TOTUL DEVINE PUR ȘI SIMPLU DIN CE ÎN CE MAI BUN

LOCUINȚĂ INTERBELICĂ IMPUNĂTOARE, RENOVATĂ, ELEGANTĂ ȘI FĂRĂ VÂRSTĂ

AMPLASARE EXCEPȚIONALĂ – CLĂDIRE SUPERBĂ CU GRĂDINĂ, PE O STRADĂ FOARTE CĂUTATĂ

PERFECȚIUNEA UNEI LOCUINȚE „PIED-À-TERRE”

Unii proprietari pur și simplu știu cum să facă lucrurile. Știu să găsească echilibrul perfect între clasic și contemporan — între frumos și practic. Prin modernizarea și îmbunătățirea atentă și de bun gust a acestei locuințe bine proporționate, cu aer de casă înșiruită, a fost creat un cămin fără vârstă, dar cu o relevanță cu totul nouă.

La fel ca zona în care se află această locuință impresionant de spațioasă, casa își are rădăcinile în trecut, însă este impecabilă, pregătită și perfect adaptată secolului XXI. Așezată fermecător pe latura liniștită și luminoasă a clădirii sale atât de apreciate, această adresă extraordinară se află la câteva clipe de stația râvnită a liniei Q și este înconjurată de cele mai bune cafenele și magazine, apărute în apropiere odată cu revitalizarea și reinventarea cartierului. Este rar ca o locuință să fie renovată în același timp cu zona în care se află. Această casă beneficiază în mod spectaculos de pe urma ambelor noi identități.

Holul de intrare, amenajat ca o galerie, este un spațiu generos și primitor, care oferă suficient loc pe pereți pentru opere de artă, trei dressinguri supradimensionate și stabilește atmosfera de casă a acestei locuințe bine planificate, spațioase și plăcute. Cu tavane înalte deasupra și parchet elegant sub picioare, livingul este amplu și rafinat — nucleul confortabil al acestui cămin luminos — și beneficiază de lumina oferită de cele două ferestre mari orientate spre sud, precum și de un alcov pentru dining. Zona de divertisment și traiul confortabil sunt susținute perfect de un bar încorporat, cu frigider pentru vinuri, și de o bucătărie complet renovată, cu ferestre, blaturi generoase din piatră, spațiu amplu de depozitare în dulapuri și electrocasnice premium din oțel inoxidabil.

Pe cealaltă parte a locuinței se află dormitorul de dimensiuni regale. Orientat spre sud și suficient de încăpător pentru o zonă de relaxare, dormitorul mare este liniștit și luminos, oferă spațiu generos pentru haine și beneficiază de o baie elegantă, cu fereastră și finisaje din marmură.

Această locuință remarcabilă are o amplasare cu adevărat demnă de lăudat: stația liniei Q se află la doar un bloc distanță, iar în apropiere se găsește și linia 6. East 71st Street este strada reprezentativă a Upper East Side — verde, fermecătoare și îmbogățită de o arhitectură plăcută și distinctă. Aproape toate destinațiile culturale, restaurantele, magazinele, locurile de divertisment și centrele de fitness ale zonei sunt la îndemână, iar superintendetul care locuiește în clădire administrează totul impecabil. Coletelor li se acordă o atenție exemplară, holul de intrare și coridoarele arată impecabil, iar grădina clădirii este un refugiu încântător. Cu cameră pentru biciclete, spălătorie centrală și spații de depozitare, viața aici este bine organizată, ușoară, convenabilă și plăcută.

Doar foarte rar se întâmplă ca o locuință și o amplasare să-și găsească împreună, în același timp, forma ideală. Pentru această casă și acest cartier, momentul perfect este chiar acum.

(Cumpărătorii interesați de o locuință de tip „pied-à-terre” sunt bineveniți. PISICILE sunt permise — câinii nu sunt bineveniți — ne pare rău, Rover…)

??IT JUST KEEPS GETTING BETTER
TIMELESS, RENOVATED, STYLISH, JUMBO PRE-WAR HOME
SUPREME LOCATION - GORGEOUS BUILDING w/GARDEN ON COVETED BLOCK
PIED À TERRE PERFECTION
Some owners just get it. They know how to strike the perfect balance of classic and current — pretty and practical. By tastefully and mindfully upgrading and improving this well-scaled, townhouse-like residence, a timeless home with a newfound relevance has been created.
Just like the neighborhood that houses this stunning sprawler, this home is anchored in its past, but picture perfect, poised and ready for its 21 Century self. Sweetly perched in the quiet, bright side of its treasured building, this awesome address is moments away from the prized Q train and surrounded by the best cafes and merchants that have blossomed nearby since the neighborhood was refreshed and re-invented. Rare is it that a residence is renovated at the same time that its neighborhood was renovated. This home benefits beautifully from both new identities.
The foyer gallery is a sizable, welcoming space that offers ample wall space for art, three oversized closets, and sets the house-like tone of this well-planned, stretch-out, feel-good residence. With high ceilings above and handsome hardwood underfoot, the living room is substantial and elegant — a comfortable core to this cheerful home — enjoying the bright benefits from its two, big, South-facing windows and a dining alcove. Served beautifully by a built-in bar area (with a wine fridge), and a fully renovated, windowed kitchen (with ample stone counters and cabinet space and premium stainless appliances), entertaining and easy-living abound. Graciously situated on the other side of this residence is the king-sized bedroom. South-facing, and with room enough for a sitting area, the big bedroom is quiet and bright, offers good closet space, and is served by an attractive, windowed, marble bath.
This standout residence has a location that truly comes with bragging rights: One block away is the Q train, and nearby is the 6 train. East 71st Street is the quintessential Upper Eastside block — leafy, lovely, and graced with a sweet architectural aesthetic. Most every area cultural, dining, shopping, entertainment, and fitness destination are close by, and this winsome home’s live-in Super runs a tight ship. Packages are handled expertly, the good looking lobby and halls are on point, and the building garden is a lovely retreat. With a bike room, central laundry, and storage, life here is well-run, easy, convenient, and fun.
Once in a rare while, a residence and a location come into their own together — and at the same time. For this home, and this neighborhood, that perfect time is right now.
(Pied a terre buyers welcome. CATS permitted — dogs not welcome — sorry Rover…)