Идеальное сочетание отдыха в помещении и на открытом воздухе ждет вас по адресу: 127 4th Place, Apt 1B. Это двухуровневая квартира площадью 1 251 кв. фут с одной спальней, двумя полноценными ванными комнатами и отдельной комнатой-деном, расположенная в престижном районе Кэрролл-Гарденс. Через огороженный палисадник вы попадаете в квартиру 1B, расположенную на первом этаже этого камерного дома.

При входе вас встречает продуманно скрытая кухня, оснащенная бытовой техникой из нержавеющей стали, газовой варочной панелью, большим количеством изготовленных на заказ шкафов и гранитными столешницами, дополненными мозаичным фартуком. Зал, наполненный естественным светом, выходит на первую из двух частных открытых террас. Внутренний дворик с испанской плиткой идеально подходит для приема гостей, а красиво оформленный сад становится продолжением основной жилой зоны.

В главной спальне есть два удачно расположенных окна, выходящих в частный сад и обеспечивающих великолепное естественное освещение и вид на природу. Рядом с главной спальней находится первая из двух полноценных ванных комнат с тщательно выполненной плиточной отделкой и ванной, совмещенной с душем. Для дополнительного удобства предусмотрена прачечная с вентиляцией непосредственно в квартире.

На нижнем уровне расположена полноценная комната-ден с плиточным полом и отдельной комнатой с окном, которую можно использовать многофункционально; здесь также достаточно места для хранения и имеется уютный уголок для чтения. Вторая полноценная ванная комната на этом этаже оборудована душевой кабиной. Из комнаты с окном можно выйти на еще один частный внутренний дворик.

Этот дом на восемь квартир расположен на тихой, обсаженной деревьями улице в самом сердце Кэрролл-Гарденс, сочетая спокойствие и удобство. Поблизости находятся известные местные заведения, включая Frankies 457 Spuntino, пекарню Mazzola Bakery и Court Street Grocers. Транспортное сообщение, в том числе поездки на Манхэттен, очень удобно благодаря близости линий F, G и R. Владение квартирой 1B по адресу 127 4th Place позволит вам в полной мере наслаждаться всем, что предлагает этот район.

The perfect blend of indoor and outdoor enjoyment can be found here at 127 4th Place, Apt 1B, a 1,251 sq ft one-bedroom, two full bath, plus full den duplex apartment in prime Carroll Gardens. The gated front garden welcomes you to Apt 1B, which is located on the first floor of this boutique building.

Upon entry you have a thoughtfully tucked in kitchen supplied with stainless steel appliances includes a gas stovetop with plenty of custom cabinetry and granite countertops accented by a mosaic backsplash. The light filled living room opens out to the first of two private outdoor spaces. The Spanish-tiled patio makes for an ideal entertaining space with the beautifully landscaped garden that becomes an extension of your main living area.

The primary bedroom has two well placed windows that open to the private garden giving you gorgeous natural light and a nature view. Positioned right off the primary bedroom is the first of the two full bathrooms with detailed tile work and a shower/tub combo. There is also a vented in-unit laundry closet as an added convenience.

On the lower level, is a tiled floor full den with a separate windowed room that serves as a multi-functional space with optimal storage alongside the existing reading nook. The second full bathroom on this floor offers a walk-in shower combo. The second floor also offers another private patio that is accessed through the windowed room.

The 8-unit building is nestled on a tree-lined block in the heart of Carroll Gardens, providing the perfect sense of tranquility and convenience. Local staples along the likes of Frankies 457 Spuntino, Mazzola Bakery and Court Street Grocers are nearby. Transportation, including commutes to Manhattan, is convenient by having access to the F, G and R lines close by. Ownership of 127 4th Place, Apt 1B allows you to enjoy all that the neighborhood has to offer.