??VETËM SA VIJON TË BËHET MË MIRË
SHTËPI JUMBO E PARALUFTËS, E PËRHERSHME, E RINOVUAR, ME STIL
VENDNDODHJE SUPREME – NDËRTESË E MREKULLUESHME me KOPSHT NË NJË Bllok SHUMË TË KËRKUAR
PERFEKSION PËR BANESË DYTËSORE

Disa pronarë thjesht e kuptojnë. Ata dinë si të gjejnë ekuilibrin e përsosur mes klasikes dhe modernes — të bukurës dhe praktikes. Duke përmirësuar dhe rinovuar me shije e kujdes këtë rezidencë të përmasave të mira, në stil shtëpie qyteti, është krijuar një shtëpi e përjetshme me një aktualitet të ri.

Ashtu si lagjja ku ndodhet kjo banesë mbresëlënëse, edhe kjo shtëpi është e rrënjosur në të kaluarën e saj, por tashmë është e përsosur për fotografi, e gatshme dhe e përgatitur për versionin e saj të shekullit XXI. E vendosur këndshëm në anën e qetë dhe të ndriçuar të ndërtesës së saj të çmuar, kjo adresë fantastike ndodhet vetëm pak çaste larg linjës së kërkuar Q dhe rrethohet nga kafenetë dhe dyqanet më të mira që janë çelur pranë saj që kur lagjja u rifreskua dhe u rishpik. Është e rrallë që një rezidencë të rinovohet në të njëjtën kohë me lagjen ku ndodhet. Kjo shtëpi përfiton në mënyrë të mrekullueshme nga të dyja këto identitete të reja.

Galeria e hyrjes është një hapësirë e bollshme dhe mikpritëse, që ofron mjaftueshëm hapësirë muri për vepra arti, tre dollapë shumë të mëdhenj dhe vendos tonin e ngjashëm me një shtëpi të kësaj rezidence të mirëplanifikuar, të shtrirë dhe plot ndjesi mirëqenieje. Me tavane të larta sipër dhe parket elegant poshtë, dhoma e ndenjjes është e bollshme dhe elegante — një qendër e rehatshme për këtë shtëpi plot dritë e gëzim — dhe përfiton nga ndriçimi i dy dritareve të mëdha me pamje nga jugu, si edhe nga një kënd ngrënieje. E pajisur në mënyrë të shkëlqyer me një zonë bari të integruar (me frigorifer për verë) dhe një kuzhinë tërësisht të rinovuar, me dritare (me banakë të bollshëm prej guri, hapësirë të madhe dollapësh dhe pajisje premium prej çeliku inoks), kjo shtëpi është ideale për pritje miqsh dhe për një jetesë të lehtë. Në anën tjetër të kësaj rezidence ndodhet dhoma e gjumit me përmasa mbretërore. Me pamje nga jugu dhe me hapësirë të mjaftueshme për një kënd uljeje, kjo dhomë e madhe gjumi është e qetë dhe e ndriçuar, ofron hapësirë të mirë dollapësh dhe shërbehet nga një banjë tërheqëse prej mermeri, me dritare.

Kjo rezidencë e veçantë ka një vendndodhje që vërtet ia vlen të mburresh: vetëm një bllok larg ndodhet linja Q, ndërsa pranë saj gjendet edhe linja 6. East 71st Street është blloku tipik i Upper East Side — plot gjelbërim, i bukur dhe i hijeshuar nga një estetikë e këndshme arkitekturore. Pothuajse të gjitha destinacionet kulturore, gastronomike, tregtare, argëtuese dhe sportive të zonës ndodhen pranë, ndërsa superintendenti që banon në ndërtesë e menaxhon atë në mënyrë të shkëlqyer. Paketat trajtohen me profesionalizëm, holli dhe korridoret e kuruara janë gjithmonë në gjendje të përsosur, ndërsa kopshti i ndërtesës është një strehë e bukur. Me dhomë biçikletash, lavanderi qendrore dhe hapësira magazinimi, jeta këtu është e organizuar mirë, e lehtë, e përshtatshme dhe argëtuese.

Vetëm shumë rrallë ndodh që një rezidencë dhe një vendndodhje të shkëlqejnë së bashku — dhe në të njëjtën kohë. Për këtë shtëpi dhe këtë lagje, koha e përsosur është pikërisht tani.

(Blerësit për banesë dytësore janë të mirëpritur. LEJOHEN MACET — qentë nuk lejohen — na vjen keq, Rover…)

??IT JUST KEEPS GETTING BETTER
TIMELESS, RENOVATED, STYLISH, JUMBO PRE-WAR HOME
SUPREME LOCATION - GORGEOUS BUILDING w/GARDEN ON COVETED BLOCK
PIED À TERRE PERFECTION
Some owners just get it. They know how to strike the perfect balance of classic and current — pretty and practical. By tastefully and mindfully upgrading and improving this well-scaled, townhouse-like residence, a timeless home with a newfound relevance has been created.
Just like the neighborhood that houses this stunning sprawler, this home is anchored in its past, but picture perfect, poised and ready for its 21 Century self. Sweetly perched in the quiet, bright side of its treasured building, this awesome address is moments away from the prized Q train and surrounded by the best cafes and merchants that have blossomed nearby since the neighborhood was refreshed and re-invented. Rare is it that a residence is renovated at the same time that its neighborhood was renovated. This home benefits beautifully from both new identities.
The foyer gallery is a sizable, welcoming space that offers ample wall space for art, three oversized closets, and sets the house-like tone of this well-planned, stretch-out, feel-good residence. With high ceilings above and handsome hardwood underfoot, the living room is substantial and elegant — a comfortable core to this cheerful home — enjoying the bright benefits from its two, big, South-facing windows and a dining alcove. Served beautifully by a built-in bar area (with a wine fridge), and a fully renovated, windowed kitchen (with ample stone counters and cabinet space and premium stainless appliances), entertaining and easy-living abound. Graciously situated on the other side of this residence is the king-sized bedroom. South-facing, and with room enough for a sitting area, the big bedroom is quiet and bright, offers good closet space, and is served by an attractive, windowed, marble bath.
This standout residence has a location that truly comes with bragging rights: One block away is the Q train, and nearby is the 6 train. East 71st Street is the quintessential Upper Eastside block — leafy, lovely, and graced with a sweet architectural aesthetic. Most every area cultural, dining, shopping, entertainment, and fitness destination are close by, and this winsome home’s live-in Super runs a tight ship. Packages are handled expertly, the good looking lobby and halls are on point, and the building garden is a lovely retreat. With a bike room, central laundry, and storage, life here is well-run, easy, convenient, and fun.
Once in a rare while, a residence and a location come into their own together — and at the same time. For this home, and this neighborhood, that perfect time is right now.
(Pied a terre buyers welcome. CATS permitted — dogs not welcome — sorry Rover…)