$639,000 - 45-08 40th #C44, Sunnyside, NY 11104|MLS# 1051866
Property Description « Slovak »
Vitajte vo svojom novom domove, kde sa spájajú priestrannosť, slnečné svetlo a neprekonateľná poloha v Sunnyside. Tento krásne zmodernizovaný byt s 2 spálňami a 1,5 kúpeľňou ponúka typ dispozície, ktorý je v Queense čoraz ťažšie nájsť: veľkoryso dimenzované izby, vynikajúce prirodzené osvetlenie, otvorený pocit z priestoru a zrekonštruovanú kuchyňu navrhnutú na každodenný život.
Od chvíle, keď vstúpite, pôsobí byt svetlo, vzdušne a prekvapivo priestranne. Veľkorysá obývacia izba je zaliata severným svetlom a ponúka dostatok priestoru na vytvorenie oddelených obývacích a jedálenských zón bez pocitu stiesnenosti. Veľké okná, vysoké stropy a teplé drevené podlahy umocňujú pocit otvorenosti, zatiaľ čo čisté, moderné povrchové úpravy umožňujú okamžité nasťahovanie.
Kompletne zrekonštruovaná kuchyňa je skutočným klenotom. Bola premyslene navrhnutá s množstvom úložného priestoru v skrinkách, veľkorysou pracovnou plochou, modernými spotrebičmi, elegantným obkladom a, čo je najlepšie, oknom, ktoré prináša prirodzené svetlo a zabezpečuje vetranie. Či už pripravujete rýchlu večeru cez pracovný týždeň alebo hostíte priateľov, v kuchyni je dostatok priestoru na to, aby ste si ju skutočne užili, namiesto toho, aby ste ňou len prechádzali.
Hlavná spálňa je skutočne priestranná a pohodlne sa do nej zmestí posteľ typu king-size, pričom zostáva dostatok miesta na nočné stolíky a ďalší nábytok. Druhá spálňa ponúka skvelú flexibilitu a podľa vašich potrieb môže dokonale slúžiť ako hosťovská izba, domáca kancelária, detská izba alebo druhá spálňa. Praktická toaleta navyše prináša ďalšiu úroveň funkčnosti, ktorú v dvojizbovom byte v tejto cenovej kategórii nenájdete často.
Byt sa nachádza na štvrtom poschodí domu bez výťahu, vďaka čomu ponúka príjemnú výšku a množstvo prirodzeného svetla. Obývacia izba a hlavná spálňa sú orientované na sever, smerom na Queens Boulevard a nadzemnú linku 7. Rovnako ako pri každom bývaní v bezprostrednej blízkosti nadzemnej trasy metra, aj tu je možné počuť určitý hluk vlakov a ulice. Poloha na štvrtom poschodí tento vplyv zmierňuje a pre mnohých kupujúcich táto výhoda stojí za neuveriteľné pohodlie a skvelú lokalitu.
A potom je tu samotný Sunnyside!
Vyjdite von a okamžite sa ocitnete uprostred jednej z najobľúbenejších štvrtí Queensu. Stanica linky 7 na 40th Street–Lowery je prakticky priamo pred vašimi dverami, vďaka čomu je dochádzanie na Manhattan mimoriadne pohodlné. Skutočné čaro Sunnyside však spočíva v tom, že ak chcete prežiť skvelý deň, nemusíte štvrť vôbec opúšťať.
Queens Boulevard, Skillman Avenue a Greenpoint Avenue lemujú reštaurácie, kaviarne, krčmy, trhy, obchody a obľúbené miestne podniky s pestrou ponukou kuchýň. Je to štvrť s výrazne lokálnou atmosférou – priateľská, rezidenčná a plná miest, ktoré stojí za to objavovať.
Po návrate domov si obyvatelia môžu užívať krásne upravené vnútorné nádvorie, ktoré poskytuje pokojné útočisko pred ruchom Queens Boulevard, ako aj práčovňu a ďalšie praktické vybavenie domu. Ide o klasický družstevný dom z obdobia pred druhou svetovou vojnou, postavený v roku 1922, s uzavretým nádvorím a výraznou prítomnosťou v susedstve. Domáce zvieratá sú vítané a podnájom je povolený po 1 roku!
Ak hľadáte domov, ktorý vám poskytne skutočný priestor na život, kuchyňu, ktorú budete radi využívať, spálne, ktoré nie sú len dodatočným riešením, množstvo prirodzeného svetla a jednu z najpohodlnejších lokalít v Sunnyside, byt C44 si zaslúži bližšiu pozornosť.
