi tu kutoka Prospect Park na treni za B, Q, 2 na 5, 94 Hawthorne inakuweka karibu na migahawa, mikahawa midogo na maduka yanayopendwa na wakazi wa mtaa huu, huku safari ya kwenda Manhattan ikiwa rahisi. Haya ndiyo maisha bora kabisa ya Brooklyn—tayari tangu siku ya kwanza.

Welcome to 94 Hawthorne Street, a rarely available, two-family townhouse in the heart of Prospect Lefferts Gardens, offered in true turnkey condition. Set on a 106-foot-deep lot, this 20-foot-wide, 55-foot-deep home pairs classic Brooklyn proportions with brand-new finishes throughout, so you can move right in.

The owner’s duplex opens onto a sunlit main level with an open living and dining area of incredible proportions, designed for everyday living and entertaining. New six- inch white oak floors run throughout, and central heating and air conditioning keep the home comfortable year-round. The chef’s kitchen is the showpiece: a 6.5-foot quartz waterfall island, custom cabinetry, and a premium stainless steel appliance package with a dishwasher and wine refrigerator. A convenient powder room completes the floor. With exposures on three sides, every level of the home is filled with natural light.

Upstairs, four generous bedrooms and two beautifully finished bathrooms await. The luxurious primary suite features a spacious, windowed dressing room and a spa-inspired ensuite with a double vanity, deep soaking tub, and separate glass-enclosed shower. The three additional bedrooms offer generous layouts, natural light from oversized windows, and beautiful treetop views.

The second residence, a private one-bedroom, one-bathroom apartment on the fully finished lower level, offers rental income to offset your mortgage, or a flexible space for extended family, guests, or a home office.

Everything here is new, from the systems to the surfaces, giving you the character of a Brooklyn townhouse without the renovation work often required.

Just moments from Prospect Park and the B, Q, 2, and 5 trains, 94 Hawthorne puts you close to the neighborhood’s favorite restaurants, cafés, and shops, with an easy commute to Manhattan. This is Brooklyn living at its best, ready on day one.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




$2,499,000
Nyumba Inauzwa
ID# RLS20120574
‎94 Hawthorne Street
Brooklyn, NY 11225
5 chumba cha kulala, 3 bafu, 1 nusu bafu, 3300ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20120574