Príďte si tento priestor pozrieť osobne – možno budete prekvapení, koľko priestoru v skutočnosti získate.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Slovak »« ENGLISH »
Vitajte vo svojom novom domove, kde sa spájajú priestrannosť, slnečné svetlo a neprekonateľná poloha v Sunnyside. Tento krásne zmodernizovaný byt s 2 spálňami a 1,5 kúpeľňou ponúka typ dispozície, ktorý je v Queense čoraz ťažšie nájsť: veľkoryso dimenzované izby, vynikajúce prirodzené osvetlenie, otvorený pocit z priestoru a zrekonštruovanú kuchyňu navrhnutú na každodenný život.
Od chvíle, keď vstúpite, pôsobí byt svetlo, vzdušne a prekvapivo priestranne. Veľkorysá obývacia izba je zaliata severným svetlom a ponúka dostatok priestoru na vytvorenie oddelených obývacích a jedálenských zón bez pocitu stiesnenosti. Veľké okná, vysoké stropy a teplé drevené podlahy umocňujú pocit otvorenosti, zatiaľ čo čisté, moderné povrchové úpravy umožňujú okamžité nasťahovanie.
Kompletne zrekonštruovaná kuchyňa je skutočným klenotom. Bola premyslene navrhnutá s množstvom úložného priestoru v skrinkách, veľkorysou pracovnou plochou, modernými spotrebičmi, elegantným obkladom a, čo je najlepšie, oknom, ktoré prináša prirodzené svetlo a zabezpečuje vetranie. Či už pripravujete rýchlu večeru cez pracovný týždeň alebo hostíte priateľov, v kuchyni je dostatok priestoru na to, aby ste si ju skutočne užili, namiesto toho, aby ste ňou len prechádzali.
Hlavná spálňa je skutočne priestranná a pohodlne sa do nej zmestí posteľ typu king-size, pričom zostáva dostatok miesta na nočné stolíky a ďalší nábytok. Druhá spálňa ponúka skvelú flexibilitu a podľa vašich potrieb môže dokonale slúžiť ako hosťovská izba, domáca kancelária, detská izba alebo druhá spálňa. Praktická toaleta navyše prináša ďalšiu úroveň funkčnosti, ktorú v dvojizbovom byte v tejto cenovej kategórii nenájdete často.
Byt sa nachádza na štvrtom poschodí domu bez výťahu, vďaka čomu ponúka príjemnú výšku a množstvo prirodzeného svetla. Obývacia izba a hlavná spálňa sú orientované na sever, smerom na Queens Boulevard a nadzemnú linku 7. Rovnako ako pri každom bývaní v bezprostrednej blízkosti nadzemnej trasy metra, aj tu je možné počuť určitý hluk vlakov a ulice. Poloha na štvrtom poschodí tento vplyv zmierňuje a pre mnohých kupujúcich táto výhoda stojí za neuveriteľné pohodlie a skvelú lokalitu.
A potom je tu samotný Sunnyside!
Vyjdite von a okamžite sa ocitnete uprostred jednej z najobľúbenejších štvrtí Queensu. Stanica linky 7 na 40th Street–Lowery je prakticky priamo pred vašimi dverami, vďaka čomu je dochádzanie na Manhattan mimoriadne pohodlné. Skutočné čaro Sunnyside však spočíva v tom, že ak chcete prežiť skvelý deň, nemusíte štvrť vôbec opúšťať.
Queens Boulevard, Skillman Avenue a Greenpoint Avenue lemujú reštaurácie, kaviarne, krčmy, trhy, obchody a obľúbené miestne podniky s pestrou ponukou kuchýň. Je to štvrť s výrazne lokálnou atmosférou – priateľská, rezidenčná a plná miest, ktoré stojí za to objavovať.
Po návrate domov si obyvatelia môžu užívať krásne upravené vnútorné nádvorie, ktoré poskytuje pokojné útočisko pred ruchom Queens Boulevard, ako aj práčovňu a ďalšie praktické vybavenie domu. Ide o klasický družstevný dom z obdobia pred druhou svetovou vojnou, postavený v roku 1922, s uzavretým nádvorím a výraznou prítomnosťou v susedstve. Domáce zvieratá sú vítané a podnájom je povolený po 1 roku!
Ak hľadáte domov, ktorý vám poskytne skutočný priestor na život, kuchyňu, ktorú budete radi využívať, spálne, ktoré nie sú len dodatočným riešením, množstvo prirodzeného svetla a jednu z najpohodlnejších lokalít v Sunnyside, byt C44 si zaslúži bližšiu pozornosť.
Príďte si tento priestor pozrieť osobne – možno budete prekvapení, koľko priestoru v skutočnosti získate.